столітті сильний вплив на культуру Монголії справила російська, а через посередництво її — європейська культура. Клімат різко континентальний. Тут безсніжні...
6 KB (297 words) - 12:46, 8 December 2024
Грецизм (category Вікіпедія:Сторінки з посиланням на Вікісловник)
Монастир Паламар Псалом Піп Попадя Скамна, скамниця («лава») Через посередництво церковнослов'янської засвоєні й християнські імена, як грецького походження...
8 KB (564 words) - 10:09, 13 January 2021
Григорій (category Вікіпедія:P373:використовується)
через старослов'янське посередництво (Григории, Григоріи), прийняті в більшості європейських мов форми походять через посередництво лат. Gregorius. Українські...
5 KB (187 words) - 17:11, 15 May 2025
Кашмірська мова (category Вікіпедія:Сторінки з посиланням на Вікідані)
мови, що багато століть була офіційною мовою Кашміру. Через перське посередництво у кашмірі проникла досить велика кількість арабських запозичень. На...
14 KB (878 words) - 08:49, 26 October 2024
Вестибюль (category Вікіпедія:P373:використовується)
перехід у теплі внутрішні приміщення. Назва походить через французьке посередництво від лат. vestibulum, тобто приміщення, присвячене богині Весті, що,...
4 KB (190 words) - 08:55, 19 March 2025
Хома́ — християнське чоловіче ім'я. Походить через старослов'янське посередництво з грец. Θωμάς, у свою чергу, похідного від арамейського תאומא [те-ома] —...
4 KB (92 words) - 08:35, 16 August 2022
Млин (category Вікіпедія:P373:використовується)
від лат. molīna, утвореного від дієслова molo («мелю»); припускається посередництво давн.в-нім. mulīn. Власник млина чи працівник на ньому називався ме́льник...
21 KB (1,675 words) - 21:43, 25 January 2025
Центральний банк Ірану (category Вікіпедія:P373:використовується)
марказі-є джомхурі-є ісламі-є іран) — центральний банк Ірану, який здійснює посередництво між державою і приватними банками. Першим органом, що виконував функції...
4 KB (261 words) - 14:18, 29 February 2024
Унти (category Вікіпедія:Сторінки з посиланням на Вікідані)
найтепліших видів взуття. Слово «унти» має сибірське походження: через посередництво рос. унты воно походить від евенкійського унта — «чобіт». В українській...
3 KB (172 words) - 12:04, 30 May 2024
Кинджал (category Вікіпедія:P373:використовується)
Кинджа́л (від араб. خنجر, ханджар через тюркське посередництво, зокрема, через кум. къынчал) — холодна зброя у вигляді гострого з обох боків клинка, що...
5 KB (326 words) - 14:57, 26 February 2023
в марійську мову проникло багато інтернаціональних (через російське посередництво) слів з царини політичної і виробничої термінології. У даний час літературні...
30 KB (1,738 words) - 09:01, 17 May 2025
Ситець (category Вікіпедія:P373:використовується)
Си́тець (через рос. посередництво від нід. sits, що походить від гінді छींट) — легка бавовняна тканина, що отримується в результаті спеціальної обробки...
3 KB (218 words) - 01:36, 1 March 2025
Веніамін (category Вікіпедія:P373:використовується)
До української ім'я потрапило через старослов'янське і візантійське посередництво, чим пояснюється і наявність звука «в» замість «б»: грец. Βενιαμιν у...
8 KB (340 words) - 13:36, 6 January 2024
Готська мова (category Вікіпедія:Статті зі спецсимволами)
готську мову ще в дописемну епоху (іноді, судячи з непрямих даних, через посередництво інших мов). До дописемної епохи належать і декотрі запозичення зо слов'янських...
28 KB (1,385 words) - 21:43, 25 March 2025
Миска (category Вікіпедія:Запити на переклад)
більш розплющеними краями. Слово «миса» має латинське походження: через посередництво дав.-в.-нім. mias («стіл») походить від нар.-лат. mēsa — форми лат....
3 KB (259 words) - 23:51, 7 March 2025
Бартоломео Карафа делла Спіна (category Вікіпедія:P19:використовується)
у Римі. У квітні 1405 року папа римський Інокентій VII доручив йому посередництво між містом Римом та родиною Аннібальді делла Молара. Але під час арбітражу...
