delimiters. Modern Literal Taiwanese (MLT), also known as Modern Taiwanese Language (MTL), is an orthography in the Latin alphabet for Taiwanese based on...
13 KB (1,367 words) - 21:55, 4 May 2025
Modern Taiwanese Language (MTL) or Modern Literal Taiwanese (MLT), a Romanization system for Taiwanese Hokkien Taiwanese Language Phonetic Alphabet (TLPA)...
742 bytes (101 words) - 01:42, 2 October 2022
Phofsit Daibuun (category Languages of Taiwan)
(普實臺文) is an orthography in the Latin alphabet for Taiwanese Hokkien based on Modern Literal Taiwanese. It allows for the use of the ASCII character set...
10 KB (227 words) - 00:40, 5 May 2025
Taiwanese Hokkien (/ˈhɒkiɛn/ HOK-ee-en, US also /ˈhoʊkiɛn/ HOH-kee-en), or Taiwanese (Chinese: 臺灣話; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-oân-ōe), also known as Taigi (臺語; Tâi-gí)...
104 KB (10,652 words) - 07:49, 22 July 2025
Romanization Barnett–Chao Comparison chart Min Hokkien Pe̍h-ōe-jī Modern Literal Taiwanese Phofsit Daibuun Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi Bbánlám pìngyīm Daighi...
5 KB (529 words) - 16:51, 31 July 2025
Romanization Barnett–Chao Comparison chart Min Hokkien Pe̍h-ōe-jī Modern Literal Taiwanese Phofsit Daibuun Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi Bbánlám pìngyīm Daighi...
17 KB (1,168 words) - 10:43, 8 July 2025
Taiwanese Phonetic Symbols (Chinese: 臺語方音符號; TPS: ㄉㄞˊ ㆣ丨ˋ ㄏㆲ 丨ㆬ ㄏㄨˊ ㄏㄜ˫) constitute a system of phonetic notation for the transcription of Taiwanese languages...
24 KB (709 words) - 07:54, 22 July 2025
needed] Only the finals m and ng can be used as standalone nasal syllables. Modern Cantonese has up to seven phonemic tones. Cantonese Yale represents these...
10 KB (607 words) - 20:23, 4 June 2025
Tongyong Pinyin (category CS1 Chinese (Taiwan)-language sources (zh-tw))
Education rejected the use of Daighi tongiong pingim for Taiwanese Hokkien and preferred the Taiwanese Romanization System. Some notable features of Tongyong...
32 KB (3,187 words) - 00:23, 23 June 2025
Romanization Barnett–Chao Comparison chart Min Hokkien Pe̍h-ōe-jī Modern Literal Taiwanese Phofsit Daibuun Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi Bbánlám pìngyīm Daighi...
6 KB (837 words) - 14:30, 7 May 2025
Romanization Barnett–Chao Comparison chart Min Hokkien Pe̍h-ōe-jī Modern Literal Taiwanese Phofsit Daibuun Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi Bbánlám pìngyīm Daighi...
13 KB (803 words) - 10:50, 29 June 2025
romanization was replaced by pinyin, but the system remained in place in Taiwan until 2002. In 1892, Herbert Giles created a romanization system called...
22 KB (2,237 words) - 11:07, 4 June 2025
Language Team, University of Adelaide Modern Literal Taiwanese, an orthography in the Latin alphabet for the Taiwanese language Mountlake Terrace, a suburb...
1 KB (153 words) - 17:17, 16 April 2025
Romanization Barnett–Chao Comparison chart Min Hokkien Pe̍h-ōe-jī Modern Literal Taiwanese Phofsit Daibuun Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi Bbánlám pìngyīm Daighi...
10 KB (711 words) - 16:45, 31 July 2025
dictionaries). However, MPS II was not used for the official romanized names of Taiwanese places, though many road signs replaced during this period use it. It...
