Ancash Quechua, or Huaylay (Waylay), is a Quechua variety spoken in the Peruvian department of Ancash by approximately 1,000,000 people. Like Wanka Quechua...
3 KB (217 words) - 20:16, 19 December 2022
Ancash (Quechua: Anqash; Spanish: Áncash pronounced [ˈaŋkaʃ]) is a department and region in western Peru. It is bordered by the departments of La Libertad...
40 KB (3,840 words) - 10:40, 18 April 2024
Huaylas Quechua is an Ancash Quechua dialect spoken in the Callejón de Huaylas and in the western slope of the Cordillera Negra. The main peculiarities...
2 KB (122 words) - 09:46, 26 December 2022
Alto Pativilca–Alto Marañón–Alto Huallaga Quechua (abbreviated AP–AM–AH) is a dialect cluster of Quechua languages spoken in the Peruvian provinces of...
2 KB (108 words) - 22:15, 22 December 2022
Quechuan languages (redirect from Quechua A)
Northern Peruvian Quechua test of Wikipedia at Wikimedia Incubator Ancash Quechua test of Wikipedia at Wikimedia Incubator Yaru-Huánuco Quechua test of Wikipedia...
88 KB (9,449 words) - 07:11, 26 May 2024
Comunicación Intercultural". Servindi.org. Retrieved 26 August 2018. Examples (Ancash Quechua with Spanish translation) at "Kichwa kwintukuna patsaatsinan". Archived...
29 KB (3,071 words) - 07:23, 6 June 2024
Bible translations into Native South American languages (section Northern Conchucos Ancash Quechua (qxn))
traducidos al Quechua de los departamentos de Huanuco-Ancash, junto con el correspondiente Castellano. London and New York, 1923. Translated into Quechua by Rev...
26 KB (2,860 words) - 17:47, 12 February 2024
Quechua qvw – Huaylla Wanca Quechua qvz – Northern Pastaza Quichua qwa – Corongo Ancash Quechua qwc – Classical Quechua qwh – Huaylas Ancash Quechua qws...
55 KB (4,513 words) - 07:56, 16 May 2024
Peruvian region of Junín by the Wanka people. Wanka Quechua belongs to Quechua I, like Ancash Quechua. It has about 300,000 speakers and three main dialects:...
1 KB (97 words) - 08:09, 19 May 2024
Huancayo–Huancavelica line: Central Quechua (Torero's QI) spoken from Huancayo northwards to the Ancash Region; North Peruvian Quechua around Cajamarca and Incahuasi...
22 KB (1,848 words) - 16:21, 19 April 2024
Alpamayo (category Articles containing Quechua-language text)
(possibly from Quechua allpa earth, mayu river, "earth river") or Shuyturaju (possibly from Ancash Quechua huytu, shuytu oblong, slim and long, Quechua rahu snow...
6 KB (469 words) - 15:44, 3 October 2023
Yanawayin (Quechua yana black, Ancash Quechua wayi house, "black house", -n a suffix, other spellings Yanahuain, Yanahuin, Yanahuni, Yanahuani) is a lake...
4 KB (287 words) - 21:45, 16 April 2024
Languages of Peru (section Quechua)
has many languages in use, with its official languages being Spanish, Quechua and Aymara. Spanish has been in the country since it began being taught...
23 KB (1,402 words) - 09:14, 22 May 2024
central Peru, in the departments of Ancash, Huánuco, Pasco, Junín and Lima. This Quechua I differs from the Quechua II by the use of long vowels and in...
3 KB (294 words) - 03:42, 15 December 2023
Vallunaraju (category Mountains of Ancash Region)
Wallunaraju (possibly from Ancash Quechua walluy to cut, wallu earless, someone whose ears are amputated -na a nominalising suffix, Quechua rahu snow, ice, mountain...
3 KB (188 words) - 01:58, 16 April 2022
Rowell Stark. 1971. Ancash Quechua: A Pedagogical Grammar. P.V 'The Quechua language is generally associated with the "classical" Quechua of the Cuzco area...
