The Nova Vulgata (complete title: Nova Vulgata Bibliorum Sacrorum Editio, transl. The New Vulgate Edition of the Holy Bible; abr. NV), also called the...
18 KB (1,738 words) - 12:50, 8 April 2024
Vulgate (redirect from Biblia Vulgata)
Vulgate The Vulgate (/ˈvʌlɡeɪt, -ɡət/; also called Biblia Vulgata (Bible in common tongue), Latin: [ˈbɪbli.a wʊlˈɡaːta]), sometimes referred to as the...
86 KB (9,999 words) - 05:13, 21 May 2024
Sixto-Clementine Vulgate (redirect from Vulgata Clementina)
Vulgate was used officially in the Catholic Church until 1979, when the Nova Vulgata was promulgated by Pope John Paul II. The Clementine Vulgate is still...
49 KB (5,144 words) - 17:27, 25 May 2024
Bible translations (section Nova Vulgata)
to Christianity in praying towns such as Natick, Massachusetts. The Nova Vulgata is the most recent translation to Latin. On 29 November 1965, Pope Paul...
45 KB (5,675 words) - 13:11, 17 April 2024
Liturgiam authenticam (section Use of the Nova Vulgata)
be sober and discreet." (n. 20) Liturgiam authenticam established the Nova Vulgata as "the point of reference as regards the delineation of the canonical...
5 KB (522 words) - 05:48, 24 May 2024
Latin Psalters (section Versio Nova Vulgata)
Romana was not produced by Jerome. Two other translations, the Pian and Nova Vulgata versions, were made in the 20th century. Also called the Psalterium Vetus...
28 KB (2,895 words) - 19:02, 2 May 2024
Bible translations into Latin (section Nova Vulgata)
Vulgate was used officially in the Catholic Church until 1979, when the Nova Vulgata was promulgated by Pope John Paul II. The Clementine Vulgate is still...
13 KB (1,936 words) - 01:04, 22 January 2024
edition of the Vulgate, the Nova Vulgata, and the Stuttgart Vulgate. The Clementine edition varies from the Nova Vulgata in this place only in punctuation...
93 KB (9,828 words) - 07:55, 17 May 2024
version of the Bible that is used in official documents in Latin is the Nova Vulgata, a revision of the Vulgate. The original Bible text is, according to...
25 KB (2,526 words) - 15:20, 24 May 2024
word for cypress, kuparisson, and the Hebrew word gophar. Likewise, the Nova Vulgata (20th century) has it as de lignis cupressinis ('out of cypress wood')...
5 KB (427 words) - 10:26, 18 May 2024
("and the ark rested . . . on the mountains of Armenia"); though in the Nova Vulgata as promulgated after the Second Vatican Council, the toponym is amended...
10 KB (951 words) - 11:27, 22 March 2024
numbered up to 16. In contrast, the 1979 revision of the Vulgate, the Nova Vulgata, incorporates the additions to Esther directly into the narrative itself...
69 KB (7,290 words) - 14:48, 23 May 2024
Psalm 43 (section Nova Vulgata)
Deum: quia rursus celebrabo eum, Salutem vultus mei et Deum meum. The Nova Vulgata, a new translation from the Hebrew was completed in 1979 for liturgical...
14 KB (1,414 words) - 01:44, 23 March 2024
complete text of the Bible in Latin, the revised Vulgate, appears at Nova Vulgata – Bibliorum Sacrorum Editio. New Advent gives the entire Bible, in the...
27 KB (2,762 words) - 15:07, 14 April 2024
Evangelium secundum Marcum, Biblia Sacra Vulgata (in Latin) Mark 8:33 "Evangelium Secundum Marcum". Nova Vulgata Bibliorum Sacrorum Editio (in Latin). Holy...
9 KB (967 words) - 05:19, 15 January 2024
: 247–248 In the Catholic Church, the first edition of the official Vatican Nova Vulgata Bibliorum Sacrorum Editio, editio typica, published in 1979, used the...
126 KB (13,185 words) - 17:41, 25 May 2024
from using feminine pronouns in this verse. The revised Latin version, Nova Vulgata, authorised by the Vatican, has the masculine ipsum instead of ipsa;...
17 KB (2,283 words) - 15:39, 28 February 2024
Testament Official Bible Vulgate Sixtine Vulgate Sixto-Clementine Vulgate Nova Vulgata Peshitta Apostles' Creed Nicene Creed Athanasian Creed Catechism of the...
243 KB (26,142 words) - 22:18, 20 May 2024
generally in its Latin translations, this psalm is Psalm 41, although the Nova Vulgata translation follows the Hebrew numbering. The psalm is a hymn psalm....
25 KB (2,264 words) - 01:44, 23 March 2024
Testament Official Bible Vulgate Sixtine Vulgate Sixto-Clementine Vulgate Nova Vulgata Peshitta Apostles' Creed Nicene Creed Athanasian Creed Catechism of the...
7 KB (744 words) - 22:06, 17 November 2023
Fathers and later also by the Council of Trent (1551). In 1979, the Nova Vulgata, also called the Neo-Vulgate, became the official Latin edition of the...
42 KB (4,469 words) - 00:16, 24 May 2024
Testament Official Bible Vulgate Sixtine Vulgate Sixto-Clementine Vulgate Nova Vulgata Peshitta Apostles' Creed Nicene Creed Athanasian Creed Catechism of the...
24 KB (2,928 words) - 18:55, 10 May 2024
Testament Official Bible Vulgate Sixtine Vulgate Sixto-Clementine Vulgate Nova Vulgata Peshitta Apostles' Creed Nicene Creed Athanasian Creed Catechism of the...
118 KB (14,973 words) - 05:33, 7 May 2024
Testament Official Bible Vulgate Sixtine Vulgate Sixto-Clementine Vulgate Nova Vulgata Peshitta Apostles' Creed Nicene Creed Athanasian Creed Catechism of the...
3 KB (245 words) - 05:01, 5 April 2024
Testament Official Bible Vulgate Sixtine Vulgate Sixto-Clementine Vulgate Nova Vulgata Peshitta Apostles' Creed Nicene Creed Athanasian Creed Catechism of the...
23 KB (2,760 words) - 05:50, 9 April 2024
Testament Official Bible Vulgate Sixtine Vulgate Sixto-Clementine Vulgate Nova Vulgata Peshitta Apostles' Creed Nicene Creed Athanasian Creed Catechism of the...
56 KB (5,327 words) - 11:26, 22 May 2024
Commandments Vulgate Official Bible Sixtine Vulgate Sixto-Clementine Vulgate Nova Vulgata Worship Ecclesiology Communitas perfecta Councils Ecumenism Four marks...
2 KB (169 words) - 17:51, 12 January 2023
Testament Official Bible Vulgate Sixtine Vulgate Sixto-Clementine Vulgate Nova Vulgata Peshitta Apostles' Creed Nicene Creed Athanasian Creed Catechism of the...
33 KB (3,486 words) - 09:57, 24 May 2024
"Luke 1:46-55 VULGATE - - Bible Gateway". "EVANGELIUM SECUNDUM LUCAM - Nova Vulgata, Novum Testamentum". www.vatican.va. Retrieved 14 March 2018. "Divinum...
25 KB (2,581 words) - 17:12, 2 March 2024
first year of the pontificate of this Pope; the document promulgates the Nova Vulgata as the official Bible of the Catholic Church. In Scripturarum thesaurus...
5 KB (520 words) - 18:50, 6 September 2023