A parallel text is a text placed alongside its translation or translations. Parallel text alignment is the identification of the corresponding sentences...

translations of each other. To exploit a parallel text, some kind of text alignment identifying equivalent text segments (phrases or sentences) is a prerequisite...

Parallel translation may refer to: parallel transport, in mathematics parallel text, in translation This disambiguation page lists articles associated...

entropy and I-divergence), denoted D KL ( P ∥ Q ) {\displaystyle D_{\text{KL}}(P\parallel Q)} , is a type of statistical distance: a measure of how much a...

– beginning of a string of principal parallel text CSI 2 \ – beginning of a string of supplementary parallel text CSI 3 \ – beginning of a string of supplementary...

In geometry, parallel lines are coplanar infinite straight lines that do not intersect at any point. Parallel planes are planes in the same three-dimensional...

Following are circles of latitude between the 35th parallel north and the 40th parallel north: 36° Map all coordinates using OpenStreetMap Download coordinates...

European Union Language Grid – Multilingual service platform that includes parallel text services Corpus of Political Speeches contains four collections of political...

the C-Text (Exeter, UK: University of Exeter Press, 2008) (Exeter Medieval Texts and Studies). Schmidt, A. V. C., Piers Plowman: A Parallel-Text Edition...

be made out simply from the statistics of language use" [(page xvii) Parallel Text Processing: Alignment and Use of Translation Corpora]. Thus Kay has...

The Parallel Lives (Ancient Greek: Βίοι Παράλληλοι, Bíoi Parállēloi; Latin: Vītae Parallēlae) is a series of 48 biographies of famous men written in Greek...

Bonaparte's campaign in Egypt, bore a parallel text in hieroglyphic, demotic and Greek. It was hoped that the Egyptian text could be deciphered through its...

email sent to a professor that either contained text-messaging abbreviations (gr8, How R U?) or parallel text in standard English (great, How are you?), and...

Parallel and counter parallel chords are terms derived from the German (Parallelklang, Gegenparallelklang) to denote what is more often called in English...

nor parallel. Using the speedup formula gives S latency = L old L new = 3   CPI 2   CPI = 1.5. {\displaystyle S_{\text{latency}}={\frac {L_{\text...

Bibliography of structural properties of the Twi language at WALS Online (The World Atlas of Language Structures) Akuapem Twi to English Parallel Text Dataset...

In differential geometry, parallel transport (or parallel translation) is a way of transporting geometrical data along smooth curves in a manifold. If...

Early Buddhist texts (EBTs), early Buddhist literature or early Buddhist discourses are parallel texts shared by the early Buddhist schools. The most...

In computing, a parallel port is a type of interface found on early computers (personal and otherwise) for connecting peripherals. The name refers to the...

advertise funded, to various kinds of payment plans. Most early MMORPGs were text-based and web browser-based, later 2D, isometric, side-scrolling and 3D games...

T_{\text{sample}}\geq {\frac {T_{\text{clock}}}{N}}={\frac {T_{m}+2T_{a}}{3}}} where N represents the number of copies. Please note that, in a parallel system...

conflated into a single text) with notes and glossary. Dan Embree and Elizabeth Urquhart, eds., The Simonie: A Parallel-Text Edition, Heidelberg, 1991...

Chronicles Parallel (1865), and Anglo-Saxon Literature (1884). Charles Plummer edited Earle's Two Saxon Chronicles Parallel, producing a Revised Text with notes...

editorial contributions to the subject, of which the most notable was his parallel text edition of The Canterbury Tales. He was one of the founders of and teachers...

Anālayo, the Chinese parallel to MN 26, MĀ 204, does not contain this story, but this event does appear in other parallel texts, such as in an Ekottarika-āgama...

notebooks and (with G. H. von Wright), compiled them into a German/English parallel text book published in 1969. The translators were Denis Paul and Anscombe...

Text (MT or 𝕸; Hebrew: נֻסָּח הַמָּסוֹרָה, romanized: Nussāḥ ham-Māsorā, lit. 'Text of the Tradition') is the authoritative Hebrew and Aramaic text of...

{{\text{top}}+{\text{bottom}}}{{\text{top}}-{\text{bottom}}}}\\0&0&{\frac {-2}{{\text{far}}-{\text{near}}}}&-{\frac {{\text{far}}+{\text{near}}}{{\text...

context. A bilingual concordance is a concordance based on aligned parallel text. A topical concordance is a list of subjects that a book covers (usually...

Bird and The Horse, the Goose and the Sheep (both by Lydgate); and a parallel text edition of Cato with translation by Benjamin Burgh. First performance...