• Textual variants in the New Testament manuscripts arise when a copyist makes deliberate or inadvertent alterations to the text that is being reproduced...
    16 KB (68,288 words) - 16:58, 2 March 2025
  • Thumbnail for Textual criticism of the New Testament
    Textual criticism of the New Testament is the identification of textual variants, or different versions of the New Testament, whose goals include identification...
    31 KB (3,478 words) - 03:20, 23 April 2025
  • Thumbnail for Textual variants in the Gospel of Matthew
    Textual variants in the Gospel of Matthew are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    289 KB (35,038 words) - 17:33, 2 July 2024
  • Thumbnail for Novum Testamentum Graece
    Kurt Aland. The text, edited by the Institute for New Testament Textual Research, is currently in its 28th edition, abbreviated NA28. The title is sometimes...
    19 KB (1,893 words) - 07:36, 11 May 2025
  • Textual variants in the First Epistle of John are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    11 KB (1,375 words) - 02:38, 1 September 2024
  • Textual variants in the Gospel of John are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts arise...
    21 KB (2,276 words) - 11:49, 24 April 2025
  • Thumbnail for Textual criticism
    Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and literary criticism that is concerned with the identification of textual variants...
    114 KB (14,290 words) - 17:47, 14 May 2025
  • translations Textual criticism Textual variants in the New Testament Western non-interpolations Early translations of the New Testament This verse – "They...
    152 KB (19,276 words) - 05:34, 13 May 2025
  • Textual variants in the Book of Revelation are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    15 KB (1,410 words) - 02:38, 1 September 2024
  • Textual variants in the First Epistle to the Corinthians are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants...
    20 KB (2,228 words) - 02:38, 1 September 2024
  • Textual variants in the Acts of the Apostles are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    35 KB (3,351 words) - 02:38, 1 September 2024
  • Textual variants in the Epistle to the Ephesians are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    8 KB (1,108 words) - 02:38, 1 September 2024
  • Textual variants in the Epistle to the Romans are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    16 KB (1,844 words) - 02:38, 1 September 2024
  • Textual variants in the Gospel of Luke are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts arise...
    74 KB (7,840 words) - 17:18, 2 July 2024
  • Textual variants in the Primary Chronicle manuscripts of the Kievan Rus' arise when a copyist makes deliberate or inadvertent alterations to the text that...
    92 KB (7,578 words) - 17:53, 30 April 2025
  • Textual variants in the Second Epistle of John are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    12 KB (1,783 words) - 13:13, 5 February 2025
  • Textual variants in the Epistle to the Galatians are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    8 KB (1,065 words) - 02:38, 1 September 2024
  • Textual variants in the First Epistle to Timothy are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    11 KB (1,448 words) - 07:34, 1 September 2024
  • Thumbnail for Bible translations
    3,756 languages. Textual variants in the New Testament include errors, omissions, additions, changes, and alternate translations. In some cases, different...
    55 KB (6,875 words) - 15:42, 6 May 2025
  • Textual variants in the Epistle to the Colossians are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    7 KB (1,035 words) - 02:38, 1 September 2024
  • Textual variants in the Gospel of Mark are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts arise...
    52 KB (4,635 words) - 17:18, 2 July 2024
  • Textual variants in the Second Epistle of Peter are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    6 KB (961 words) - 16:18, 24 December 2024
  • Textual variants in the First Epistle of Peter are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    7 KB (1,002 words) - 02:38, 1 September 2024
  • In contrast to the variety of absolute or personal names of God in the Old Testament, the New Testament uses only two, according to the International...
    162 KB (20,449 words) - 18:48, 10 May 2025
  • Textual variants in the Epistle to Philemon are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    5 KB (884 words) - 02:41, 1 September 2024
  • Thumbnail for New Living Translation
    followed variant readings found in other ancient witnesses. Significant textual variants of this sort are always noted in the textual notes of the New Living...
    15 KB (1,431 words) - 01:33, 21 May 2025
  • Textual criticism of the Hebrew Bible (or Old Testament) has included study of its textual variants. Although the Masoretic Text (MT) counts as the authoritative...
    71 KB (24,216 words) - 01:24, 19 December 2024
  • Textual variants in the Epistle to the Philippians are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...
    7 KB (1,029 words) - 02:38, 1 September 2024
  • Joses and Joseph in their various grammatical cases are often found as textual variants in the New Testament. "Is not this the carpenter, the son of Mary and...
    13 KB (1,505 words) - 16:29, 28 November 2024
  • minuscules List of New Testament lectionaries Textual variants in the New Testament Manuscripts utilized since the publication of NA26 in 1979 (such as 𝔓104...
    24 KB (1,282 words) - 06:13, 30 April 2025