• Thumbnail for Yellow Turban Rebellion
    角等知事已露,晨夜馳敕諸方,一時俱起。皆著黃巾為摽幟,角稱「天公將軍」,角弟寶稱「地公將軍」,寶弟梁稱「人公將軍」,所在燔燒官府,劫略聚邑,州郡失據,長吏多逃亡。旬日之閒,天下嚮應,京師震動。) Houhanshu vol. 71. (三月戊申,以河南尹何進為大將軍,將兵屯都亭。) Houhanshu vol. 8...
    56 KB (7,797 words) - 19:20, 25 May 2025
  • 高沛,璋之名將,各仗彊兵,據守關頭,聞數有牋諫璋,使發遣將軍荊州將軍未至,遣與相聞,說荊州有急,欲還救之,並使裝束,外作歸形;此二子既服將軍英名,又喜將軍之去,計必乘輕騎來見,將軍因此執之,進取其兵,乃向成都,此中計也。退還白帝,連引荊州,徐還圖之,此下計也。若沈吟不去,將致大因,不可久矣。」)...
    34 KB (5,399 words) - 07:54, 28 April 2025
  • Thumbnail for Lü Meng's invasion of Jing Province
    appeared in this stage. (後備詣京見權,求都督荊州,惟肅勸權借之,共拒曹公。) Sanguozhi vol. 54. (漢晉春秋曰:呂範勸留備,肅曰:「不可。將軍雖神武命世,然曹公威力實重,初臨荊州,恩信未洽,宜以借備,使撫安之。多操之敵,而自為樹黨,計之上也。」權即從之。)...
    25 KB (3,622 words) - 02:00, 8 January 2025
  • Guards the East (鎮東將軍) In office 252 (252) – 16 March 255 Monarch Cao Fang / Cao Mao Preceded by Zhuge Dan General Who Guards the South (鎮南將軍) In office ? –...
    10 KB (1,167 words) - 02:58, 29 March 2025
  • vol. 9. Zizhi Tongjian vol. 69. (文帝踐阼,更封平陵鄉侯,遷征南將軍,領荊州刺史,假節都督南方諸軍事。) Sanguozhi vol. 9. (文帝即王位,以晃為右將軍,進封逯鄉侯。及踐阼,進封楊侯。與夏侯尚討劉備於上庸,破之。) Sanguozhi vol. 17...
    17 KB (2,500 words) - 15:29, 8 May 2025
  • Volume 103 (秦王堅遣征南大將軍、都督征討諸軍事、守尚書令長樂公丕、武衛將軍苟萇、尚書慕容□帥步騎七萬寇襄陽,以荊州刺史楊安帥樊、鄧之眾為前鋒,征虜將軍始平石越帥精騎一萬出魯陽關,京兆尹慕容垂、揚武將軍姚萇帥眾五萬出南鄉,領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯帥眾四萬出武當,會攻襄陽。) Zizhi...
    14 KB (2,303 words) - 05:29, 27 February 2025
  • Thumbnail for Guan Yu
    Sanguozhi vol. 36. (先主西定益州,拜羽董督荊州事。) Sanguozhi vol. 36. (二十四年,先主為漢中王,拜羽為前將軍,假節鉞。是歲,羽率衆攻曹仁於樊。曹公遣于禁助仁。秋,大霖雨,漢水汎溢,禁所督七軍皆沒。禁降羽,羽又斬將軍龐德。梁郟、陸渾羣盜或遙受羽印號,為之支黨,羽威震華夏。)...
    80 KB (11,336 words) - 10:45, 13 May 2025
  • Thumbnail for Huang Zhong
    (黃忠字漢升,南陽人也。荊州牧劉表以為中郎將,與表從子磐共守長沙攸縣。及曹公克荊州,假行裨將軍,仍就故任,統屬長沙太守韓玄。) Sanguozhi vol. 36. (先主南定諸郡,忠遂委質,隨從入蜀。自葭萌受任,還攻劉璋,忠常先登陷陣,勇毅冠三軍。益州旣定,拜為討虜將軍。) Sanguozhi vol...
