Сме́шанный язы́к — термин, обозначающий язык, возникший в условиях широко распространенного двуязычия. Основное отличие смешанного языка от пиджина в том...

а смешанный язык таглиш. Конституция 1987 года объявила стандартизированный вариант тагальского языка (филиппинский язык) государственным языком Филиппин...

Неклассифицированные языки {12}, в том числе иберский язык †, кипро-минойский язык †, этеокритский язык †, хаттский язык †, касситский язык † и другие реликтовые языки Западной...

креольском языке эрроминчела, основанном на баскской грамматике и преимущественно цыганской (кэлдэрарской) лексике. В Греции сформировался смешанный цыгано-греческий...

эволюционировать в креольский язык; смешанный язык — язык, возникающий в условиях полного двуязычия, в котором элементы двух языков оказываются «перемешаны»...

 et) Другое Паровоз Э Центр «Э» — Главное управление по противодействию экстремизму МВД России Издательство «Э» — Эксмо Э[en] — смешанный язык в Китае....

Этот смешанный язык представляет собой креолизированную разновидность западных диалектов алеутского языка и сочетает лексику алеутского языка и морфологию...

и как региональный вариант русского языка, и как смешанный язык. В современном диалектном членении русского языка территорию распространения русских диалектов...

язык † южно-ительменский язык † Всего: 4 живых языка и 2 мертвых. алеутский язык 45 медновско-алеутский язык (смешанный язык: алеутский+русский) 5 эскимосская...

Язы́к — сложная знаковая система, естественно или искусственно созданная и соотносящая понятийное содержание и типовое звучание (написание). Термин «язык»...

и Багамских островах распространён смешанный язык на основе английского и испанского — спанглиш. Испанским языком владеет большая часть населения заморской...

 Степанов), одна из разновидностей еврейских языков (А. Вершик) или как смешанный язык. В связи с массовой эмиграцией евреев из Одессы утратил многие характерные...

польского, идиша, болгарского, гагаузского и других языков. Широко используются местные диалекты и смешанные языки — в частности, суржик. На момент распада Советского...

креольским языкам: ведь они возникают в процессе дальнейшей эволюции пиджина. Несколько более верным представляется обозначение «смешанный язык»: как и в...

Ломаврен — смешанный язык армянских цыган боша (поша, лом). Распространён в Армении, частично Грузии и Азербайджане. Ранее также был распространён в Турции...

Булгарский ламбдаизм Тюркские смешанные языки Классификация тюркских языков Собственно тюркские языки Тюрко-монгольские языки Turkic Peoples (англ.). Joshua...

Инглиш (English)) — распространённый в Индии смешанный язык на основе английского языка и различных языков Индии. Дэвид Кристал, лингвист из Уэльского...

Алеутско-медновский язык (медновский язык) — мертвый язык алеутов острова Медный, одного из Командорских островов, расположенных в юго-западной части...

легче смешиваются, превращаясь в некий смешанный язык — в данном случае суржик. Однако если два и более языков неродственны друг другу, их смешение затруднительно...

географической области, и идиолекта — языка, присущего конкретному индивиду. Арго Жаргон Идиом Сленг Смешанный язык Социолингвистика Соционим Функциональные...

языков, когда двуязычные носители хорошо владеют обоими языками и их смешанный флективный язык в полной мере отражает сложные компоненты обоих языков...

Англи́йский язык (самоназвание — English, the English language) — язык англо-фризской подгруппы западной группы германской ветви индоевропейской языковой...

испано-английский смешанный язык Гибралтара Испанские пиджины Макиладора Рунглиш — разговорный русский язык в США Франгле — смесь французского и английского языков Суржик...

пиджин-инглиш Язык содружества Креольские языки Смешанный язык Суржик Трасянка Головко Е. В. Как рождаются языки Архивная копия от 24 апреля 2012 на Wayback...

Контáктные языки́ на ру́сской осно́ве — пиджины, креольские и смешанные языки, возникшие на основе русского языка. Языки, возникшие в условиях распространённого...

Тата́рский язы́к (самоназвание: татар теле, татарча / tatar tele, tatarça / تاتارچا, تاتار تلی) — национальный язык татар, государственный язык Республики...

древнескандинавский языки прошли своего рода синтез и перемешивание и в результате английский язык может быть описан как смешанный язык или креольский язык. Древнеанглийский...

своему составу шелта — смешанный язык, основанный на синтаксисе и базовой лексике ирландского и шотландского гэльского языков, однако испытавший в дальнейшем...

Понашему может иметь разные значения. Понашему — немецко-нижнелужицкий смешанный язык. Понашему — нижнелужицкая общественная организация....

произношение: [rʉsːəˌnɔʂk]) или «моя-по-твоя» (норв. moja på tvoja) — смешанный русско-норвежский язык (один из примеров пиджина), обслуживавший общение русских и...

Русский язык — один из мировых (глобальных) языков. Такой статус язык получил в XX веке. Распространение русского языка было во многом следствием деятельности...