Підляський говір (давніше ще сідлецька говірка) — говір північного наріччя української мови. Назва «Підляський» ґрунтується на історичній назві землі,...

Гміна Соколів-Підляський (ґміна Соколув-Подляський, пол. Gmina Sokołów Podlaski) — сільська гміна у центральній Польщі. Підляський говір (раніше також...

Су́раж (підляський говір Сураж), (пол. Suraż) — місто в північно-східній Польщі, на річці Нарев. Належить до Білостоцького повіту Підляського воєводства...

Ла́пи (підляський говір Лапи), (пол. Łapy) — місто в північно-східній Польщі, на річці Нарев. Належить до Білостоцького повіту Підляського воєводства...

Топілець (підляський говір. Топілець), (пол. Topilec) — село в Польщі, у гміні Туроснь-Косьцельна Білостоцького повіту Підляського воєводства. Населення —...

Кожани (підляський говір Кожани), (пол. Kożany) — село в Польщі, у гміні Юхновець-Косьцельний Білостоцького повіту Підляського воєводства. Населення —...

Красна-Весь (підляський говір Krásne Sełó, Красне Село), (пол. Krasna Wieś) — село в Польщі, у гміні Ботьки Більського повіту Підляського воєводства. Населення —...

Угово (підляський говір. Угово), (пол. Uhowo) — село в Польщі, у гміні Лапи Білостоцького повіту Підляського воєводства. Населення — 1555 осіб (2011)...

Ванево (підляський говір. Ванево), (пол. Waniewo) — село в Польщі, у гміні Соколи Високомазовецького повіту Підляського воєводства. Населення — 139 осіб...

(Годишево, пол. Hodyszewo) , (підляський говір Годишево) — село в Польщі, у гміні Нові Пекути Високомазовецького повіту Підляського воєводства. Населення —...

(Наройкі, пол. Narojki) , (підляський говір. Наройки) — село в Польщі, у гміні Дорогичин Сім'ятицького повіту Підляського воєводства. Населення — 203...

Бранськ (підляський говір Бранськ, Branśk), (пол. Brańsk) — місто в східній Польщі, на річці Нурець. Належить до Більського повіту Підляського воєводства...

Західнополіський (волинсько-поліський) говір — один із старожитніх говорів північного наріччя української мови. Охоплює територію майже всієї Волинської...

Лемківський говір, західнокарпатський говір — один з архаїчних говорів карпатської групи південно-західного наріччя української мови. Територіально лемківський...

підляшів Північного Підляшшя у Польщі, які належать до підляського говору західнополіського говору північного наріччя української мови[джерело?]. На означення...

північ від власне тверського говору. У підляському піднаріччі К. Михальчук виділяє власне підляський і королевський говори (до останнього відносить говірки...

поділяється на три говори: східнополіський говір (лівобережнополіський) середньополіський говір (правобережнополіський) західнополіський говір (волинсько-поліський)...

Українська мова Закарпатський говір Середньозакарпатські говірки Бойківський говір Гуцульський говір Лемківський говір Суржик Староцерковнослов'янська...

Ле́мківська (ле́мківсько-го́рлицька) мо́ва — літературний кодифікований говір південно-західного наріччя української мови, яка використовується у Польщі...

Бала́чка — один з деяких різновидів степових говорів української мови, який побутує на Північному Кавказі, на ньому розмовляють кубанські козаки-чорноморці...

біл. Зянон Мартынюк, нар. 23 червня 1969, Гределі) — польський співак підляського походження (українська етнічна територія, див. Підляшани), лідер, вокаліст...

розмовної мови, написаний марамороським діалектом середньозакарпатського говору української мови. Текст «Нягівських повчань» є виразно українським, з численними...

притаманний наддністрянському та надсянському говорам. У північно-західних наддністрянських говірках (говір батюків) основна складова частина цієї форми...

зустрічається м'який шиплячий /t͡ɕ/ (галицько-буковинська група говорів, степовий говір, слобожанський говір). Має акустичною парою дзвінкий дж [d͡ʒ]. Асиміляція...

лінгвофеномен, що сформувалася у Львові внаслідок змішання південно-західних говорів української мови та польської мови, зі значними домішками німецької та...

ідентифікували себе як «русини» рідною мовою назвали українську). Належність різних говорів Закарпаття (гуцульського, бойківського, середньозакарпатського та лемківського)...

Старослов'янська назва «рци» — наказова форма дієслова рѣщь і буквально означає «говори», «кажи», «речи». У глаголиці має вигляд , за ліком 19-та. Числове значення...

польсько-українські міжмовні контакти («Вокалізм білорусько-українських говорів Гайнувського повіту», 1964; «Словотворчі тенденції у назвах мешканців на...

часу є колишнім активним дієприкметником (робилъ, ходилъ). Проте деякі говори у Карпатах зберегли цю зв'язку: скорочена особова форма дієслова «бути»...

з нахилом до [у] в будь-якій позиції: [коуро́ва], що спостерігається в говорах південно-західного наріччя, не відповідає літературній нормі. 4. Звук [у]...

проторосійським та деяким польським діалектам (повноголосся, яке фіксується у підляському говорі польської мови), риси, притаманні протоукраїнським, проторосійським...