Lemerig is an Oceanic language spoken on Vanua Lava, in Vanuatu. The language is no longer actively spoken. The 2 remaining speakers live on the northern...

geographically, from NW to SE): Hiw, Lo-Toga, Lehali, Löyöp, Volow, Mwotlap, Lemerig, Vera'a, Vurës, Mwesen, Mota, Nume, Dorig, Koro, Olrat, Lakon, and Mwerlap...

related language Vurës. Together with speakers of Veraʼa, speakers of the now moribund language Lemerig moved to the village of Veraʼa. Lemerig is remembered...

low back rounded vowel, is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this...

either of these two languages: one of the names (better spelled Päk) given to the Lemerig language the Pak-Tong language Languages of Pakistan This disambiguation...

high-mid front rounded vowel, is a type of vowel sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the...

endangered Polynesian language of the Austronesian language family, originating in and native to the Hawaiian Islands. It is the native language of the Hawaiian...

Polynesian languages form a genealogical group of languages, itself part of the Oceanic branch of the Austronesian family. There are 38 Polynesian languages, representing...

Malfaxal (Malvaxal), also known as Na'ahai, is one of the many languages of the Malekula Coast group of Vanuatu. Malfaxal at Ethnologue (18th ed., 2015)...

Lendamboi, Letemboi, or Small Nambas, is one of the Malekula Interior languages of Vanuatu. Materials on Karnai are included in the open access Arthur...

Tungaru), is an Austronesian language spoken mainly in Kiribati. It belongs to the Micronesian branch of the Oceanic languages. The word Kiribati, the current...

pronunciation: /ˈtɒŋ(ɡ)ən/ TONG-(g)ən; lea fakatonga) is an Austronesian language of the Polynesian branch native to the island nation of Tonga. It has around...

iTaukei is an Austronesian language of the Malayo-Polynesian family spoken by some 350,000–450,000 ethnic Fijians as a native language. The 2013 Constitution...

Lonwolwol, Raljago, or West Ambrym, is an Oceanic language of Ambrym Island, Vanuatu. Lonwolwol at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)...

Pascuan (/ˈpæskjuən/) or Pascuense, is an Eastern Polynesian language of the Austronesian language family. It is spoken on Easter Island, also known as Rapa...

Austronesian language of Buka Island and the Selau Peninsula of Bougainville Island, Papua New Guinea. The phonology of the Halia language: Diphthong vowel...

one of the many languages of the Malekula Coast group of Vanuatu. Nahavaq at Ethnologue (25th ed., 2022) ELAR archive of Nahavaq language documentation...

faʻa Sāmoa or Gagana Sāmoa, pronounced [ŋaˈŋana ˈsaːmʊa]) is a Polynesian language spoken by Samoans of the Samoan Islands. Administratively, the islands...

Kumak, also known as Nêlêmwa-Nixumwak after its two dialects, is a Kanak language of northern New Caledonia. Kumak at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription...

Oceanic language spoken on Epi Island, in Vanuatu. Maii at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required) Tryon, D. "Mae-Morae and the languages of Epi...

Sungwadia, also known as Marino and North Maewo, is an Oceanic language spoken on Maewo, Vanuatu. /k/ can also have prenasal allophones [ᵑɡ] or [ᵑk]. /ŋʷ/...

Lamen (Lamenu, Varmali) is an Oceanic language spoken on Epi Island, in Vanuatu. Materials on Lamenu are included in the open access Arthur Capell collections...

Ajië (also known as Houailou (Wailu), Wai, and A'jie) is an Oceanic language spoken in New Caledonia. It has approximately 4,000 speakers. A glottal stop...

Yotafa, is an Austronesian language spoken in Jayapura Bay in Papua province, Indonesia. It was once thought to be a Papuan language. Notably, Tobati displays...

[kɑzʲinʲ(i)mˠɑːzʲɛlˠ]), also known as Ebon, is a Micronesian language spoken in the Marshall Islands. The language of the Marshallese people, it is spoken by nearly...

Dobu or Dobuan is an Austronesian language spoken in Milne Bay Province of Papua New Guinea. It is a lingua franca for 100,000 people in D'Entrecasteaux...

Maewo, also known as Peterara after one of its dialects, is an Oceanic language spoken on Maewo, Vanuatu. Alternate names for Sungwadaga include Central...

North Efate, also known as Nakanamanga or Nguna, is an Oceanic language spoken on the northern area of Efate in Vanuatu, as well as on a number of islands...

Xârâgurè ('Aragure, Haragure) is an Oceanic language of New Caledonia. Paradisec has an open access collection of recordings in Xârâcùù and Xârâgurè made...

Atlas of Language Structures, pp. 50-53. Oxford: Oxford University Press, 2005. ISBN 0-19-925591-1. (online version). See for example Löyöp, Lemerig, Vurës...