An anglicism is a word or construction borrowed from English by another language. Due to the global dominance of English in the 20th and 21st centuries...
30 KB (3,499 words) - 06:29, 13 May 2025
pseudo-anglicisms become false friends. Pseudo-anglicisms are also called secondary anglicisms, false anglicisms, or pseudo-English. Pseudo-anglicisms are...
43 KB (3,759 words) - 13:11, 31 May 2025
Denglisch (section Pseudo-anglicisms)
pronunciation: [ˈdɛŋlɪʃ] ) is a term describing the increased use of anglicisms and pseudo-anglicisms in the German language. It is a portmanteau of the German words...
31 KB (3,445 words) - 15:39, 26 March 2025
Canadian French (section Use of anglicisms)
langue française distinguishes between different kinds of anglicisms: Complete anglicisms are words or groups of loan words from the English language...
16 KB (1,542 words) - 19:31, 22 May 2025
Llanito (section Anglicisms)
switching between Andalusian Spanish and British English and by the use of Anglicisms and loanwords from other Mediterranean languages and dialects. Llanito...
22 KB (2,054 words) - 06:49, 22 May 2025
Quebec French lexicon (redirect from Glossary of Quebec French anglicisms)
or loans of syntactic structures, are known as anglicisms (French: anglicismes). The use of anglicisms in colloquial and Quebec French slang is commonplace...
46 KB (3,150 words) - 09:29, 1 May 2025
2010. Sáez Godoy, Leopoldo (2005). "Anglicismos en el español de Chile" [Anglicisms in Chilean Spanish]. Atenea (Concepción) (in Spanish) (492): 171–177....
222 KB (21,239 words) - 23:56, 22 May 2025
Puerto Rican Spanish is the variety of the Spanish language as characteristically spoken in Puerto Rico and by millions of people of Puerto Rican descent...
25 KB (2,662 words) - 19:24, 22 May 2025
Franglais (section Pseudo-anglicisms)
article selection of The New York Times entirely in English and uses anglicisms such as newsletter, chat, and e-mail instead of French substitutions...
32 KB (3,901 words) - 02:36, 4 May 2025
general, Hispanic America is more susceptible to loanwords from English or Anglicisms. For example: mouse (computer mouse) is used in Hispanic America, in Spain...
224 KB (16,497 words) - 20:44, 31 May 2025
False friend (section Pseudo-anglicisms)
word frokost and the Swedish word frukost both mean breakfast. Pseudo-anglicisms are new words formed from English morphemes independently from an analogous...
18 KB (1,737 words) - 13:37, 18 May 2025
Anti-English sentiment (redirect from Anti-Anglicism)
Anti-English sentiment, also known as Anglophobia (from Latin Anglus "English" and Greek φόβος, phobos, "fear"), refers to opposition, dislike, fear, hatred...
66 KB (7,350 words) - 12:42, 24 May 2025
stress Switcher. To change or swap. Le wokisme Joual#English loanwords (Anglicisms) "SHAMPOOING : Définition de SHAMPOOING". cnrtl.fr. "'Scoop". Académie...
7 KB (825 words) - 11:14, 25 November 2024
Académie Française (section Anglicisms)
has also noted that anglicisms have been present in the French language since the 1700s, and has criticized the view that anglicisms present an "invasion"...
29 KB (2,737 words) - 11:02, 8 May 2025
XeLaTeX. The name is taken from the German word "Beamer" as a pseudo-anglicism for "video projector". The Beamer class is not the first LaTeX class for...
7 KB (693 words) - 07:50, 7 June 2024
collections through the 2000s. In French and many other languages, the pseudo-anglicism smoking refers to tuxedo/black tie clothing. It is a false friend deriving...
5 KB (535 words) - 13:22, 8 April 2025
Heart Throb Jury Prize from the Un Certain Regard jury. The title is an Anglicism of the phrase "cloud nine". Ursula Werner - Inge Horst Rehberg - Werner...
2 KB (152 words) - 00:06, 31 October 2024
frequent method in coining abstract terminology, whether nouns or verbs. Anglicism Chinese Pidgin English Cognate Gallicism Germanism Inkhorn term Loanword...
13 KB (1,392 words) - 09:53, 13 May 2025
Quebec French (section Use of anglicisms)
of support in language planning. Protective laws and distaste towards anglicisms arose at the same time to preserve the integrity of Quebec French, while...
69 KB (7,473 words) - 06:01, 26 May 2025
Interviú (a Spanish Anglicism for "interview") was a Spanish language weekly news magazine published in Madrid, Spain. It was in circulation between 1976...
7 KB (604 words) - 12:19, 11 September 2024
pronunciations. Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights Béarlachas, Anglicisms in Irish Buntús Cainte, a course in basic spoken Irish Comparison of Scottish...
121 KB (12,946 words) - 19:26, 30 May 2025
generally Western, terms. These include wasei-eigo (Japanese pseudo-anglicisms). Many of these loanwords derive from Portuguese, due to Portugal's early...
74 KB (583 words) - 05:46, 15 May 2025
January 2025. Retrieved 3 February 2025. Roig-Marín, Amanda (2016). "Anglicisms in music fandom terminology: The idiosyncratic use of self-referential...
245 KB (18,773 words) - 12:04, 30 May 2025
English. In linguistics, they are classified as pseudo-loanwords or pseudo-anglicisms. Wasei-eigo words, compound words and portmanteaus are constructed by...
10 KB (1,106 words) - 13:06, 31 May 2025
2024. Wilkes (1978), pp. 155–156 de Ullmann, Stephen (December 1947). "Anglicisms in French-Notes on Their Chronology, Range, and Reception". PMLA. 62 (4)...
373 KB (18,646 words) - 05:15, 30 May 2025
English as The Geekpedia or The Freakypedia, since the title comes from the anglicism freak. It is also called "the extremely serious encyclopedia" or the "useless...
4 KB (417 words) - 16:32, 5 March 2024
with different titles in the United Kingdom and United States Pseudo-anglicism Glossary of American terms not widely used in the United Kingdom Glossary...
790 bytes (88 words) - 04:10, 18 April 2022
question, she said she had to leave for a late-afternoon drink, using an anglicism that some critics considered insensitive. Her response was widely panned...
9 KB (590 words) - 13:47, 26 May 2025
example of an anti-anglicisms perspective can be observed from the chatroom rules of a Christian site, which bans all anglicisms ("Das Verwenden von...
42 KB (4,232 words) - 17:07, 9 May 2025
West Africans, Chinese and Japanese. It also has been influenced by anglicisms as a result of globalization, as well as by Andean Spanish and Quechua...
170 KB (18,045 words) - 12:35, 31 May 2025