    12 KB (1,436 words) - 00:21, 25 May 2025
  • Thumbnail for Liu Bei
    (秋,群下上先主為漢中王,表於漢帝曰:平西將軍都亭侯臣馬超、左將軍(領)長史鎮軍將軍臣許靖、營司馬臣龐羲、議曹從事中郎軍議中郎將臣射援、) Sanguozhi vol. 32. (於是還治成都。拔魏延為都督,鎮漢中。) Sanguozhi vol. 32. (時關羽攻曹公將曹仁,禽于禁於樊。俄而孫權襲殺羽,取荊州。) Sanguozhi...
    141 KB (23,856 words) - 00:05, 26 May 2025
  • Thumbnail for Lu Kang (Eastern Wu)
    Sanguozhi vol. 58. (晉巴東監軍徐胤率水軍詣建平,荊州刺史楊肇至西陵。抗令張咸固守其城;公安督孫遵巡南岸禦祜;水軍督留慮、鎮西將軍朱琬拒胤;身率三軍,憑圍對肇。將軍朱喬、營都督俞贊亡詣肇。抗曰:「贊軍中舊吏,知吾虛實者,吾常慮夷兵素不簡練,若敵攻圍,必先此...
    47 KB (8,035 words) - 15:52, 6 May 2025
  • Thumbnail for Pang Tong
    高沛,璋之名將,各仗彊兵,據守關頭,聞數有牋諫璋,使發遣將軍荊州將軍未至,遣與相聞,說荊州有急,欲還救之,並使裝束,外作歸形;此二子既服將軍英名,又喜將軍之去,計必乘輕騎來見,將軍因此執之,進取其兵,乃向成都,此中計也。退還白帝,連引荊州,徐還圖之,此下計也。若沈吟不去,將致大因,不可久矣。」)...
    39 KB (6,274 words) - 10:02, 6 March 2025
  • (... 遷破虜將軍。與張遼、樂進屯合肥, ...) Sanguozhi vol. 17. (... 拜橫野將軍。從征荊州,別屯樊,討中廬、臨沮、宜城賊。又與滿寵討關羽於漢津,與曹仁擊周瑜於江陵。) Sanguozhi vol. 17. (... 拜昱奮武將軍, ... 太祖征荊州,劉備奔吳。論者以為孫權必殺備,昱料之曰:...
    10 KB (1,531 words) - 14:03, 27 December 2024
  • Book of Jin, Volume 73 (春,正月,庚子朔,都亭文康侯庾亮薨。以護軍將軍、錄尚書何充為中書令。庾戌,以南郡太守庾翼為都督江、荊、司、雍、梁、益六州諸軍事、安西將軍荊州刺史,假節,代亮鎮武昌。時人疑翼年少,不能繼其兄。翼悉心為治,戎政嚴明,數年之間,公私充實,人皆稱其才。)...
    20 KB (3,337 words) - 20:31, 21 December 2024
  • (前後斬獲招納,凡數萬計。權以遜為右護軍、鎮西將軍,進封婁侯。) Sanguozhi vol. 58. (時荊州士人新還,仕進或未得所,遜上疏曰: ...) Sanguozhi vol. 58. (... 「昔漢高受命,招延英異,光武中興,羣俊畢至,苟可以熙隆道教者,未必遠近。今荊州...
    90 KB (15,153 words) - 15:45, 6 May 2025
  • Thumbnail for Xu Huang
    vol. 17. (別討毛城,設伏兵掩擊,破三屯。從破袁譚於南皮,討平原叛賊,克之。從征蹋頓,拜橫野將軍。) Sanguozhi vol. 17. Sima (1084), vol. 65. (從征荊州,別屯樊,討中廬、臨沮、宜城賊。又與滿寵討關羽於漢津,與曹仁擊周瑜於江陵。) Sanguozhi vol...
