Скапен-Штукар, Витівки Скапена (фр. Les Fourberies de Scapin) - триактова комедія інтриги французького драматурга Мольєра. Дія відбувається в Неаполі...

«Витівки Скапена» («Skapenis oinebi») — радянський двосерійний телефільм 1984 року, знятий режисером Георгієм Калатозішвілі і Михайлом Калатозішвілі на...

(інсценізація за п'єсами А. П. Чехова і Вадима Леванова 2007 — «Витівки Скапена» Мольєра 2008 — «Касатка» О. М. Толстого 2011 — «Плутні Скапена» Мольєра (Пензенський...

люди» К. Симонова — 1943, «Останні» М. Горького, «Витівки Скапена» Мольєра. Знімався в кіно. Написав п'єси «Блукаючі вогні» та «Будні». Експерт [Архівовано...

з'явилися в першій редакції переклади комедій Мольєра «Скапен-штукар» («Витівки Скапена»), «Хворий, та й годі», «Міщанін-шляхтич». 1950-ті роки — час активної...

виставі «Витівки Скапена» Мольєра; Сани в спектаклі по роману М. П'юзо «Хрещений батько»; Лопахін у комедії А. П. Чехова «Вишневий сад»; Дорн в п'єсі А. П...

плену) та ін. «Витівки Скапена» (рос. Проделки Скапена) — фарс-комедія Мольєра «Тартюф, або дюрисвіт» (рос. Тартюф, или Обманщик) — п'єса Мольєра, роль...

Карл'є («О, мсьє Блез» за п'єсою Клода Маньє, реж. Анатолій Мартюшов), Аргонт та (пізніше) Скапен («Витівки Скапена» за п'єсою Жана Батиста Мольєра, реж...

(«Балада про Крути» Анатолія Покришеня); Жеронт («Скапен» за п'єсою Мольєра «Витівки Скапена»); Едік («Танго» Славомира Мрожека). Бере участь у концертних...

Счастливцева (1871). Був виконавцем ролей у п'єсах Мольєра (Скапен, Сганарель, Арнольфе — «Витівки Скапена», 1866, «Школа чоловіків», 1866, «Школа жінок»...

1986 р. А. Макаров «Портрет для першої шпальти» 1987 р. Ж.-Б. Мольєр «Витівки Скапена» Закарпатський обласний державний український музично-драматичний театр|Закарпатський...

були відтворені їм у таких ролях, як Гарпагон («Скупий»), Скапен («Витівки Скапена»), Журден («Міщанин -шляхтич»), Жорж Данден («Жорж Данден»), Сганарель...

«Васса Желєзнова» і «Вороги» М. Горького «Ідіот» за Ф. М. Достоєвським «Витівки Скапена» и «Тартюф» Ж.-Б. Мольєра «Діти Ванюшина» С. О. Найдьонова «Без вини...

пізніших фарсів Мольєра (зокрема «Горжібюс у мішку» і «Витівки Скапена», дія III, сцена II). Ці п'єси свідчать про те, що традиція старовинного фарсу сформувала...

«Дуенья» Р. Б. Шерідана (1992), «Останній бродяга» Р.Вівіані (1993), «Витівки Скапена» Ж. Б. Мольєра (1996). Музика до гімну міста Черкаси.  Музичні спектаклі...

Плавта (1919, Одеса, на сходах колишнього Миколаївського бульвару); «Витівки Скапена» Жана-Батиста Мольєра (Київ); «Зорі» Еміля Верхарна (Миколаїв) тощо...

L'Etat de siege Камю 1948 — / Occupe-toi d'Amélie Ж. Фейдо 1949 — «Витівки Скапена» / Les Fourberies de Scapin Мольєра 1950 — / Marlborough s'en va-t-en...

Шіллера, «Шевченківський ранок» В. Чаговця, «Міщанин у дворянстві» та «Витівки Скапена» Ж.-Б. Мольєра, «Синій птах» М. Метерлінка, «Горбоконик» П. Єршова...

Шиллера, «Маркіза де Сад» Ю. Месіми, «Учитель танців» Лопе де Веги, «Витівки Скапена» Ж.-Б. Мольєра, опера «Весілля Фігаро» В.-А. Моцарта на лібрето Л....

на вечорниці» Михайла Старицького, «Розбійники» Фрідріха Шіллера, «Витівки Скапена» Жана-Батіста Мольєра і чимало інших. Першим в Україні Чернігівський...

маре» І. Друце, «Вій, вітерець» Я. Райніса, «Одруження» М. Гоголя, «Витівки Скапена» Ж. Мольєра, «Вільний вітер» І. Дунаєвського, «Месьє Амількар» І. Жаміака...

Νίκος Αγνάντος, Ακρίτας, 2005. У 1937 році Кондоглу переклав п'єсу Мольєра «Витівки Скапена», яка наступного, 1938, року була поставлена на сцені Національного...

«Фантастікс» і «Box Office of the Damned». Вона з'явилася в п'єсі Мольєра «Витівки Скапена» в 1997 році, за виступ в якій про Ченовет вперше написали в...

на «Сезара» як найкращий актор. У театрі Філіпп Торретон грає в різних п'єсах, зокрема і в постановці своєї дружини Анни-Марії Етьєн не «Можна переробити...

його 505-м сосьєтером[fr]. На театральній сцені актор втілив образи героїв п'єс таких визнаних класиків, як Мольєр, Евріпід, А. Чехов, П'єр Корнель, Жан...

Дон Жуан, або Камінний гість; Лікар мимоволі[fr]; Міщанин-шляхтич; Витівки Скапена; Хворий, та й годі (переклад з французької: Стешенко І. І.) Тартюф...

Мізантроп Лікар мимоволі[fr] Скупий Пан де Пурсоньяк[fr] Міщанин-шляхтич Витівки Скапена Удаваний хворий 45 Джон Мілтон Утрачений рай Вірші Самсон-борець[en]...