• Thumbnail for Zhou Yu
    referred to as "Master Zhou" (zhoulang 郎). However, his popular moniker "Zhou the Beautiful Youth" (meizhoulang 美郎) does not appear in either the Records...
    59 KB (9,787 words) - 07:21, 4 May 2024
  • aba-reru 1872 膨 肉 16 S swell ボウ、ふく-らむ、ふく-れる bō, fuku-ramu, fuku-reru 1873 言 16 S conspire ボウ、(ム)、はか-る bō, (mu), haka-ru 1874 頰  頁 16 S 2010 cheek ほお...
    353 KB (688 words) - 13:02, 6 March 2024
  • Thumbnail for Guo Jia
    14. (紹見人飢寒,恤念之形於顏色,其所不見,慮或不及也,所謂婦人之仁耳,公於目前小事,時有所忽,至於大事,與四海接,恩之所加,皆其望,雖所不見,慮之所,無不濟也,此仁勝七也。) Fu Zi annotation in Sanguozhi vol. 14. (紹大臣爭權,讒言惑亂,公御下以道,浸潤不行,此明勝八也。)...
    41 KB (6,927 words) - 05:52, 3 July 2023
  • Thumbnail for Sima Yi
    Sima 1084, vol. 70. Book of Jin 648, vol. 1: "達與魏興太守申儀有隙,亮欲促其事,乃遣郭模詐降,儀,因漏泄其。達聞其漏泄,將舉兵。帝恐達速發,以書喻之曰:「將軍昔棄劉備,託身國家,國家委將軍以疆埸之任,任將軍以圖蜀之事,可謂心貫白日。蜀人愚智,莫不切齒...
    178 KB (28,516 words) - 02:15, 9 May 2024
  • Thumbnail for Yellow Turban Rebellion
    Sanguozhi vol. 31. (時黃巾寇數州,而北海最為賊衝,卓乃諷三府同舉融為北海相。融到郡,收合士民,起兵講武,馳檄飛翰,引州郡。賊張饒等群輩二十萬眾從冀州還,融逆擊,為饒所敗,乃收散兵保朱虛縣。) Houhanshu vol. 70....
    55 KB (7,751 words) - 00:05, 3 June 2024
  • Thumbnail for Cao Cao
    "頃之,冀州刺史王芬、南陽許攸、沛國旌等連結豪傑,廢靈帝,立合肥侯,以告太祖,太祖拒之。芬等遂敗。" Chen and Pei 429, 1.5: "金城邊章、韓遂殺刺史郡守以叛,衆十餘萬,天下騷動。徵太祖為典軍校尉。" Chen and Pei 429, 1.5: "會靈帝崩,太子即位,太后臨朝。大將軍何進與袁紹誅宦官,太后不聽。進乃召董卓,欲以脅太后"...
    187 KB (28,155 words) - 10:22, 9 June 2024
  • Thumbnail for Han Xin
    Records of the Grand Historian]. 其舍人得罪於信,信囚,欲殺之。舍人弟上變,告信欲反狀於呂后。呂后欲召,恐其黨不就,乃與蕭相國,詐令人從上所來,言豨已得死,列侯群臣皆賀。相國紿信曰:「雖疾,彊入賀。」信入,呂后使武士縛信,斬之長樂鐘室。 Sima Qian. 《史記·卷九十二·淮陰侯列傳第三十二》...
    38 KB (5,764 words) - 11:06, 7 March 2024
  • 記 訟 訪 設 許 訴 診 詐 詔 評 詞 詠 試 詩 詰 話 該 詳 誇 誌 認 誓 誕 誘 語 誠 誤 説 課 調 談 請 論 諭 諮 諸 諾 謁 謄 謙 講 謝 謡 謹 証 識 譜 警 訳 議 護 誉 読 変 譲 谷 豆 豊 豚 象 豪 予 貝 貞 負 財 貢 貧 貨 販 貫 責 貯 弐...
