Для передачи испанских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции. Ермолович...

Датско-русская практическая транскрипция Исландско-русская практическая транскрипция Норвежско-русская практическая транскрипция Фарерско-русская практическая...

разрядов собственных имён рекомендации расходятся. Валлийско-русская практическая транскрипция Ермолович, 2009, с. 52. Ермолович, 2009, с. 53. Ермолович...

атласах и других источниках. При этом практическая транскрипция хотя и приближается к фонетической транскрипции, но не способна передать богатство португальского...

должны поступать в отношении друг друга в духе братства. Испанско-русская практическая транскрипция https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_23/el...

реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции. Транскрипция с каталанского частично основана на транскрипции с кастильского...

 121. — 256 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-17-067679-8. См. Испанско-русская практическая транскрипция История Зорро (недоступная ссылка) The Legacy of the Fox:A...

многонациональное сообщество народов и государств, в которых значительную роль играет испанский язык и сформированная на его основе культура. К сообществу испанидад традиционно...

двухуровневым потолком. https://www.iconichouses.org/houses Испанско-русская практическая транскрипция  (неопр.). Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано...

Испанский алфавит является модифицированным вариантом латинского алфавита, состоящим из 27 букв: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q...

картиной обоих языков. Сходство между испанским и португальским объясняются их общей этимологией, практически параллельным развитием из народной (вульгарной)...

на территории Испании и, в меньшей степени, Франции. Русско-баскская практическая транскрипция Basque alphabet  (неопр.). Дата обращения: 19 января 2013...

в Майами со своим внуком Энрике Иглесиасом. Согласно испанско-русской практической транскрипции. https://elcierredigital.com/cultura-y-ocio/108617862...

с 1956 по 1990 год. Евангелия[en] Ева Ангелина Лина В испанско-русской практической транскрипции Список значений слова или словосочетания со ссылками на...

Порта Сагунто из Grao Viejo Сагунто Морено, Дарио См. Испанско-русская практическая транскрипция. Данный маршрут работает только по субботам с 22:00 часов...

не различаются y и ll; произносятся как /ʝ/ или русская [Й]. В отличие от других вариантов испанского, проявляющих тенденцию к вокализации слов по итальянской...

Уругвайский диалект испанского языка (исп. español uruguayo, исп. castellano uruguayo) — один из южноамериканских диалектов испанского языка, подвид риоплатского...

согласных начала XV века, который привёл к развитию в испанском звука жёсткой фрикации -j- (как русск. -х-), неизвестному другим романским языкам. Некоторые...

но в настоящее время оно практически везде заменяется на стандартное латиноамериканское ustedes; подобно диалектам испанского в Доминиканской Республике...

нелатинской письменности средствами расширенного латинского алфавита) Практическая транскрипция Транслитерация болгарского алфавита латиницей Ivanov L. Streamlined...

Испанский язык получил широкое распространение в Северной, Центральной и Южной Америке в эпоху Великих географических открытий. Испанская колонизация...

Испанская литература возникла с становлением испанского языка в XII в. Во времена римлян и вестготов в Испании писали на латыни. История испанской литературы...

Испанский язык является вторым по распространённости языком США после английского. Суммарная численность испаноговорящего населения в этой стране уступает...

Испанский язык в Колумбии (исп. Idioma español en Colombia) является официальным языком страны согласно её Конституции. Испанский язык начал распространяться...

Именно мелодичный интонационный рисунок позволяет практически моментально выделить риоплатский испанский из целого ряда других говоров и диалектов. Под мощным...

этой статье рассматривается фонетика и фонология литературного испанского языка. В статье используется транскрипция МФА на основе латинского алфавита....

по русской передаче географических названий стран испанского языка / Сост. И. П. Литвин; Ред. К. Т. Бойко. — М., 1975. — 108 с. Сударь Г.С. Испанская топонимия...

= [ʃ], «shine» [ʃaɪn]; zh = [ʒ], «Zhukov» [ˈʒukov] (только в практических транскрипциях); ch = [tʃ], «China» [ˈtʃaɪnə]; = [k] в словах греческого происхождения —...

Староиспанский язык (исп. castellano antiguо) — начальный этап в истории развития испанского языка, условно охватывающий период между Х и XV веками, то есть до того...

(исп. lunfardo) — социолект, иногда рассматриваемый как особый жаргон испанского языка Буэнос-Айреса (Аргентина), а также в соседнем Монтевидео (Уругвай)...

Янито — испано-английский смешанный язык Гибралтара Испанские пиджины Макиладора Рунглиш — разговорный русский язык в США Франгле — смесь французского и английского...