11 KB (508 words) - 16:20, 12 January 2025
different tones in systems like Latinxua Sin Wenz, Gwoyeu Romatzyh, Modern Literal Taiwanese etc. Compare Gwoyeu Romatzyh with Hanyu Pinyin (in parentheses):...
5 KB (602 words) - 01:05, 14 February 2025
Romanization Barnett–Chao Comparison chart Min Hokkien Pe̍h-ōe-jī Modern Literal Taiwanese Phofsit Daibuun Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi Bbánlám pìngyīm Daighi...
26 KB (491 words) - 19:01, 9 July 2025
Center. ISBN 978-0-9800459-5-6. Saarela, Marten Soderblom (2020). The Early Modern Travels of Manchu: A Script and Its Study in East Asia and Europe. University...
34 KB (1,898 words) - 12:51, 26 July 2025
Romanization Barnett–Chao Comparison chart Min Hokkien Pe̍h-ōe-jī Modern Literal Taiwanese Phofsit Daibuun Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi Bbánlám pìngyīm Daighi...
6 KB (103 words) - 18:29, 10 June 2025
Haven), 1956. Chen, P., "Phonetization of Chinese", pp. 164–190 in Chen, P., Modern Chinese: History and Sociolinguistics, Cambridge University Press, (Cambridge)...
17 KB (1,635 words) - 20:40, 4 July 2025
Pha̍k-fa-sṳ (category Languages of Taiwan)
the tone marks of Chinese Pha̍k-fa-sṳ, Taiwanese Pha̍k-fa-sṳ, and Pe̍h-ōe-jī of Southern Min. Notes: Taiwanese Hakka does not differentiate between 陰上...
11 KB (588 words) - 20:06, 17 March 2025
Bopomofo (category CS1 Chinese (Taiwan)-language sources (zh-tw))
Bopomofo is more common in Taiwan than on the mainland, and is used as the primary electronic input method for Taiwanese Mandarin, as well as in dictionaries...
50 KB (2,479 words) - 12:45, 10 July 2025
Pe̍h-ōe-jī (redirect from Taiwanese POJ)
Written Taiwanese]. 2004 International Conference on Taiwanese Romanization (in Chinese). Vol. 1. OCLC 77082548. Tseng, Rui-cheng (2009). Taiwan Minnanyu...
85 KB (7,201 words) - 11:19, 15 July 2025
Hagfa Pinyim (category Languages of Taiwan)
Romanization Barnett–Chao Comparison chart Min Hokkien Pe̍h-ōe-jī Modern Literal Taiwanese Phofsit Daibuun Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi Bbánlám pìngyīm Daighi...
6 KB (194 words) - 19:34, 1 April 2024
(Chinese: 閩拼方案), BbínPīn or BP (閩拼). It is commonly known as Pumindian (普閩典) in Taiwan, named after the Mandarin-Southern Min Dictionary (simplified Chinese: 普通话闽南语词典;...
3 KB (301 words) - 21:38, 13 November 2024
Romanization Barnett–Chao Comparison chart Min Hokkien Pe̍h-ōe-jī Modern Literal Taiwanese Phofsit Daibuun Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi Bbánlám pìngyīm Daighi...
14 KB (965 words) - 03:56, 25 May 2025
and Zeng or Zheng normally from Mainland China. Since the founding of modern Singapore in 1819 and with large numbers of migrants predominantly from...
6 KB (855 words) - 07:56, 4 August 2025
Romanisation Barnett–Chao Comparison chart Min Hokkien Pe̍h-ōe-jī Modern Literal Taiwanese Phofsit Daibuun Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi Bbánlám pìngyīm Daighi...
10 KB (580 words) - 08:32, 6 April 2025
Romanization Barnett–Chao Comparison chart Min Hokkien Pe̍h-ōe-jī Modern Literal Taiwanese Phofsit Daibuun Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi Bbánlám pìngyīm Daighi...
11 KB (34 words) - 04:42, 23 July 2025