Давньофранцузька мова (фр. ancien français) — мова, що охоплює сукупність романських мов групи «ойль», якими розмовляли на території, що приблизно відповідає...

Пікардійська мова (picard) — місцева мова у Пікардії, історичному регіоні на півночі Франції. Нею розмовляють у французькому регіоні О-де-Франс, а також...

Французька мова аналітична, належить до індоєвропейської сім'ї мов (романська група). Докладніше: Історія французької мови та Давньофранцузька мова Розвинулась...

коли величезна кількість норманських (давньофранцузьких) слів почала впливати на мову. Більшість із цих слів мови ойль походила з латини, розмовної чи...

Середньоанглійська мова (XI–XV ст.ст.) — нормандське завоювання Англії, поширення мови завойовників — діалекту давньофранцузької мови Ойл та її взаємопроникнення...

франків втратила рідну мову і перейшла на мову, яку в той час називали «романською», а тепер — давньофранцузькою. Фактично це була мова гало-романського населення...

утворено від дієслова «poser», що в давньофранцузькій мові означало «покласти, розмістити, встановити». В англійській мові воно існує як в «натуральному» написанні —...

Середньофранцузька мова (фр. Le moyen français) — перший стандартизований галло-романський хронолект, що умовно охоплює період між 1350—1611 роками. Дана...

Французький термін le Midi походить від mi (середній) та di (день) у давньофранцузькій мові, та його порівнюють з терміном Mezzogiorno (італ. полудень), яким...

(англ. Austin) — англійське прізвище, походить від скорочення давньофранцузькою мовою латинського імені Agustin (або Augustin) як Aostin та Austin. Зміст :...

роман, створений близько 1200 року пікардійським діалектом старофранцузької мови. Подібно до роману «Флуар і Бланшфлор», це історія кохання графського сина...

Austin) — англійське чоловіче особове ім'я, походить від скорочення давньофранцузькою мовою латинського імені Augustin як Aostin та Austin. Остін Батлер (англ...

румунській мовах j вимовляється як дзвінкий заясенний фрикативний [ʒ]. У давньофранцузькій [dʒ] перейшов у [ʒ] приблизно в XIII столітті. У іспанській мові, навпроти...

єдина форма зберігся cas régime. Наприклад, слово conte (граф, граф)": Давньофранцузька: Називний: li cuens (однина), li conte (множина) Oblique: le conte...

Дев'ятого хрестового походу в 1272 році. На цей час припадає написаний давньофранцузькою мовою «Роман про короля Артура» (фр. Roman de Roi Artus); він також відомий...

містить більше 250 текстів середньовічною латиною, давньонімецькою і давньофранцузькою мовою. Всі вони належать до творчості вагантів — мандрівних середньовічних...

слово паелья потрапило в іспанську мову з каталанської наприкінці 19-го ст. Саме поняття походить від давньофранцузького слова paele, а ще раніше від латинського...

Урієна. «Івейн або Лицар з левом» був написаний Кретьєном де Труа давньофранцузькою мовою одночасно з поемою «Лицар воза, або Ланселот» між 1177 і 1181 роками...

старофранкської мови. Таким чином, давньонідерландська та середньоголландська мови разом із запозиченими словами у давньофранцузькій є основними мовами, які використовуються...

віршів — латинською мовою, деякі на середньонімецькому діалекті, зі вставками давньофранцузької. У той час латинська була мовою міжнаціонального спілкування...

рахунок. Слово походить від англо-американської правової зони. У давньофранцузькій мові слово посилалося на сам предмет депозиту («escroe» = свиток). Словник...

мову потрапило з італійської, утворившись від «paladino», а воно від латинського «palatinus» — «придворний», буквально «з палацу». Давньофранцузька форма...

фальшивим колом. У деяких мовах геральдичний круг має унікальну назву, характерну для тинктури, що заснована на давньофранцузькій традиції. Це спостерігається...

працівника лісу. Походить від давньофранцузького forest (від лат. foresta, похідне від foris, що означає «зовні», ймовірно, мова йшла про ліси, що лежать за...

ранньому рукописі XIII ст. налічувалося 9000 віршів), написаних давньофранцузькою мовою та поділених на асонансні тиради або «ле» (фр. lay), які використовували...

імперія, що була утворена після четвертого хрестового походу. Латинською мовою імперія називалася Romania. Столицею Латинської імперії був Константинополь...

Woordenboek подає нідерландське слово, навпаки, як запозичення з давньофранцузької. Існує декілька варіантів класичного пальта: однобортні, на 3-х ґудзиках...

тлумачиться як варіант англійського frankincense («ладан»), що походить від давньофранцузького franc encens («чистий, чистий ладан»), що походить від латинського...

середньовічній латині — quintale, і нарешті в давньофранцузькій перетворилося на quintal, звідки попало і в англійську мову. Ця одиниця і досі використовується...

походить від такого ж англомовного прізвища, яке бере початок від давньофранцузької вимови імені Альфред (англ. Alfred) або германського імені Alberich...

англійській мові звук /k/ палаталізувався перед голосними переднього ряду як /tʃ/. У галльських діалектах народної латини, що лягли в основу давньофранцузької, /k/...