• Thumbnail for Yellow Turban Rebellion
    Sanguozhi vol. 1. (白波賊寇河東,董卓遣其將牛擊之。) Houhanshu vol. 9. (初,靈帝末,黃巾餘黨郭太等復起西河白波谷,轉寇太原,遂破河東,百姓流轉三,號為「白波賊」,眾十餘萬。卓遣中郎將牛擊之,不能卻。) Houhanshu vol. 72. (傕將楊奉本白波賊帥,...
    55 KB (7,751 words) - 13:49, 21 May 2024
  • Thumbnail for Official Cantonese translations of English names for British officials
    2010. p. A18. 如衛生大臣Andrew Lansley 譯作凌士 "引入第三者基因避遺傳病 一個寶寶三名「父母」". Apple Daily. 13 March 2011. pp. A20. 衞生大臣凌士(Andrew Lansley)已要求「人類受精與胚胎學管理局」調查療法的安全性...
    133 KB (9,734 words) - 07:15, 10 May 2024
  • (三年,遣義中郎將張溫聘于蜀。) Sanguozhi vol. 47. (權幽之有司,下令曰:「 ... 又殷者,本占候召,而溫先後乞將到蜀,扇揚異國,為之譚論。又之還,當親本職,而令守尚書戶曹郎,如此署置,在溫而已。 ... 」) Sanguozhi vol. 57. (禮子基作通語曰:...
    4 KB (564 words) - 17:53, 12 July 2023
  • Sanguozhi vol. 34. (章武元年六月,使司徒靖立理為梁王,策曰:「小子理,朕統承漢序,祗順天命,遵脩典秩,建爾於東,為漢籓。惟彼梁土,畿甸之邦,民狎教化,易導以。往悉乃心,懷保黎庶,以永爾國,王其敬之哉!」) Sanguozhi vol. 34. (建興八年,改封理為安平王。延熙七年卒,諡曰悼王。)...
    5 KB (623 words) - 14:58, 7 January 2023
  • annotation in Sanguozhi vol. 51. (孫賁字伯陽。父羌字聖壹,堅同產兄也。) Sanguozhi vol. 51. (孫字國儀,賁弟也, ...) Sanguozhi vol. 51. (子鄰嗣。 ... 子苗嗣。苗弟旅及叔父安、熈、績,皆歷列位。) Sanguozhi...
    43 KB (3,484 words) - 18:57, 9 July 2023
  • Thumbnail for Cao Cao
    429, 1.47: "五月,天子進公爵為魏王。代郡烏丸行單于普富盧與其侯王來朝。天子命王女為公主,食湯沐邑。秋七月,匈奴南單于呼廚泉將其名王來朝,待以客,遂留魏,使右賢王去卑監其國。八月,以大理鍾繇為相國。" Chen and Pei 429, 1.49: "[二十二年]...
    187 KB (28,155 words) - 12:04, 24 May 2024
  • (初,方從山東來,甚微賤,長安富人郅厚相供給。及貴,以為帳下督,甚昵之。顒參軍畢垣,河間冠族,為方所侮,忿而說顒曰:「張方久屯霸上,聞山東賊盛,盤桓不進,宜防其未萌。其親信郅輔具知其謀矣。」而繆播等先亦構之,顒因使召,垣迎說曰:「張方欲反,人謂卿知之。王若問卿,何辭以對?」...
    17 KB (3,064 words) - 23:29, 27 February 2024
  • Thumbnail for Liu Bei
    vol. 32. (曹公既破紹,自南擊先主。先主遣麋竺、孫乾與劉表相聞,表自郊迎,以上賓待之,益其兵,使屯新野。荊州豪傑歸先主者日益多,表疑其心,陰禦之。) Sanguozhi vol. 32. (使拒侯惇、于禁等於博望。久之,先主設伏兵,一旦自燒屯偽遁,惇等追之,為伏兵所破。) Sanguozhi...
    145 KB (24,881 words) - 15:34, 27 May 2024
  • Lady Xia 氏 Mother of Empress Mao Cao Wei Xia Mou 牟 General Han dynasty Xia She 舍 228 General Cao Wei Xia Yi 逸 Politician Cao Wei Xia Yu 育 General...
    27 KB (65 words) - 08:00, 20 May 2024
  • Thumbnail for Ningyo
    Minister of Justice [Gyōbu-shōyū] Tadamori 伊勢国別保の浦人人魚を獲て前刑部少忠盛に献上の事. 伊勢國別保(べつほ)といふ所へ、前(さきの)刑部(ぎやうぶの)少(せう)忠盛朝臣(あそん)下りたりけるに、浦人日ごとに網を引きけるに、或日大なる魚の、頭は人のやうにてあり...
    116 KB (12,392 words) - 14:50, 17 May 2024
  • Thumbnail for Sima Yi
    等開門出降。斬達,傳首京師。俘獲萬餘人,振旅還于宛。" Book of Jin 648, vol. 1: "乃勸農桑,禁浮費,南土悅附焉。" Book of Jin 648, vol. 1: "初,申儀久在魏興,專威疆埸,輒承制刻印,多所假授。達既誅,有自疑心。時諸郡守以帝新克捷,奉...
