Гре́гори Раба́сса (англ. Gregory Rabassa, 9 марта 1922, Йонкерс — 13 июня 2016) — американский переводчик-испанист и португалист. Отец — кубинский эмигрант...
8 KB (472 words) - 08:07, 18 January 2024
опубликовано лишь после её смерти. Известный американский переводчик Грегори Рабасса так писал о Лиспектор: Я был ошеломлён встречей с редкостной женщиной...
13 KB (769 words) - 16:28, 15 April 2024
Это одна из его самых поэтически заряженных книг. Его переводчик Грегори Рабасса описывает его как «сентиментальный, трогательный и поэтичный». По мнению...
5 KB (359 words) - 07:59, 18 January 2024
зимбабвийский государственный деятель, министр финансов (2007—2009) [218]. Рабасса, Грегори (94) — американский переводчик-испанист [219]. Рой, Ирма (84) — аргентинская...
126 KB (5,571 words) - 14:56, 29 April 2024
Гаррель — Альфред Дрейфус, капитан артиллерии Эмманюэль Сенье — Полина Монье Грегори Гадебуа — Юбер Анри, майор, затем полковник, офицер Второго бюро Эрик Руф...
11 KB (522 words) - 15:24, 2 February 2024
(1963), «Семь лун и семь змей» (1970, на английский язык его перевёл Грегори Рабасса), «Реквием для дьявола» (1978) и др. Активно работал как журналист...
4 KB (250 words) - 18:02, 11 December 2023
Кунцель[англ.] (дирижёр) Джаз-бэнд Презервейшн-холл[англ.] (джаз-бэнд) Грегори Рабасса (переводчик) Виктор Шрекенгост[англ.], (промышленный дизайнер) Ральф...
58 KB (2,977 words) - 23:10, 29 February 2024
латиноамериканских писателей в течение двадцати четырёх лет. Биограф Грегори Рабасса, который перевёл другие произведения Астуриаса, подчёркивал влияние...
119 KB (8,465 words) - 21:29, 19 March 2024
и драматургию. Проза Линса переведена на английский (переводчик – Грегори Рабасса) и немецкий языки. Igel R. Osman Lins: uma biografia literária. São...
5 KB (433 words) - 23:10, 31 March 2021
времени Данте Ферретти и Франческа Ло Скьяво Артист Лоуренс Беннетт и Грегори С. Хупер Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 Стюарт Крэйг и Стефени МакМиллан...
24 KB (591 words) - 08:12, 15 January 2024
порту» • Хэл Перейра, Роланд Андерсон (постановщики), Сэм Комер, Грэйс Грегори (декораторы) «Деревенская девушка» • Седрик Гиббонс, Эдвард Карфанго (постановщики)...
165 KB (167 words) - 18:06, 20 March 2024
1994 Уильям Максвелл (англ. William Keepers Maxwell, Jr.) 1993 — 1992 Грегори Рабасса 1991 — 1990 Дональд Кин 1989 Джеймс Лафлин (англ. James Laughlin) 1988...
55 KB (450 words) - 14:14, 16 February 2024
плана • Сванн Арло — «По воле божьей» (за роль Эмманюэля Томассена) • Грегори Гадебуа — «Офицер и шпион» (за роль Юбера Анри) • Луи Гаррель — «Офицер...
30 KB (380 words) - 20:22, 22 March 2024