3 KB (207 words) - 06:19, 7 April 2025
Муар (тканина) (category Вікіпедія:P373:використовується)
називали високоякісну вовну ангорських кіз (звідси також через англійське посередництво походить і слово «мохер»). Традиційна сфера вжитку муарової тканини —...
4 KB (287 words) - 09:11, 25 May 2024
Назарій (category Вікіпедія:P373:використовується)
церковнослов'янське, грецьке (грец. Ναζάριος) та латинське (лат. Nazarius) посередництво запозичено з івриту, в якому власне ім'я Nazar походить від форми nazar...
3 KB (195 words) - 08:37, 27 February 2025
Луарсаб II (category Вікіпедія:P19:використовується)
потім у Ширазі. Незважаючи на прохання політичних діячів Грузії та посередництво Росії, царя було страчено за відмову прийняти іслам. Царя Луарсаба II...
5 KB (241 words) - 10:58, 24 November 2024
Палуба (category Вікіпедія:P373:використовується)
Па́луба, заст. чарда́к (через тюркське посередництво від перс. čārtāq — «поміст на чотирьох стовпах») — горизонтальне перекриття в корпусі або надбудові...
17 KB (1,040 words) - 14:15, 24 May 2024
християнським ім'ям. До української запозичене через староцерковнослов'янське посередництво, цим пояснюється наявність звука «ф» на місці θ. У західних районах...
7 KB (365 words) - 06:49, 18 April 2025
Олена (category Вікіпедія:P373:використовується)
«смолоскип»). До української потрапило через староцерковнослов'янське посередництво (Єлена) з середньогрецької мови (де звучало як «Елені»). Народна форма...
5 KB (191 words) - 04:31, 11 February 2025
Ніс (морський термін) (category Вікіпедія:P373:використовується)
Ніс, заст. черда́к, чорда́к (через тюркське посередництво від перс. čārtāq — «поміст на чотирьох стовпах»), діал. про́ва (з венец. діал. prova, літ. італ...
5 KB (345 words) - 14:11, 24 May 2024
Електронний посередник (category Вікіпедія:Ізольовані статті/сирота0)
Одна з форм електронного бізнесу, головною метою якої є перепродаж або посередництво, що виконується завдяки електронним засобам. Для потенційного покупця...
1 KB (54 words) - 09:39, 23 February 2020
Галерея (category Вікіпедія:P373:використовується)
огородженою (крім перил). Слово галерея походить через російське і французьке посередництво від італ. galleria, що є видозміною ранішого Galilea («Галілея», у Римі...
8 KB (458 words) - 15:38, 7 May 2024
Режисер (category Вікіпедія:Сторінки з посиланням на Вікіцитати)
естрадної або циркової вистави, фільму. Термін «режисер» через російське посередництво (рос. режиссёр) запозичений із французької мови (фр. régisseur «режисер;...
8 KB (509 words) - 15:40, 26 January 2025
Вага (прилад для зважування) (category Вікіпедія:Зображення в статті дублює зображення в картці)
Різновид з коромислом називають терези́ (від перс. tärāzı через тюркське посередництво), аналогічний пристрій маленького розміру (для аптек) — терезки, пристрої...
16 KB (1,023 words) - 20:47, 26 January 2025
Кувалда (category Вікіпедія:P373:використовується)
від ранішого «ковадло» (яке походить через українське або білоруське посередництво з пол. kowadło), існує також версія питомо російського походження —...
4 KB (279 words) - 07:59, 15 May 2024
Проксі-сервер (category Вікіпедія:P373:використовується)
комп'ютерних мережах, що дозволяє клієнтам виконувати непрямі (через посередництво проксі-сервера) запити до мережевих сервісів. Спочатку клієнт з'єднується...
13 KB (816 words) - 15:10, 16 January 2025
Тихон (category Вікіпедія:P373:використовується)
українській походить через церковнослов'янське (Тѵхонъ) і середньогрецьке посередництво від дав.-гр. Τύχων, утвореного від Τύχη («Тіхе») — імені богині удачі...
5 KB (193 words) - 08:05, 12 August 2023
Джон Расселл (category Вікіпедія:P19:використовується)
повстанню 1863 року. Безрезультативною виявився його пропозиція про посередництво в американській громадянській війні. Після смерті Палмерстона, в 1865...
7 KB (336 words) - 07:42, 11 November 2024