Official Cantonese translations of English names for British officials
Edward Belcher had their names translated into 律勞卑 or Leuht Lòuh Bēi and 卑
路
乍 or Bēi Louh Ja respectively. Both names have multiple demeaning literal meaning...
133 KB (9,734 words) - 07:15, 10 May 2024