William H. Baxter's transcription for Middle Chinese is an alphabetic notation recording phonological information from medieval sources, rather than a...
14 KB (1,070 words) - 08:13, 5 May 2025
communicates meaning. Karlgren–Li reconstruction of Middle Chinese Baxter's transcription for Middle Chinese Karlgren used the French spelling "rime" in his...
60 KB (6,199 words) - 19:08, 4 May 2025
of Old Chinese Using Baxter's transcription for Middle Chinese In this case, the pronunciations have converged in Standard Chinese, but they have not in...
20 KB (1,715 words) - 18:54, 11 May 2025
in English; London, p. 15 for a count of over 8000 syllables for English. Using Baxter's transcription for Middle Chinese There are plural markers in...
84 KB (8,946 words) - 15:37, 19 May 2025
including the following. Middle Chinese forms are given in Baxter's transcription for Middle Chinese. Sohn (2012), p. 73. Lee & Ramsey (2011), p. 100. Yong...
25 KB (2,109 words) - 08:09, 5 May 2025
contains reconstructions of the entire Old Chinese lexicon using a simplified version of Baxter's system. Baxter's treatment of the initials is largely similar...
116 KB (9,210 words) - 10:23, 25 May 2025
written -w- Baxter's transcription for Middle Chinese Norman (1988), pp. 24–28. Baxter (1992), pp. 33–40. Norman (1988), pp. 28–34. Baxter (1992), pp. 41–43...
18 KB (1,549 words) - 08:06, 4 November 2024
Chữ Nôm (redirect from Chinese characters in Vietnamese)
Sino-Xenic pronunciations The reconstruction of Middle Chinese used here is Baxter's transcription for Middle Chinese. The word is still used in some dialects...
68 KB (7,286 words) - 08:35, 25 May 2025
Haji Sumatrabhumi (category CS1 Chinese-language sources (zh))
Chinese Song dynasty in 1017. His name is recorded in Li Tao's Xu Zizhi Tongjian Changbian as Xiachi Suwuzhapumi (霞遲蘇勿吒蒲迷; Baxter's transcription for...
4 KB (332 words) - 15:54, 18 May 2025
Old Japanese (category Articles containing Chinese-language text)
date for the boundary between Old Japanese to Middle Japanese is c. 800 (end of the Nara era). Readings are given in Baxter's transcription for Middle Chinese...
78 KB (7,476 words) - 14:53, 12 May 2025
Transcription into Chinese characters is the use of traditional or simplified Chinese characters to phonetically transcribe the sound of terms and names...
68 KB (5,637 words) - 01:01, 26 April 2025
realization. Li's and Baxter's transcriptions adopt a convention of using /ji/ the row-4 finals in contrast to /j/ or /i/ for the row-3 finals. Karlgren...
107 KB (2,263 words) - 01:53, 13 May 2025
Literary and colloquial readings (redirect from Literary and vernacular readings of Chinese characters)
colloquial readings for certain Chinese characters are a common feature of many Chinese varieties, and the reading distinctions for these linguistic doublets...
36 KB (2,733 words) - 22:45, 19 May 2025
common people. Middle Chinese forms are given using Baxter's transcription for Middle Chinese. The letters H and X denote Middle Chinese tone categories...
17 KB (1,628 words) - 13:19, 30 December 2024
correspond directly to Chinese yīn and yáng, respectively. Baxter's transcription, an alphabetic notation for representing Middle Chinese, represents the rising...
41 KB (3,102 words) - 19:57, 9 March 2025
pronounced roughly mwio and uk (mjuX and ʔuwk in Baxter's transcription) in Early Middle Chinese, have an initial v phoneme in Hakka, being vu and vuk...
27 KB (2,498 words) - 05:15, 5 May 2025
Baekje language (category Articles containing Literary Chinese-language text)
represented phonetically with Chinese characters are transcribed using William H. Baxter's transcription for Middle Chinese. The character 𢀳 () is visually...
20 KB (1,532 words) - 13:14, 7 May 2025
completely random pattern. For example, the three characters 積脊跡, all tsjek in Middle Chinese (William H. Baxter's transcription), are now pronounced jī...
85 KB (8,771 words) - 03:07, 14 May 2025
Sino-Japanese vocabulary (redirect from Chinese loanwords in Japanese)
in Chinese or was created from elements borrowed from Chinese. Most Sino-Japanese words were borrowed in the 5th–9th centuries AD, from Early Middle Chinese...
133 KB (7,182 words) - 06:53, 17 February 2025
Sino-Tibetan languages and in Min Chinese, which split off before the Middle Chinese period, Chinese transcriptions of foreign names, and early borrowings...
63 KB (5,925 words) - 21:38, 24 May 2025
Brill. Baxter's transcription for Middle Chinese Curriculum Vitae, William H. Baxter. Baxter, William H. (1992), A Handbook of Old Chinese Phonology...
12 KB (1,415 words) - 06:50, 12 January 2025
Goguryeo language (category Articles containing Chinese-language text)
language Old Korean Middle Chinese forms are given using Baxter's transcription for Middle Chinese. The letters H and X denote Middle Chinese tone categories...
24 KB (2,584 words) - 10:45, 19 March 2025
Grammata Serica Recensa is reproduced below, with Middle Chinese readings in Baxter's transcription system: a 皮 bje d 疲 bje e 被 bjeX i 陂 pje j 披 phje...
3 KB (283 words) - 10:52, 17 February 2025
§ Brackets and transcription delimiters. Historical Chinese phonology deals with reconstructing the sounds of Chinese from the past. As Chinese is written...
52 KB (6,490 words) - 07:12, 9 February 2025
values to these Middle Chinese categories by comparing them with modern varieties of Chinese, Sino-Xenic pronunciations and transcriptions. Next, the phonology...
68 KB (7,289 words) - 22:17, 22 May 2025
Yamatai (category Articles containing traditional Chinese-language text)
reconstructions of Early Middle Chinese (Edwin G. Pulleyblank 1991), "Archaic" Chinese (Bernhard Karlgren 1957), and Middle Chinese (William H. Baxter 1992). Note...
31 KB (3,494 words) - 07:49, 6 April 2025
Old Korean (category Articles containing Middle Korean (10th-16th cent.)-language text)
Korean and Middle Korean nasals. Middle Chinese onset *ŋ is reflected in Sino-Korean as a null initial, while both Chinese and Korean transcriptions of Old...
95 KB (9,476 words) - 16:42, 25 May 2025
Rhyme dictionary (category Middle Chinese)
initials and finals. Kangxi Dictionary Middle Chinese transcriptions are given in Baxter's system. The Middle Chinese level tone regularly becomes the first...
67 KB (5,001 words) - 22:09, 19 May 2025
Hokkien phonology (category Articles containing Chinese-language text)
as well as related Southern Min languages. Middle Chinese finals are transcribed using Baxter's transcription, and Proto-Southern-Min reconstructions are...
116 KB (6,634 words) - 02:30, 27 April 2025
The Chinese dragon or loong is a legendary creature in Chinese mythology, Chinese folklore, and Chinese culture generally. Chinese dragons have many animal-like...
53 KB (6,306 words) - 19:09, 25 May 2025