    30 KB (4,758 words) - 13:48, 18 May 2025
  • Thumbnail for Zhang Fei
    ,何以不降,而敢拒戰?」顏荅曰:「卿等無狀,侵奪我州,我州但有斷頭將軍,無有降將軍也。」飛怒,令左右牽去斫頭,顏色不變,曰:「斫頭便斫頭,何為怒邪!」飛壯而釋之,引為賔客。) Sanguozhi vol. 36. (十九年,關羽統荊州事。諸葛亮、張飛、趙雲等泝江,降下巴東。入巴郡。巴郡太守巴西趙筰拒守,飛攻破之。)...
    40 KB (5,739 words) - 14:00, 11 May 2025
  • Thumbnail for Zhao Yun
    Sanguozhi vol. 36. (助先主圍布於下邳,生禽布。先主復得妻子,從曹公還許。表先主為左將軍, ...) Sanguozhi vol. 32. (... 密遣雲合募得數百人,皆稱劉左將軍部曲,紹不能知。遂隨先主至荊州。) Zhao Yun Biezhuan annotation in Sanguozhi...
    42 KB (6,403 words) - 16:30, 26 February 2025
  • Thumbnail for Zhang Liao
    vol. 17. (從攻袁譚,譚破,別將徇海濵,破遼東賊柳毅等。還鄴,太祖自出迎遼,引共載,以遼為盪寇將軍。) Sanguozhi vol. 17. Sima (1084), vol. 65. (復別擊荊州,定江夏諸縣,還屯臨潁,封都亭侯。) Sanguozhi vol. 17....
    38 KB (5,948 words) - 00:05, 26 February 2025
  • Thumbnail for Zhou Yu
    (其年九月,曹公入荊州,劉琮舉衆降,曹公得其水軍,船步兵數十萬,將士聞之皆恐。 ... 權延見羣下,問以計策。) Sanguozhi vol. 54. (議者咸曰:「曹公豺虎也,然託名漢相,挾天子以征四方,動以朝廷為辭,今日拒之,事更不順。且將軍大勢,可以拒操者,長江也。今操得荊州...
    59 KB (9,819 words) - 15:45, 6 May 2025
  • Thumbnail for Jiao Province Campaign
    Zizhi Tongjian, vol.79 (扶南、林邑各遣使來獻。) Jinshu, vol.3 (遣監軍虞汜、威南將軍薛珝、蒼梧太守陶璜由荊州,監軍李勗、督軍徐存從建安海道,皆就合浦擊交阯。) Sanguozhi, vol.48 (李勗以建安道不通利,殺導將馮斐,引軍還......
    17 KB (2,801 words) - 17:01, 14 January 2025
  • Thumbnail for Zhuge Liang
    先主至于夏口,亮曰:「事急矣,請奉命求救於孫將軍。」" Chen and Pei 429, 35.915: "時權擁軍在柴桑,觀望成敗。" Chen and Pei 429, 35.915: "亮說權曰:「海內大亂,將軍起兵據有江東,劉豫州亦收衆漢南,與曹操並爭天下。今操芟夷大難,略已平矣,遂破荊州...
    166 KB (23,605 words) - 00:15, 22 May 2025
  • Thumbnail for Conquest of Wu by Jin
    Zizhi Tongjian 1084, vol. 79: "帝有滅吳之志。[泰始五年三月]壬寅,以尚書左僕射羊祜都督荊州諸軍事,鎮襄陽;征東大將軍衞瓘都督青州諸軍事,鎮臨菑;鎮東大將軍東莞王伷都督徐州諸軍事,鎮下邳。" Zizhi Tongjian 1084, vol. 79:...
    86 KB (11,600 words) - 05:27, 31 March 2025
  • Thumbnail for Xiahou Dun
    Shandong) commandery, and held the rank of General Who Builds Martial Might (建武將軍). He was also enfeoffed as the Marquis of Gao'an District (高安鄉侯). While he...