    48 KB (2,756 words) - 18:30, 16 October 2023
  • Thumbnail for Liu Bei
    軍新亭侯臣張飛、征西將軍臣黃忠、鎮遠將軍臣賴恭、揚武將軍臣法正、興業將軍臣李嚴等一百二十人上言曰:昔唐堯至聖而四凶在朝,成仁賢而四國作難,高後稱製而諸呂竊命,孝昭幼衝而上官逆,皆馮世寵,藉履國權,窮凶極亂,社稷幾危。非大舜、周公、硃虛、博陸,則不能流放禽討,安危定傾。伏惟陛下誕姿聖德,統理萬邦...
    145 KB (24,813 words) - 23:35, 6 June 2024
  • Thumbnail for Liu Shan
    大才,外拔四「屯」〔七〕之奇將,猶勤而獲濟。然乃登天衢,車不輟駕,坐不安席。非淵明弘鑒,則中興之業何容易哉。後主庸常之君,雖有一亮之經緯,內無附之,外無爪牙之將,焉可包括天下也。」) Huayang Guo Zhi vol. 7. (後主任賢相則為循理之君,惑閹堅則為昏暗之後,傳曰‘素絲無常,唯所染之’,信矣哉!)...
    40 KB (5,733 words) - 17:00, 3 June 2024
  • 水齧。予不遑寐。十年轖結。卿疏披腹。動引程朱。睠彼花山。有龍含珠。及卿士。爰契我龜。載安載寧。吉祥葳蕤。錫我祚胤。奠我磐石。卿自爲國。予其諼德。名門餘慶。萃于端揆。四美咸具。百僚是倚。坡草再宿。感懷交中。穹碑美諡。豈曰醻功。尺地輦。典刑森森。特命卿姪。一酌乃斟。 Translator’s note...
    30 KB (4,038 words) - 04:32, 25 March 2024
  • Thumbnail for Ma Chao
    Sanguozhi vol. 38. (曹公與遂、超單馬會語,超負其多力,陰欲突前捉曹公,曹公左右將許褚瞋目眄之,超乃不敢動。 ... 曹公用賈詡,離間超、遂,更相猜疑,軍以大敗。) Sanguozhi vol. 36. (超走保諸戎,曹公追至安定,會北方有事,引軍東還。 ......
    46 KB (7,498 words) - 18:22, 29 February 2024
  • May 2024. Retrieved 14 May 2024. 廖佩玲 (20 June 2019). "4度替王家衛設計動作 董瑋透露不與張藝合作的理由" (in Chinese). Mirror Media. Archived from the original on 14 May 2024...
    53 KB (3,586 words) - 18:47, 9 June 2024
  • Thumbnail for Jingnan campaign
    Tongjian, Volume 13: 癸巳,燕師趨揚州。己亥,至天長,遣使招諭揚州守將王禮。先是,禮聞燕師至,以城降。監察御史王彬巡江淮治揚州,與指揮崇剛嬰城堅守,晝夜不解甲,知禮有異,執之,與其黨俱繫獄。有力士,能舉千斤,彬常以自隨,禮弟崇者,厚賂力士母,呼其子出。會彬解甲而浴,為千戶徐政、...
    85 KB (15,838 words) - 19:58, 28 February 2024
  • Thumbnail for Battle of Wuzhang Plains
    示武於其衆耳。將在軍,君命有所不受,苟能制吾,豈千里而請戰邪!」) Jin Shu vol. 1. (帝弟孚書問軍事,帝復書曰:「亮志大而不見機,多而少決,好兵而無權,雖提卒十萬,已墮吾畫中,破之必矣。」) Jin Shu vol. 1. (先是,亮使至,帝問曰:「諸葛公起居何如,食可幾米?」對...
    24 KB (3,970 words) - 08:38, 26 May 2024
  • Thumbnail for Ding Feng (general)
    等往救,復使奉與黎斐解圍。奉為先登,屯於黎漿,力戰有功,拜左將軍。) Sanguozhi vol. 55. (孫休即位,與張布,欲誅孫綝,布曰:「丁奉雖不能吏書,而計略人,能斷大事。」休召奉告曰:「綝秉國威,將行不軌,欲與將軍誅之。」奉曰:「丞相兄弟友黨甚盛,恐人心不同,不可卒制,可因臘會,有...
