des ruisseaux) (A) Black-and-white warbler, Mniotilta varia (paruline noir et blanc) (A) American redstart, Setophaga ruticilla (paruline flamboyante) (A)...