• in Kievan Rus' in the 10th through 13th centuries). Since the term Ruthenian language was exonymic (foreign, both in origin and nature), its use was very...
    29 KB (2,777 words) - 02:42, 26 May 2025
  • East Slavic, a language spoken in the medieval state of Kievan Rus'. In the Grand Duchy of Lithuania, the language developed into Ruthenian, where it became...
    128 KB (13,028 words) - 12:32, 21 May 2025
  • Old Ruthenian language may refer to: Old East Slavic, a language used in the 10th to 14th centuries by East Slavs in Kievan Rus', ancestor of Russian and...
    418 bytes (95 words) - 16:28, 27 April 2024
  • Thumbnail for Ruthenians
    A Ruthenian and Ruthene are exonyms of Latin origin, formerly used in Eastern and Central Europe as common ethnonyms for East Slavs, particularly during...
    47 KB (4,845 words) - 17:31, 19 May 2025
  • East Slavic languages descend from a common predecessor spoken in Kievan Rus' from the 9th to 13th centuries, which later evolved into Ruthenian, the chancery...
    26 KB (1,744 words) - 13:53, 30 May 2025
  • Thumbnail for Rusyn language
    are formed, such as: Carpathian Ruthenian/Ruthene or Carpatho-Ruthenian/Ruthene. Within the Rusyn community, the language is also referred to as руснацькый...
    104 KB (7,145 words) - 15:32, 20 May 2025
  • Thumbnail for Pannonian Rusyn
    Pannonian Ruthenians, and their language is thus labeled as Pannonian Ruthenian, but such terminology is not used in the native (Rusyn) language. Ruthenian exonyms...
    36 KB (3,423 words) - 10:18, 20 May 2025
  • referred to as Ruthenian Ukrainian language, sometimes referred to (in historical context) as Ruthenian or South Ruthenian Ruthenian Rite, an exonymic...
    2 KB (276 words) - 08:25, 27 February 2025
  • Thumbnail for Belarusian language
    of mutual intelligibility. Belarusian descends from a language generally referred to as Ruthenian (13th to 18th centuries), which had, in turn, descended...
    84 KB (8,920 words) - 15:13, 26 May 2025
  • Thumbnail for Ruthenian nobility
    Polish–Lithuanian union of the 14th century, the Ruthenian nobles became increasingly Polonized, adopting the Polish language and religion (which increasingly meant...
    28 KB (3,092 words) - 01:37, 16 May 2025
  • Thumbnail for Lithuanian language
    of Ruthenian in this part of Europe, there were two non-Ruthenian regions: Lithuania and Samogitia where its inhabitants spoke their own language, but...
    121 KB (10,948 words) - 17:20, 29 May 2025
  • Thumbnail for Old East Slavic
    diverged into the Russian and Ruthenian languages. Ruthenian eventually evolved into the Belarusian, Rusyn, and Ukrainian languages. The term Old East Slavic...
    55 KB (4,996 words) - 09:30, 17 May 2025
  • Thumbnail for Ruthenian Voivodeship
    The Ruthenian Voivodeship (Latin: Palatinatus russiae; Polish: Województwo ruskie; Ukrainian: Руське воєводство, romanized: Ruske voievodstvo) was a voivodeship...
    15 KB (1,637 words) - 04:01, 12 March 2025
  • Thumbnail for History of Ukraine
    History of Ukraine (category CS1 Ukrainian-language sources (uk))
    Hungarian rule. Lithuania kept the local Ruthenian traditions, and was gradually influenced by Ruthenian language, law and culture, until Lithuania itself...
    316 KB (33,668 words) - 21:01, 27 May 2025
  • Modern Ruthenian languages: Rusyn language, or Carpatho-Ruthenian, spoken in Carpathian Ruthenia Pannonian Rusyn language, or Pannonian-Ruthenian, spoken...
    269 bytes (65 words) - 20:12, 15 February 2023
  • per terms of the Union of Lublin, Ruthenian referred to as Chancellery Slavonic was kept there as official language and remained as such until late 17th...