79 KB (8,020 words) - 23:58, 13 June 2024
Cuzco Quechua (Quechua: Qusqu qhichwa simi) is a dialect of Southern Quechua spoken in Cuzco and the Cuzco Region of Peru. It is the Quechua variety used...
9 KB (328 words) - 14:49, 27 January 2024
Huascarán (category Mountains of Ancash Region)
pronunciation: [waskaˈɾan]) (Quechua: Waskaran), Nevado Huascarán or Mataraju is a mountain located in Yungay Province, Department of Ancash, Peru. It is situated...
16 KB (1,721 words) - 16:02, 14 June 2024
Quitaraju (category Mountains of Ancash Region)
Quitaraju or Kitaraju (possibly from Ancash Quechua kita dam, Quechua rahu snow, ice) is a mountain in the Cordillera Blanca in the Andes of Peru, about...
5 KB (330 words) - 14:37, 6 March 2024
Pishtaco (category Quechua legendary creatures)
kwintukuna patsaatsinan. AMERINDIA n°25, 2000. Pishtaku 1, Pishtaku 2 (in Ancash Quechua, with Spanish translation) RUNASIMI.de: Nakaq (Nak'aq). Wañuchisqanmanta...
20 KB (2,235 words) - 00:25, 28 May 2024
Kunkush (Ancash Quechua for Puya raimondii, hispanicized spelling Cuncush) is a mountain in the Andes of Peru, about 4,800 m (15,700 ft) high. It is located...
1 KB (66 words) - 05:35, 15 April 2022
Yanajirca or Yana Hirka (Quechua yana black, Ancash Quechua hirka mountain, "black mountain", also spelled Yanajirca) is a mountain in the Andes of Peru...
2 KB (98 words) - 02:03, 16 April 2022
Rowell Stark. 1971. Ancash Quechua: A Pedagogical Grammar. P.V 'The Quechua language is generally associated with the "classical" Quechua of the Cuzco area...
108 KB (13,895 words) - 22:06, 22 May 2024
Puma Wayin (Quechua puma cougar, puma, Ancash Quechua wayi house, "cougar house", -n a suffix, also spelled Puma Huain) is a mountain in the Andes of...
2 KB (100 words) - 22:19, 15 April 2022
Kunkus (Ancash Quechua kunkush Puya raimondii, hispanicized spelling Cuncus) is a mountain in the Paryaqaqa mountain range in the Andes of Peru which reaches...
2 KB (82 words) - 05:35, 15 April 2022
Kunkus Yantaq (Ancash Quechua kunkush Puya raimondii, llamt'a, llant'a, yanta firewood, -q a suffix, Hispanicized spelling Cuncusyantac) is a 5,354-metre-high...
2 KB (159 words) - 05:35, 15 April 2022
Kuntur Wayin (Recuay) (category Articles containing Quechua-language text)
Kuntur Wayin (Quechua: kuntur, "condor"; Ancash Quechua: wayi house, "condor house", -n a suffix, also spelled Condorhuain) is a mountain in the Cordillera...
2 KB (134 words) - 05:37, 15 April 2022
both") and a vibrant [rr] (e.g. rraqak "girl"). As in some dialects of Ancash Quechua /č/ has become [s] (e.g. say "that") and /s/ has turned to [h] (e.g...
4 KB (485 words) - 03:37, 31 March 2024
Quechua is a dialect of Huaylas Quechua spoken in the city of Huaraz, Huaraz Province and neighbouring areas of Peru. The numbers in Huarás Quechua are:...
1 KB (38 words) - 13:46, 23 January 2023
Yanajirca or Yana Hirka (Quechua yana black, Ancash Quechua hirka mountain, "black mountain", also spelled Yanajirca) is a mountain in the Andes of Peru...
2 KB (110 words) - 02:03, 16 April 2022