• Thumbnail for Old East Slavic
    гэтай песні па праўдзе таго часу, а не па задумах Баяна. Бо Баян прарочы, калі ён хацеў прысвяціць камусьці песню, то расцякаўся думкаю па дрэве, шэрым...
    49 KB (4,811 words) - 19:35, 1 May 2024
  • Thumbnail for Trasianka
    Nina B. (2007): Трасянка ў кантынууме беларуска-рускіх ідыялектаў: хто і калі размаўляе на трасянцы? [Trasianka in the continuum of Belarusian-Russian...
    23 KB (2,452 words) - 16:37, 21 November 2023
  • Thumbnail for Svetlana Alexievich
    original on 8 December 2015. Retrieved 8 October 2015. Original quote: "Калі ўся руская літаратура выйшла, як сцвярджаў Дастаеўскі, з «Шыняля» Гогаля...
    64 KB (5,714 words) - 13:02, 30 April 2024
  • Thumbnail for Viktar Babaryka
    June 2020. Retrieved 10 June 2020. "За каго б вы прагаласавалі на выбарах, калі б там лічылі галасы?". Наша Ніва. "Опрос молодежи в Минске показал рейтинг...
    27 KB (2,705 words) - 03:14, 17 March 2024
  • Thumbnail for GUBOPiK
    LRT, 27 November 2020 Сілавікі правялі ператрус у праваабаронцы Салаўёва, калі яго не было дома [Security forces raid the home of human rights activist...
    18 KB (1,399 words) - 20:36, 2 April 2024
  • Thumbnail for Belarusian Wikipedia
    11, 2007 (in Belarusian) "To stand for the Belarusian – in Belarusian!" (“Калі адстойваць беларускае, то па-беларуску!”) Archived July 24, 2011, at the...
    12 KB (1,054 words) - 18:27, 28 April 2024
  • Thumbnail for Letters from Beneath the Gallows
    romanized: brat Belarusian: Двесці лет таму назад, а бацькі нашы ляпей ужэ казалі: "Калі маеш Бога ў сэрцу і прыказ Яго, памагай бліжнему"[.] Kalinowski, Konstanty...
    6 KB (643 words) - 13:38, 24 August 2023
  • Салаўёў, Сяргей (23 July 2021). "Калі маўчанне – не золата". Novy Chas (in Belarusian). 28 (736): 3. Аднак, калі раней Белстат закрыў статыстыку па...
    200 KB (11,014 words) - 08:25, 22 March 2024
  • Thumbnail for Ilia Novikov
    original on 2022-04-01. Retrieved 2022-04-24. "Адвакат, былы знаток "Што? Дзе? Калі?" Ілля Новікаў: "Я больш не расійскі юрыст. Я ўкраінец"". Nasha Niva (in...
    18 KB (1,576 words) - 04:41, 8 May 2024
  • 30-31 Archived 2022-07-23 at the Wayback Machine "Будзьма беларусамі! » Калі выйдзе фільм пра Купалу? Гутарка з рэжысёрам Уладзімірам Янкоўскім" [When...
    13 KB (1,258 words) - 07:56, 30 April 2023
  • Thumbnail for 1946 pacification of villages by PAS NZW
    ludowego wojska polskiego". Maksymiuk, Jan (28 January 2016). "1946: час, калі палалі беларускія вёскі на Беласточчыне" [1946: the time when Belarusian...
    33 KB (3,690 words) - 06:06, 30 April 2024
  • Russian). 2020-08-27. Retrieved 2020-10-03. ""Нiкуды працаваць не пайду. Нават калі гэта будзе фінал маёй кар'еры". Как звезды Купаловского ушли из театра"....
    8 KB (658 words) - 06:33, 9 October 2022
  • Thumbnail for Natallia Arsiennieva
    Western Belarus, 1927, June], No. 4, p. 2-5 (in Belarusian) Маячэньні... Калі... Вясёлка. (Вершы) // Родныя гоні : месячнік літаратуры й культуры Заходняе...
    13 KB (1,282 words) - 16:24, 10 April 2024
  • Thumbnail for Aleś Razanaŭ
    other comedies by William Shakespeare (1989), from Lithuanian the novel Час, калі пусцеюць сядзібы ("Time of the Desolate Courtyards") by Jonas Avyžius (1989)...
    15 KB (1,655 words) - 21:00, 7 October 2023
  • Thumbnail for Association of Belarusians in Great Britain
    original on 2019-07-22. Retrieved 2021-05-09. "Мікалай Пачкаеў:Толькі давайце, калі ласка, без "Россотрудничества"" [Mikalaj Packajeu: Let's do it, please, without...
    8 KB (502 words) - 23:59, 24 August 2023
  • Thumbnail for Alex Salaueu
    Ладзісаў // Сцяг камунізму (Полацк). — 1986. — 1 жн. 19. Ліхачоў, У. А калі проста: зайсці і паглядзець / У. Ліхачоў // Сцяг камунізму (Полацк). — 1986...
    25 KB (2,654 words) - 07:35, 2 October 2023
  • Thumbnail for Uładzimir Arłou
    Belarusian) Добры дзень, мая Шыпшына. Апавяданні, аповесць. — Мн., 1986 День, калі ўпала страла. Аповесці і апавяданні. — Мн., 1988 Асветніца з роду Усяслава...
    14 KB (1,343 words) - 01:09, 6 April 2024
  • Thumbnail for Dzieciuki
    «Дзецюкі» нарэшце выступяць у Беларусі / Novy Chas ПАША ТРАБЛ: «ВЕЛЬМІ ДРЭННА, КАЛІ З ГІСТОРЫІ НЯ РОБЯЦЬ ВЫСНОВАЎ» (ВІДЭА) / Tuzin.fm Dzieciuki on Last.fm Dzieciuki...
    5 KB (321 words) - 10:46, 5 September 2023
  • Thumbnail for Uladzimier Teraŭski
    www.marakou.by (in Belarusian). Retrieved 2021-08-08. "Уладзімір Тэраўскі: Калі песня жыве беларуса, будзе жыць беларускі народ!" [Uladzimier Teraŭski: If...
    7 KB (702 words) - 19:48, 29 October 2023
  • original on 2019-09-15. Retrieved 2019-09-15. Ляшкевіч, Алена (2018-03-27). "Калі ўмееш пісаць, напішаш пра што заўгодна" (in Belarusian). Novy Chas. Archived...
    11 KB (740 words) - 03:16, 14 October 2022