Боровя́цкие го́воры (говоры Боров Тухольских, тухольские говоры) (пол. gwara borowiacka, gwara Borów Tucholskich, gwara tucholska) — группа говоров великопольского...

Pomorze (Krajna i Bory Tucholskie). Крайняцкие и боровяцкие говоры К. Нич характеризовал как говоры переходного типа от великопольского к кашубскому,...

следующие говоры: Крайняцкие говоры; Боровяцкие говоры (говоры Боров Тухольских или тухольские говоры); Кочевские говоры; Мальборские говоры; Хелминско-добжинские...

следующие говоры: Крайняцкие говоры; Боровяцкие говоры (говоры Боров Тухольских или тухольские говоры); Кочевские говоры; Мальборские говоры; Хелминско-добжинские...

хелминско-добжинские говоры с куявскими говорами и с великопольской диалектной группой в целом. Хелминско-добжинские говоры включают в свой состав хелминские говоры в северо-западной...

которых говорили поселенцы, осваивавшие южную часть Вармии в XIV веке. Это были в основном великопольские хелминско-добжинские говоры и соседние говоры Мазовии...

Сéрадзские го́воры (пол. gwary sieradzkie) — говоры малопольского диалекта, распространённые в южной, западной и центральной частях Лодзинского воеводства...

Остру́дские го́воры (пол. gwary ostródzkie) — говоры мазовецкого диалекта польского языка, распространённые в окрестностях города Оструды на западе Варминско-Мазурского...

Среднемалопóльские го́воры (также центральномалопольские говоры, средне-северные малопольские говоры, говоры Средне-северной Малопольши, говоры Средней Малопольши...

Северновеликопо́льские го́воры (палуцкие говоры, говоры Жнина и Шубина) (пол. gwary północnowielkopolskie, gwary pałuckie) — группа говоров великопольского диалекта...

Люба́вские го́воры (пол. gwary lubawskie) — говоры мазовецкого диалекта польского языка, распространённые в Любавской земле с центром в городе Любава...

Стше́лецкие го́воры (также говоры Стшелецкого повята, говоры кобылёжей; пол. gwary strzeleckie, gwary powiatu strzeleckiego, gwary kobylorzy) — говоры силезского...

Ленчи́цкие го́воры (пол. gwary łęczyckie) — говоры малопольского диалекта, распространённые в северной части Лодзинского воеводства Польши (на территории...

(центрально-южные) говоры; южносилезские говоры: цешинские говоры: восточноцешинские говоры; западноцешинские говоры: яблонкувские говоры; ляшские говоры; говоры силезско-чешского...

говоров, отмеченные на карте К. Нича как говоры центра и калишские говоры. Центральновеликопольские говоры также выделил Зенон Соберайский (Zenon Sobierajski)...

мазовецкие; периферийные польские говоры, северные (говоры переселенцев с территории современных Литвы и Белоруссии) и южные (говоры переселенцев с территории...

го́воры — одна из групп говоров малопольского диалекта, занимающая территорию Подгалья. Говоры разделяют множество диалектных черт с другими говорами...

губинским и жаровским говорами с признаками переходности к польскому языку) и на крайнем западе Великопольши долгое время сохранялись говоры, некогда входившие...

мазовецкие) говоры; Дальнемазовецкие (дальние мазовецкие) говоры; Курпёвские говоры; Ловичские говоры; Подляшские говоры; Сувальские говоры; Мазурские говоры; Мазовецкие...

Кéлецкие го́воры (также келецко-сандомирские говоры, свентокшиские говоры, говоры средней части Северной Малопольши, говоры Келецкого воеводства; пол....

Крайня́цкие го́воры (пол. gwary krajniackie, gwary krajeńskie) — говоры великопольского диалекта, распространённые в исторической области Крайна на северо-востоке...

Восточнокрáковские го́воры (пол. gwary wschodniokrakowskie) — говоры малопольского диалекта, распространённые на севере Малопольского воеводства и на...

Мазурский говор – говор, относящийся к северной части мазовецкого диалекта. С XIV века переселенцы из Мазовии начали заселять южную Пруссию, которая была...

крайняцкие, кочевские, хелминско-добжинские и мальборские говоры. Собственно великопольские говоры, в свою очередь, включают центральновеликопольские, западновеликопольские...

южновеликопольскими говорами. На востоке к западновеликопольским примыкают центральновеликопольские говоры. Западновеликопольские говоры разделяют все диалектные...

писатели (Юрий Винничук). Некоторые источники относят львовский говор к балаку, но львовский говор отличается от балака разнообразностью заимствований: балак...

Мазове́цкие немазура́кающие го́воры — говоры мазовецкого диалекта, распространённые в северо-восточной части Польши на юго-западе Варминьско-Мазурского...

львовского говора вошли в польский литературный язык (besztać, durszlak, sztyblet), польский уголовный жаргон и другие региональные говоры. Львовский говор использовали...

говоры отмечаются в классификации К. Нича, представленной в работе Wybór polskich tekstów gwarowych (1957), в которой они выделяются как говоры пограничья...

(западновеликопольские говоры), а также в селениях под Равичем на юго-западе Великой Польши (южновеликопольские говоры). Если в говорах деревень окрестностей...

Немо́длинские го́воры (пол. gwary niemodlińskie) — говоры силезского диалекта/языка, распространённые в Опольском воеводстве в окрестностях города Немодлина...