    25 KB (2,542 words) - 17:44, 25 April 2025
  • Thumbnail for Ukrainians
    Russians, Turks and Crimean Tatars) and to themselves and their language as Ruthenians/Ruthenian.[need quotation to verify] With the publication of Ivan Kotliarevsky's...
    120 KB (9,832 words) - 04:25, 14 May 2025
  • Thumbnail for Belarusians
    the Grand Duchy adopted elements of Ruthenian culture, primarily Ruthenian language, which became the main language of writing. Belarusians began to emerge...
    36 KB (2,830 words) - 09:15, 5 May 2025
  • Thumbnail for Polonization
    Polonization (category Ruthenians in the Polish–Lithuanian Commonwealth)
    the times of the Polish–Lithuanian Commonwealth (1569–1795), when the Ruthenian and Lithuanian upper classes were drawn towards Westernization with the...
    69 KB (8,349 words) - 23:19, 22 April 2025
  • Thumbnail for Grand Duchy of Lithuania
    Grand Duchy of Lithuania (category CS1 Lithuanian-language sources (lt))
    administration was Chancery Ruthenian, a language similar to, but not the same as, the spoken language used by Ruthenians living in the Grand Duchy of...
    112 KB (11,369 words) - 12:47, 23 May 2025
  • Rusian may refer to: Old East Slavic, a language which some scholars refer to as Rusian Ruthenian language, also known as Rusian Rusian, a fictional...
    472 bytes (85 words) - 16:40, 20 October 2022
  • Thumbnail for Yus
    Yus (category Articles containing Bulgarian-language text)
    jasle). In Ruthenian language, little yus was used to transcribe the sound ja (as in руска(ѧ) мова ("Ruthenian language") or ѧзыкъ ("language")). This evolved...
    11 KB (1,039 words) - 14:25, 28 May 2025
  • Thumbnail for Ruthenian Greek Catholic Church
    The Ruthenian Greek Catholic Church, also known in the United States as the Byzantine Catholic Church, is a sui iuris (autonomous) Eastern Catholic particular...
    33 KB (3,303 words) - 19:48, 14 May 2025
  • Thumbnail for Treaty of Hadiach
    tribunal were established. All paperwork was to be conducted in the Ruthenian language. In Kyiv or in another city, it was supposed to create a mint for...
    24 KB (2,827 words) - 13:10, 2 March 2025
  • Thumbnail for Statutes of Lithuania
    Statutes of Lithuania (category Ruthenian language)
    Sapieha of Ruthenian origin. The statute was the first one to be printed (in contrast to the handwritten statutes before) in the Ruthenian language using the...
    23 KB (2,570 words) - 19:20, 9 April 2025
  • varieties of the Ruthenian language (those varieties evolved into the modern Ukrainian language) Ruthenia (disambiguation) Ruthenian (disambiguation)...
    398 bytes (76 words) - 10:43, 7 August 2021
  • Thumbnail for Peresopnytsia Gospel
    Peresopnytsia Gospel (category CS1 Russian-language sources (ru))
    romanized: Peresopnytske Yevanheliie) is a 16th-century manuscript written in the Ruthenian language. It is today held in the Vernadsky National Library of Ukraine. Since...
    13 KB (920 words) - 08:41, 27 November 2024
  • Thumbnail for Slavic languages
    languages: Belarusian: ISO 639-1 code: be; ISO 639-3 code: bel Russian: ISO 639-1 code: ru; ISO 639-3 code: rus Rusyn: ISO 639-3 code: rue Ruthenian:...
    77 KB (7,583 words) - 16:23, 4 May 2025
  • Thumbnail for Demographics of Lithuania
    Vytautas. Later, Ruthenian became the main language of documentation and writing. In the years that followed, it was the main language of government until...
    100 KB (3,734 words) - 12:04, 31 May 2025
  • varieties of the Ruthenian language (those varieties evolved into the modern Belarusian language) Ruthenia (disambiguation) Ruthenian (disambiguation)...
    399 bytes (76 words) - 10:39, 7 August 2021