    178 KB (28,516 words) - 02:15, 9 May 2024
  • Thumbnail for Zhuge Liang
    "章武三年春,先主於永安病篤,召亮於成都,屬以後事。" Chen and Pei 429, 35.918: "謂亮曰:「君才十倍曹丕,必能安國,終定大事。若嗣子可之;如其不才,君可自取。」" Chen and Pei 429, 35.918: "亮涕泣曰:「臣敢竭股肱之力,效忠貞之節,繼之以死!」" Chen...
    170 KB (24,353 words) - 09:13, 14 May 2024
  • Thumbnail for Guan Yu
    Guo Zhi vol. 6. (蜀記曰:初,劉備在許,與曹公共獵。獵中,衆散,羽勸備殺公,備不從。及在口,飄颻江渚,羽怒曰:「往日獵中,若從羽言,可無今日之困。」備曰:「是時亦為國家惜之耳;若天道正,安知此不為福邪!」) Shu Ji annotation in Sanguozhi vol. 36...
    81 KB (11,572 words) - 16:48, 6 May 2024
  • Thumbnail for Zhang Zhao (Eastern Wu)
    Sun Quan still gave him an honorary position as General Who Assists Wu (吳將軍), whose status was just below the Three Ducal Ministers in the hierarchy...
    56 KB (8,660 words) - 22:03, 13 April 2024
  • ... 射聲校尉松於公子中最親,戲兵不整,遜對之髠其職吏。) Sanguozhi vol. 58. (南陽謝景善劉廙先刑後之論,遜呵景曰:「之長於刑乆矣,廙以細辯而詭先聖之教,皆非也。君今侍東宮,宜遵仁義以彰德音,若彼之談,不須講也。」) Sanguozhi vol. 58. (遜雖身在外,乃心於國,上疏陳時事曰:...
    90 KB (15,253 words) - 15:18, 20 October 2023
  • 軶 軷 軸 軹 軺 軻 軼 軽 軾 軿 U+8F0x 輀 輁 輂 較 輄 輅 輆 輇 輈 載 輊 輋 輌 輍 輎 輏 U+8F1x 輐 輑 輒 輓 輕 輖 輗 輘 輙 輚 輛 輜 輝 輞 輟 U+8F2x 輠 輡 輢 輣 輤 輥 輦 輧 輨 輩 輪 輫 輬 輭 輮 輯 U+8F3x 輰 輱 輲...
    54 KB (160 words) - 15:19, 30 December 2023
  • Thumbnail for Jingnan campaign
    癸巳,燕師趨揚州。己亥,至天長,遣使招諭揚州守將王。先是,聞燕師至,謀以城降。監察御史王彬巡江淮治揚州,與指揮崇剛嬰城堅守,晝夜不解甲,知禮有異謀,執之,與其黨俱繫獄。有力士,能舉千斤,彬常以自隨,弟崇者,厚賂力士母,呼其子出。會彬解甲而浴,為千戶徐政、張勝所縛,遂出於獄,開門降。彬與剛皆不屈死。庚子,燕師克揚州。...
    85 KB (15,838 words) - 19:58, 28 February 2024
  • Thumbnail for Ma Chao
    was furious and he killed her. Yang Xi, who wrote the Ji Han Fuchen Zan (季漢臣贊; pub. 241), a collection of praises of notable persons who served in the...
    46 KB (7,498 words) - 18:22, 29 February 2024
  • 騺 贄 蟄 漐 摯 鷙 縶 謺 褺 慹 瓡 逹 烖 灻 赱 五 亘 車 轊 軭 輳 轃 軒 軖 輤 軾 転 轅 轒 輘 轟 轋 轉 輻 轞 軻 輏 輌 輛 輙 輒 輁 軲 轥 轕 轖 軘 輱 轗 軛 軷 輀 𨎪 輭 軏 轣 輢 軑 軚 轑 輊 輕 鑋 輺 轜 轌 軯 輚 匷 𣰋 㪺 輑 輾...
    87 KB (296 words) - 11:19, 29 May 2024
  • 騺 贄 蟄 漐 摯 鷙 縶 謺 褺 慹 瓡 逹 烖 灻 赱 五 亘 車 轊 軭 輳 轃 軒 軖 輤 軾 転 轅 轒 輘 轟 轋 轉 輻 轞 軻 輏 輌 輛 輙 輒 輁 軲 轥 轕 轖 軘 輱 轗 軛 軷 輀 𨎪 輭 軏 轣 輢 軑 軚 轑 輊 輕 鑋 輺 轜 轌 軯 輚 匷 𣰋 㪺 輑 輾...