    35 KB (5,200 words) - 14:52, 9 April 2025
  • Thumbnail for Fa Zheng
    將軍土地日削,百姓日困,敵對遂多,所供遠曠。愚意計之,謂必先竭,將不復以持久也。) Sanguozhi vol. 37. (空爾相守,猶不相堪,今張益德數萬之眾,已定巴東,入犍為界,分平資中、德陽,三邈道侵,將何以禦之?本為明將軍計者,必謂此軍縣遠無糧,饋運不及,兵少無繼。今荊州...
    42 KB (7,167 words) - 09:50, 23 May 2025
  • 將軍南康王寶融爲荊州刺史。 《南齊書·東昏侯本紀》:永元元年,改封南康王,為持節、督荊雍益寧梁南北秦七州軍事、西中郎將、荊州刺史。永元元年,改封南康王,為持節、督荊雍益寧梁南北秦七州軍事、西中郎將、荊州刺史。 《南齊書·卷三十八 列傳第十九 蕭景先 蕭赤斧 子穎胄》:和帝為荆州,以穎胄為冠軍將軍、西中郎長史、南郡太守、行荆州府、州事。...
    13 KB (1,913 words) - 16:48, 8 February 2025
  • Thumbnail for Yue Jin
    將軍。) Sanguozhi vol. 17. (進別征高幹,從北道入上黨,回出其後。) Sanguozhi vol. 17. (進別征高幹,從北道入上黨,回出其後。幹等還守壺關,連戰斬首。幹堅守未下,會太祖自征之,乃拔。太祖征管承,軍淳于,遣進與李典擊之。承破走,逃入海島,海濵平,荊州未服,遣屯陽翟。)...
    24 KB (3,748 words) - 13:48, 18 May 2025
  • Sun Li also bestowed with the title of General putting down the waves (伏波將軍) and Marquis within the Passes (關內侯). Later, Wu general named Quan Cong (全琮)...
    5 KB (342 words) - 21:26, 25 February 2025
  • Thumbnail for Cao Xiu
    (文帝即王位,為領軍將軍,錄前後功,封東陽亭侯。) Sanguozhi vol. 9. (夏侯惇薨,以休為鎮南將軍,假節都督諸軍事,車駕臨送,上乃下輿執手而別。) Sanguozhi vol. 9. (孫權遣將屯歷陽,休到,擊破之,又別遣兵渡江,燒賊蕪湖營數千家。) Sanguozhi vol. 9. (遷征東將軍,領揚州刺史,進封安陽鄉侯。)...
    22 KB (3,222 words) - 16:02, 6 May 2025
  • Thumbnail for Battle of Xiaoting
    將軍,領荊州牧,即改封江陵侯。) Sanguozhi vol. 58. (休元名習,南郡人。隨先主入蜀。先主東征吳,習為領軍,統諸軍,大敗於猇亭。 ... 文進名南,亦自荊州隨先主入蜀,領兵從先主征吳,與習俱死。時又有義陽傅肜,先主退軍,斷後拒戰,兵人死盡,吳將語肜令降,肜罵曰:「吳狗!何有漢將軍降者!」遂戰死。)...
    52 KB (7,775 words) - 08:18, 23 April 2025
  • Thumbnail for Deng Ai
    Sanguozhi vol. 28. (吳大將軍孫峻等號十萬衆,將渡江,鎮東將軍諸葛誕遣艾據肥陽,艾以與賊勢相遠,非要害之地,輒移屯附亭,遣泰山太守諸葛緒等於黎漿拒戰,遂走之。) Sanguozhi vol. 28. (其年徵拜長水校尉。以破欽等功,進封方城鄉侯,行安西將軍。) Sanguozhi vol....
    66 KB (10,836 words) - 17:04, 28 February 2025