• Thumbnail for Literal Standard Version
    The Literal Standard Version (LSV) is a Modern English translation of the Bible with a number of distinctive features. It describes itself as the most...
    9 KB (847 words) - 15:23, 16 June 2025
  • Literal English Version of Scripture (LEV) is a translation of the Bible based on the World English Bible. Formerly known as the "Shem Qadosh Version"...
    8 KB (803 words) - 00:10, 25 November 2024
  • Thumbnail for World English Bible
    with the ASV. The World English Bible is widely published in digital formats by a variety of publishers. Literal English Version – A derivative of the WEB...
    13 KB (833 words) - 15:31, 14 May 2025
  • The Contemporary English Version or CEV (also known as Bible for Today's Family) is a translation of the Bible into English, published by the American...
    9 KB (996 words) - 06:15, 29 May 2025
  • The Modern Literal Version (MLV) is a Modern English translation of the Old and New Testaments of the Bible, originally translated in 1987, and updated...
    6 KB (630 words) - 13:19, 23 December 2024
  • Thumbnail for English Standard Version
    translating the original text into English. It describes the ESV as a translation that adheres to an "essentially literal" translation philosophy, taking...
    82 KB (7,841 words) - 07:53, 5 June 2025
  • Thumbnail for Modern English Bible translations
    contextual dictionaries and concordances. Literal Standard Version "Hebrew Heritage Translation". The Hebrew Bible in English, Mechon Mamre The Judaica Press Complete...
    44 KB (2,556 words) - 11:59, 5 May 2025
  • translators' complete canon, e.g. Jewish versions of the Tanakh. [needs update] Translations from Syriac to English include: Translation of the Four Gospels...
    46 KB (1,253 words) - 13:25, 7 June 2025
  • redirect targets Literal Standard Version – Modern English translation of the Bible Semantic translation Transliteration Young's Literal Translation – 1862...
    8 KB (943 words) - 15:01, 19 May 2025
  • Thumbnail for Jehovah
    Scriptures (ISR) Version (1993, 1998, 2009) Sacred Name King James Bible (2005) HalleluYah Scriptures (2009, 2015) Literal English Version (2014) Most modern...
    93 KB (10,152 words) - 08:59, 16 June 2025
  • Thumbnail for Young's Literal Translation
    Young's Literal Translation (YLT) is a translation of the Bible into English, published in 1862. The translation was made by Robert Young, compiler of...
    15 KB (1,919 words) - 19:21, 4 May 2025
  • The International Standard Version or ISV is an English translation of the Bible for which translation was complete and published electronically in 2011...
    3 KB (222 words) - 16:08, 31 May 2023
  • Equivalence (translation) (category Bible versions and translations)
    Young's Literal Translation (1862) Revised Version (1885) American Standard Version (1901) Concordant Version (1926) Revised Standard Version (1952) Revised...
    11 KB (1,360 words) - 12:02, 23 June 2025
  • Thumbnail for King James Version
    The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version (AV), is an Early Modern English translation of the Christian...
    115 KB (14,716 words) - 18:21, 6 June 2025
  • Thumbnail for The Sand Reckoner
    of the Arenarius Greek text (for LaTeX). Archimedes, The Sand Reckoner, by Ilan Vardi; includes a literal English version of the original Greek text...
    16 KB (1,903 words) - 10:40, 6 June 2025
  • of words. One of the most literal translations in English is the aptly named Young's Literal Translation: in this version, John 3:16 reads: "For God...
    17 KB (2,331 words) - 03:14, 18 August 2024
  • Thumbnail for Peterborough Chronicle
    Peterborough Chronicle (category Old English literature)
    of the Saxon and the Formation of the English Language: And a Grammatical Praxis With a Literal English Version. Harding, Mavor and Leopard. p. 277. OCLC 219623940...
    20 KB (2,862 words) - 03:05, 19 March 2025
  • Thumbnail for Modern English Version
    The Modern English Version (MEV) is an English translation of the Bible begun in 2005 and completed in 2014. The work was edited by James F. Linzey, and...
    5 KB (362 words) - 17:37, 12 February 2025
  • Thumbnail for Good News Bible
    measurements for the Commonwealth market. It was formerly known as Today's English Version (TEV), but in 2001 was renamed the Good News Translation in the U.S...
    13 KB (1,516 words) - 16:09, 12 June 2025
  • of the original language by giving a literal, word-for-word rendering from Greek to English. This Bible version has several unusual features: The actual...
    16 KB (1,556 words) - 20:59, 8 June 2025
  • The New International Version (NIV) is a translation of the Bible into contemporary English. Published by Biblica, the complete NIV was released on October...
    32 KB (3,228 words) - 21:34, 6 June 2025
  • include the King James Version, English Standard Version, Literal Standard Version, Revised Standard Version, New Revised Standard Version and New American...
    30 KB (3,653 words) - 14:15, 13 June 2025
  • Thumbnail for Bible translations
    Darby Bible, the Recovery Version, the Literal Standard Version, the New Revised Standard Version, the Modern Literal Version, and the New American Standard...
    55 KB (6,890 words) - 05:03, 20 June 2025
  • alternative translations found in other English versions or in academic scholarship. Often, the clarity forfeited in a literal translation of the original text...
    18 KB (997 words) - 00:20, 12 June 2025
  • Desiring to create a literal, modern translation of the Bible into English, the translators sought to produce a contemporary English Bible while maintaining...
    14 KB (1,421 words) - 10:48, 9 May 2024
  • makes the need for an English translation specifically designed for such comparison even more acute. The LEB is relatively literal and was derived from...
    5 KB (396 words) - 19:12, 5 December 2024
  • "Iesu rex admirabilis" (Matins), "Iesu decus angelicum" (Lauds). Several English hymns sung today are based on translations of Jesu dulcis memoria. These...
    4 KB (288 words) - 03:55, 5 September 2024
  • Thumbnail for Revised Version
    The Revised Version (RV) or English Revised Version (ERV) of the Bible is a late-19th-century British revision of the King James Version. It was the first...
    11 KB (1,272 words) - 21:00, 24 November 2024
  • Thumbnail for Douay–Rheims Bible
    the King James Version handles obscurity in the source text by supplementing their preferred clear English formulation with a literal translation as a...
    43 KB (5,789 words) - 17:28, 15 June 2025
  • Thumbnail for New King James Version
    New King James Version (NKJV) is a translation of the Bible in contemporary English, working as a revision of the King James Version. Published by Thomas...
    8 KB (724 words) - 23:55, 10 June 2025