Премия имени Якуба Чишинского (в.-луж. Myto Ćišinskeho, нем. Ćišinski-Preis) — бывшая государственная премия ГДР, в настоящее время — премия «Фонда серболужицкого...

католический священник, лужицкий писатель и переводчик. Лауреат премии имени Якуба Чишинского. После окончания теологического обучения в Падерборне, Эрфурте...

творчества. Гандрик, Ян — серболужицкий общественный деятель, долголетний член союзного управления «Домовины», лауреат премии имени Якуба Чишинского....

деятель, долголетний член союзного управления «Домовины», лауреат премии имени Якуба Чишинского (1982). Родился 20 февраля 1924 года в крестьянской семье в...

Председатель лужицкого культурного общества Матица сербская. Лауреат премии имени Якуба Чишинского. Родился в семье лютеранского священника. Изучал русистику,...

газета, выходящая на нижнелужицком и немецком языках. Лауреат премии имени Якуба Чишинского. Печатается в издательстве «Домовина». Современная газета является...

лужицкий композитор и историк серболужицкой музыки. Лауреат премии имени Якуба Чишинского (1970, 1974). Родился в 1928 году в семье оперной певицы Рут-Марки...

на верхнелужицком, нижнелужицком и немецком языках. Лауреат премии имени Якуба Чишинского. Родился в рабочей семье. После получения среднего образования...

историк, переводчик, редактор и педагог. Метшк, Юро (1954—2022) — лужицкий композитор, лауреат национальной серболужицкой премии имени Якуба Чишинского....

версия на нижнелужицком языке называется «Płomje». Лауреат премии имени Якуба Чишинского. Предшественником издания был детский религиозный журнал «Raj»...

Германия) — лужицкий композитор. Лауреат национальной серболужицкой премии имени Якуба Чишинского (2017). Родился 1 мая 1954 года в семье серболужицкого писателя...

развития музыкальной культуры серболужицкого народа. Лауреат премии имени Якуба Чишинского (1978). Родился в 1944 году в серболужицкой деревне Рогозно...

Серняны, Верхняя Лужица, Германия) — поэтесса. Лауреат премии имени Якуба Чишинского. Лауреат премии Анны Зегерс (1998). Родилась 11 августа 1951 года в...

Будишине. Лауреат премии имени Карла Блехена городского совета Котбуса (1956); Лауреат премии имени Якуба Чишинского (1970). Художественная премия «Домовины»...

деятельность был удостоен дважды Литературной премии Домовины (1962, 1967) и премии имени Якуба Чишинского (1970). Похоронен на Тухорском кладбище в Будишине...

руководитель Школы нижнелужицкого языка и культуры в Котбусе. Лауреат премии имени Якуба Чишинского (2019) Получила образование в области германистики в Познанском...

Cušcyna, LND, 2013. Литературная премия «Фонда серболужицкого народа» (1997); Лауреат премии имени Якуба Чишинского (2003). Биография  (верхнелуж.) Биография...

Čuška; Chodojta; Hronow; Hribowčenjo. В 1970 году был удостоен премии имени Якуба Чишинского. Serbscy spisowaćeljo. Biografije a bibliografije. (1989) Wudawaćel:...

историк, публицист, редактор и общественный деятель. Лауреат премии имени Якуба Чишинского (2021). Родилась 21 февраля 1955 года в серболужицкой крестьянской...

дирижёр, собиратель песенного фольклора. Лауреат премии имени Якуба Чишинского (1966) и Художественной премии ГДР (1974). Родился в историко-географической...

называется его именем («Словарь Старосты»). Член Нижнелужицкой языковой комиссии. Лауреат национальной серболужицкой премии имени Якуба Чишинского (2001). Лауреат...

серболужицкая оперная певица (меццо-сопрано). Лауреат национальной премии имени Якуба Чишинского (2005). До 2001 года обучалась в музыкальных академиях Лейпцига...

и различной периодической печати. В 1997 году был удостоен премии имени Якуба Чишинского. Mjadwjeź w Lubošcańskiej goli. Wuběrk źěłow, Budyšyn 1979 Marko...

издатель словарей и учебников нижнелужицкого языка. Лауреат премии имени Якуба Чишинского. Родился 19 ноября 1933 года в нижнелужицкой семье в городе...

Frankfurt. Лауреат премии организации «Домовина» (1970); Лауреат премии имени Якуба Чишинского (1986); Медаль «Hans-Grundig» (1988); Премия по изобразительному...

Национальном музее. Заслуженный деятель культуры Чехословакии (1978); Премия имени Якуба Чишинского (1982) Milan Hrabal: Hanka Krawcec. Varnsdorf 2001. ISBN 80-238-7019-X...

академии искусств; Премия имени Якуба Чишинского; Премия имени Лессинга Свободного государства Саксонии — награждён 17 января 2009 года; Премия Петрарки — награждён...

133, 138—141, 144, 162—164, 176, 193. — ISBN 5-7576-0063-2. Биография Якуба Барт-Чишинского Архивная копия от 23 марта 2016 на Wayback Machine  (нем.)...

удостоен Национальной премии ГДР; Премия имени Якуба Чишинского (1968). Серебряная медаль имени Иоганнеса Бехера (1968). Золотая медаль имени Иоганнеса Бехера...

фольклорист. Основатель Института сербского народоведения. Лауреат премии имени Якуба Чишинского. Родился 6 января 1912 года в лужицком селе Жидов (Зедау) в...

национального комитета. В 1972 году был удостоен посмертно премии имени Якуба Чишинского. Statok bjez hospodarja, 1963; Serbski ludowy ansambl/ Staatliches...