    102 KB (1,826 words) - 10:38, 29 May 2024
  • Thumbnail for Battle of Xiaoting
    Zizhi Tongjian vol. 69. (備從巫峽、建平、連平、連圍至夷陵界,立數十屯,以金錦爵賞誘動諸夷,使將軍馮習為大督,張南為前部,匡、趙融、廖淳、傅肜等各為別督,先遣吳班將數千人於平地立營,欲以挑戰。) Sanguozhi vol. 58. (諸將皆欲擊之,遜曰:「此必有譎,且觀之。」)...
    52 KB (7,770 words) - 02:39, 11 April 2024
  • Thumbnail for Fa Zheng
    37. (孫盛曰:夫賢崇德,為邦之要道,封墓式閭,先王之令軌,故必以體行英邈,高義蓋世,然後可以延視四海,振服羣黎。苟非其人,道不虛行。靖處室則友于不穆,出身則受位非所,語信則夷險易心,論識則殆為釁首,安在其可寵先而有以感致者乎?若乃浮虛是崇,偷薄斯榮,則秉直杖義之士將何以之?正務眩惑之術,違貴尚之風,譬之郭隗,非其倫矣。)...
    42 KB (7,108 words) - 01:26, 10 January 2024
  • Thumbnail for Xincheng Rebellion
    固。帝渡水,破其柵,直造城下。八道攻之,旬有六日,達甥鄧賢、將李等開門出降。斬達,傳首京師。) Jin Shu vol. 1. (二年春正月,宣王攻破新城,斬達,傳其首。) Sanguozhi vol. 3. (魏略曰:宣王誘達將李及達甥鄧賢,賢等開門納軍。達被圍旬有六日而敗,焚其首於洛陽四達之衢。)...
    18 KB (3,057 words) - 19:40, 17 February 2023
  • 大喜,謂勒實親己,不復疑也。冬,十月,勒請彌燕于己吾。彌將往,長史張嵩諫,不聽。酒酣,勒手斬彌而幷其衆,表漢主聰,稱彌叛逆。聰大怒,遣使讓勒「專害公,有無君之心」;然猶加勒鎭東大將軍、督幷‧幽二州諸軍事、領幷州刺史,以慰其心。) Zizhi Tongjian, Volume 87...
    22 KB (3,858 words) - 22:01, 5 February 2024
  • Thumbnail for Jia Xu
    Sanguozhi vol. 10. (董卓之入洛陽,詡以太尉掾為平津都尉,遷討虜校尉。卓壻中郎將牛屯陝,詡在軍。) Sanguozhi vol. 10. (卓敗,又死,衆恐懼,校尉李傕、郭汜、張濟等欲解散,間行歸鄉里。詡曰:「聞長安中議欲盡誅涼州人,而諸君棄衆單行,即一亭長能...
    49 KB (7,933 words) - 16:22, 19 December 2023
  • Thumbnail for Lu Su
    勦除黃祖,進伐劉表,竟長江所極,據而有之,然後建號帝王以圖天下,此高帝之業也。」) Sanguozhi vol. 54. (權曰:「今盡力一方,兾以漢耳,此言非所及也。」) Sanguozhi vol. 54. (張昭非肅謙下不足,頗訾毀之,云肅年少麤踈,未可用。權不以介意,益貴重之,賜肅母衣服幃帳,居處雜物,富擬其舊。)...
    49 KB (8,297 words) - 06:54, 4 August 2023
  • Book of Jin, Volume 112 (襄尋徙北屈,將圖關中,進屯杏城,遣其從兄國姚蘭略地鄜城,使其兄益及將軍王欽盧招集北地戎,歸附者五萬餘戶。苻生遣其將苻飛拒戰,蘭敗,為飛所執。襄率眾西引,生又遣苻堅、鄧羌等要之。襄將戰,沙門智通固諫襄,宜厲兵收眾...
    25 KB (4,323 words) - 07:29, 3 January 2024
  • County, Hebei) Politician Cao Cao Yuan Shang, Yuan Tan Li Fu 李 General Cao Wei Li Fu 李 General Cao Wei Li Fu 李伏 General Cao Wei Zhang Lu Li Fu 李服 200...
    48 KB (65 words) - 15:46, 21 May 2024
  • Thumbnail for List of Chinese monarchs
    Tiancilishengguoqing (天賜盛國慶) 26 January 1069 – 29 January 1074 Da'an (大安) 30 January 1074 – 28 January 1085 Tian'anliding (天安定) 29 January 1085 – 21...
    372 KB (9,510 words) - 08:49, 8 May 2024
  • Thumbnail for Conquest of Shu by Wei
    國大將軍董厥等詣陽安關口以為諸圍外助。) Sanguozhi vol. 44. (比至陰平,聞魏將諸葛緒向建威,故住待之。) Sanguozhi vol. 44. (會使護軍荀愷、前將軍李各統萬人,愷圍漢城,圍樂城。) Sanguozhi vol. 28. (鐘會分為二隊,入自斜谷,使李...
    81 KB (12,109 words) - 04:44, 8 May 2024