Американи́змы — лексические, фонетические и грамматические особенности английского языка в США, представляющие собой сравнительно немногочисленные отклонения...

underground — «подземка, метро», и прочие. В процессе заимствования некоторые американизмы в Британии подвергаются переосмыслению. Например, caucus — «закрытое...

обращения: 20 января 2018. Архивировано 7 апреля 2019 года. Англицизмы и американизмы в русском языке и отношение к ним. — Издательство Санкт-Петербургского...

Библиотека: американизм тогда и сейчас: наша любимая ересь. Католическая культура Архивная копия от 10 июня 2011 на Wayback Machine (англ.) Ересь американизма: ответ...

близких друзей, существует по крайней мере с 1860 года, когда в Словаре Американизмов Джона Расселла Бартлетта было написано следующее сопровождающее обещание:...

заимствования; в середине XX века — русизмы, с конца XX века — англицизмы и американизмы. Двигаясь через Урал, далее — по Русской равнине через Карпаты к территории...

издательства G. P. Putnam’s Sons Гарднер был вынужден чаще использовать американизмы. Например, в книге The Man from Barbarossa официант одет в штаны, а не...

2015. Архивировано 11 мая 2015 года. Сидоренко К. П. Крылатые слова — американизмы (рус.) // Русский язык в школе : журнал. — 1991. — № 3. — С. 68—69. Обзор...

в немецкий было заимствовано большое количество слов (англицизмов и американизмов), связанных с технологиями, медиа, а также молодёжной культурой: E-Mail...

(Картография). — ISBN 978-5-488-02609-4 (Оникс). Томахин Г. Д. Америка через американизмы. — М.: Высшая школа, 1982. — С. 50. — 256 с. — 30 000 экз. Архивировано...

копия от 25 июня 2010 на Wayback Machine Томахин Г. Д. Америка через американизмы. — М.: Высшая школа, 1982. — 256 с. Giuliani creates Big Apple Corner...

Сайдинг (англ. SIDING) — американизм, обозначающий название технологии облицовки стен зданий, выполняющей две функции: утилитарную (защита здания от внешних...

неологизмов и загадочных для английского читателя русизмов на банальные американизмы („мэн“, „фейс“, „мани“ и проч.), которыми в восьмидесятые годы пробавлялись...

отмечают, что оно вошло в обиход с 1915 года или 1920 года. Это слово — американизм, быстро прижившийся в английском языке. Его значение очень конкретно:...

борцы за свободу (независимость). Мифопоэтика Идеологическое клише Американизм Советизм Нина Сергеевна Ищенко, «Роль политических и выборных технологий...

государством и народом, способствовать распространению „стопроцентного американизма“». Легионом руководит исполком и национальный командор, избираемые ежегодным...

университет дружбы народов».]. — М., 2021. — 378 с. Томахин Г. Д. Реалии-американизмы. Пособие по страноведению: Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз...

крупного рогатого скота, хотя такие слова по-прежнему воспринимаются как «американизмы». Написание в австралийском английском почти полностью соответствует...

себя трафарет нового номера вымпела на воронке и добавление некоторого «американизма» к надстройке. Стивен МакМенеми, штурман Argus, сказал: «Корабль отплыл...

провинциях. Хаменеи призвал устранить «отклонения от курса, либерализм и про-американизм». Тысячи членов анти-исламской оппозиции были казнены революционными...

многому научить мир и Африку. Не собирается он и отбелить в потоке белого американизма свою негритянскую душу, ибо верит, что ей также есть что сказать миру...

производстве. Слово «джинсы» представляет собой русское образование на базе американизма jeans. Ещё в XVI веке в Европе была известна хлопчатая саржа диагонального...

напоминая — и внешне, и манерой игры — Жана Габена, но с поправкой на свой американизм. Герои Трейси более энергичны и прагматичны, как, например, Томас Эдисон...

проамерикански настроенных противников существующего режима и пропаганда американизма. Кроме этого, значимой формой является поощрение сепаратистских настроений...

протяжении всей жизни открыто критиковал других участников UAPA за их «американизм» и «сленг». Часто эта критика заключалась в ксенофобских и расистских...

главным образом, — проявлением того кричащего, безвкусного, рекламного американизма, которым отмечена вся наша изломанная русская жизнь». В другом интервью...

в американском издании Роулинг сделала ещё несколько правок, в виде американизмов и замены британской формы различных слов на американскую, но при публикации...

которые приходят извне. Всё как в средневековой корпорации в целом». Американизм Социальное партнёрство Коммунитаризм Народно-трудовой союз российских...

Чернова (Более 21 тысячи статей). — М.: ООО «Аби» (ABBYY Lingvo 12), 2009. Томахин Г. Д.. Америка через американизмы. — М.: Высшая школа, 1982. — С. 256....

Это английское название возникло, по одной из версий, как сочетание американизма trolley («трамвайный вагон» — ср. брит. streetcar, tram) и английского...

порядок и консервативные ценности; идеология национального величия; анти-американизм, анти-европеизм и евро-скептицизм; усиление роли правоохранительных органов;...