    17 KB (2,568 words) - 04:46, 9 May 2024
  • 諢 諣 諤 諥 諦 諧 諨 諩 諪 諫 諬 諭 諮 諯 U+8AFx 諰 諱 諲 諳 諴 諵 諶 諷 諸 諹 諺 諻 諼 諽 諾 諿 U+8B0x 謁 謂 謃 謄 謅 謆 謇 謈 謉 謊 謋 謌 謍 謎 謏 U+8B1x 謐 謑 謒 謓 謔 謕 謖 謗 謘 謙 謚 講 謜 謝 謞 謟 U+8B2x...
    54 KB (160 words) - 15:19, 30 December 2023
  • 譛 讃 誱 詎 計 訌 詿 譊 詩 譸 証 詰 譆 讀 讟 誟 諸 詓 読 誌 謰 譓 諌 謌 語 諨 謳 誎 訶 謤 諲 譚 諫 誧 詌 誀 讘 諆 諶 諏 譁 讛 諎 謹 諽 讌 詍 諜 諾 鿁 詁 謓 謿 讍 諵 謨 譪 讙 誮 護 謊 諃 誣 誺 訹 誖 訰 訝 譖 諧 訂 討 誫 諴...
    87 KB (296 words) - 11:19, 29 May 2024
  • Thumbnail for Zhuge Liang
    1. Wang, Shu ji: "晉初,扶風王駿鎮關中,司馬高平劉寶、長史熒陽桓隰諸官屬士大夫共論諸葛亮,于時譚者多譏亮託身非所,勞困蜀民,力小大,不能度德量力。金城郭沖以為亮權智英略,有踰管、晏,功業未濟,論者惑焉,條亮五事隱沒不聞於世者,寶等亦不能復難。扶風王慨然善冲之言。" Cited...
    170 KB (24,353 words) - 09:13, 14 May 2024
  • Thumbnail for Conquest of Wu by Jin
    Zizhi Tongjian (1084), vol. 70. Book of Jin 648, vol. 2: "景元[四年]夏,帝將伐蜀,乃眾曰:「自定壽春已來,息役六年,治兵繕甲,以擬二虜。略計取吳,作戰船,通水道,當用千餘萬功,此十萬人百數十日事也。又南土下濕,必生疾疫。今宜先取蜀,...
    86 KB (11,600 words) - 00:40, 11 May 2024
  • 譛 讃 誱 詎 計 訌 詿 譊 詩 譸 証 詰 譆 讀 讟 誟 諸 詓 読 誌 謰 譓 諌 謌 語 諨 謳 誎 訶 謤 諲 譚 諫 誧 詌 誀 讘 諆 諶 諏 譁 讛 諎 謹 諽 讌 詍 諜 諾 鿁 詁 謓 謿 讍 諵 謨 譪 讙 誮 護 謊 諃 誣 誺 訹 誖 訰 訝 譖 諧 訂 討 誫 諴...
    102 KB (1,826 words) - 10:38, 29 May 2024
  • Thumbnail for Conquest of Shu by Wei
    Sanguozhi vol. 28. (於是征四方之兵十八萬, ...) Jin Shu vol. 2. (景元[四年]夏,帝將伐蜀,乃眾曰:「自定壽春已來,息役六年,治兵繕甲,以擬二虜。略計取吳,作戰船,通水道,當用千餘萬功,此十萬人百數十日事也。又南土下濕,必生疾疫。今宜先取蜀,...
    81 KB (12,109 words) - 04:44, 8 May 2024
  • Thumbnail for Jiang Wei
    Sanguozhi vol. 26. Sima (1084), vol. 75. (討蜀護軍夏侯霸督諸軍屯為翅。淮軍始到狄道,議者僉謂宜先討定枹罕,內平惡羌,外折賊。淮策維必來攻霸,遂入渢中,轉南迎霸。維果攻為翅,會淮軍適至,維遁退。進討叛羌,斬餓何、燒戈,降服者萬餘落。) Sanguozhi vol. 26....
    76 KB (12,387 words) - 15:57, 19 December 2023
  • 22. (遂進軍度高城嶺,潛行,夜至狄道東南高山上,多舉烽火,鳴鼓角。狄道城中將士見救者至,皆憤踊。維始謂官救兵當須衆集乃發,而卒聞已至,謂有奇變宿,上下震懼。) Sanguozhi vol. 22. (定軍潛行,卒出其南。維乃緣山突至,泰與交戰,維退還。涼州軍從金城南至沃于阪。泰與經共密期,當...
    53 KB (8,490 words) - 02:37, 23 March 2024
  • (還為本郡督護。太守宋胄欲以所親吳畿代之,矩謝病去。畿恐矩復還,陰使人刺矩,會有人救之,故得免。) Book of Jin, Volume 63 (浚詣荀藩諮軍事,藩邀李矩同會,矩夜赴之。矩官屬皆曰︰「浚不可信,不宜夜往。」矩曰︰「忠臣同心,何所疑乎!」遂往,相與結歡而去。) Zizhi Tongjian...
    17 KB (2,933 words) - 11:21, 7 March 2024
  • Thumbnail for Zhang Zhao (Eastern Wu)
    Sanguozhi vol. 52. (... 又督領諸將,攻破豫章賊率鳳等於南城。自此希復將帥,常在左右,為謨臣。權以昭舊臣,待遇尤重。) Wu Shu annotation Sanguozhi vol. 52. (吳錄曰:昭與孫紹、滕胤、鄭禮等,採、漢,撰定朝儀。) Wu Lu annotation Sanguozhi...
    56 KB (8,660 words) - 22:03, 13 April 2024
  • mean "big tiger" and "small tiger". Sun Luban initially married Zhou Xun (循), Zhou Yu's son, but Zhou Xun died early. In 229, she married again, this...
    13 KB (2,146 words) - 09:20, 22 April 2024
  • Thumbnail for Deng Ai
    遇於緜竹西,斬之。子忠與艾俱死,餘子在洛陽者悉誅,徙艾妻子及孫於西域。) Sanguozhi vol. 28. (泰始元年,晉室踐阼,詔曰:「昔太尉王淩廢齊王,而王竟不足以守位。征西將軍鄧艾,矜功失節,實應大辟。然被書之日,罷遣人衆,束手受罪,比於求生遂為惡者,誠復不同。今大赦得還,若無子孫者聽使立後,令祭祀不絕。」)...
    66 KB (10,807 words) - 01:15, 21 May 2024
  • (若臣言可錄,藏之盟府;如其虛妄,治臣之罪。願陛下留意。) Sanguozhi vol. 61. (江表傳曰:皓所行彌暴,凱知其將亡,上表曰:「臣聞惡不可積,不可長;積惡長,喪亂之源也。是以古人懼不聞非,故設進善之旌,立敢諫之鼓。武公九十,思聞警戒,詩美其德,士恱其行。臣察陛下無思警戒之義,而有積惡之漸,臣深憂...
    62 KB (10,585 words) - 20:56, 9 January 2024
  • (後蒙舉軍西上,南郡太守麋芳開城出降。蒙未據郡城而作樂沙上,翻謂蒙曰:「今區區一心者麋將軍也,城中之人豈可盡信,何不急入城持其管籥乎?」蒙即從之。時城中有伏計,賴翻不行。) Sanguozhi vol. 57. (關羽旣敗,權使翻筮之,得兌下坎上,節,五爻變之臨,翻曰:「不出二日,必當斷頭。」果如翻言。權曰:「卿不及伏羲,可與東方朔為比矣。」)...
    49 KB (6,946 words) - 10:02, 22 April 2024