різні відривом часу. Поняття «Старий Завіт» є калькою з давньогрецької мови на старослов'янську. Книги Старого Завіту було написано в період з XIII до...
26 KB (616 words) - 17:09, 30 November 2023
Архів оригіналу за 30 серпня 2012. Процитовано 3 листопада 2013. Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005....
3 KB (208 words) - 19:49, 26 July 2023
Переклади Біблії українською мовою (section Порівняльна таблиця з кількості книг Нового/Старого Завіту у різних перекладах Біблії українською мовою)
російськомовний переклад Нового завіту, але цього разу друком вийшла вже повна Біблія (і Новий Завіт і Старий Завіт), однак для Старого Завіту він не робив власний...
176 KB (7,214 words) - 09:58, 26 April 2024
Новий Заповіт (redirect from Новий Завіт)
Новим Завітом є Божим Словом, яке, хоч і писалося людьми, є богонатхненним. Завіт це угода, угода укладена між людиною і Богом. Поняття «Новий Завіт» у теперішньому...
26 KB (1,790 words) - 07:11, 17 January 2024
Рут (біблійна особа) (redirect from Руф (Старий Завіт))
митрополита Іларіона (Огієнка). За перекладом патріарха Філарета (Денисенка). Старий Завіт // Закон Божий / Серафим Слобідський. — Київ : УПЦ КП, 2004. — Т. 3. —...
9 KB (581 words) - 12:06, 8 April 2024
писань апостольських отців або частиною давніх церковних канонів. Старий Завіт Буття Вихід Левит Числа Второзаконня Ісуса Навина Суддів Рут 1-а і 2-а...
8 KB (532 words) - 03:50, 6 June 2022
Святого Письма належать Старий Завіт (Танах і додаткові священні книги) і Новий Завіт, з яких складається Біблія. Новий Завіт, особливо Євангеліє, в Біблії...
5 KB (305 words) - 21:20, 19 April 2024
Книга Ездри (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
5 KB (366 words) - 19:38, 27 June 2022
Книга пророка Наума (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
5 KB (311 words) - 09:22, 2 October 2023
році в іспанському місті Алькала-де-Енарес (римська назва Complutum). Старий Завіт надрукований на чотирьох мовах — єврейський текст Танаха з арамейською...
9 KB (474 words) - 11:10, 10 August 2023
Перша книга хроніки (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
4 KB (316 words) - 09:56, 25 April 2020
Книга пророка Софонії (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
5 KB (368 words) - 18:27, 12 December 2023
Книга пророка Малахії (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
4 KB (313 words) - 21:36, 23 January 2024
Книга Рут (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
7 KB (464 words) - 12:07, 8 April 2024
Друга книга хроніки (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
6 KB (414 words) - 18:15, 13 January 2024
Книга пророка Овдія (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
4 KB (350 words) - 05:18, 21 June 2022
Друга книга царів (category Книги Старого Заповіту)
Старого Завіту Біблії та Танаху. У Септуагінті і в православному каноні відповідає Четвертій книзі Царств. Після двох книг Самуїла у Старому Завіті слідують...
7 KB (501 words) - 17:14, 3 May 2020
Книга пророка Авакума (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
6 KB (410 words) - 03:23, 8 July 2019
Перша книга царів (category Книги Старого Заповіту)
книга Старого Завіту Біблії та Танаху. У Септуагінті і в православному каноні відповідає Третій книзі Царів. Після двох книг Самуїла у Старому Завіті йдуть...
7 KB (498 words) - 16:40, 21 February 2024
Книга Товита (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
5 KB (374 words) - 18:42, 23 April 2024
Біблія (section Старий Заповіт)
або 27 книг. Старий Заповіт або Старий Завіт — перша частина Біблії, що по обсягу становить близько трьох четвертих усієї Біблії. Старий Заповіт нараховує...
73 KB (4,736 words) - 02:23, 16 March 2024
Книга пророка Варуха (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
6 KB (466 words) - 08:49, 24 February 2022
Книга пророка Йони (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
6 KB (429 words) - 17:05, 2 March 2024
Книга пророка Захарія (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
8 KB (566 words) - 22:19, 6 April 2023
Авіюд (category Особи Старого Завіту)
Авіюд — ім'я двох осіб Біблії. У Старому Завіті Авіюд — один із синів Бели, сина Веніямина. У Новому Завіті Авіюд згаданий у Євангелії від Матвія у наведеному...
2 KB (73 words) - 07:47, 11 December 2021
Книга Неємії (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
6 KB (413 words) - 03:53, 14 April 2021
Перша книга Самуїла (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
5 KB (409 words) - 18:18, 28 February 2021
Йов Багатостраждальний (category Особи Старого Завіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
12 KB (726 words) - 05:34, 26 March 2024
Книга пророка Михея (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
7 KB (519 words) - 05:18, 21 June 2022
Пешитта (section Критичне видання Нового Завіту)
в тому, що Старий Завіт Пешитти був перекладений на Сирійську з івриту, ймовірно, у ІІ сторіччі після Різдва Христового, і що Новий Завіт Пешитти було...
25 KB (1,883 words) - 19:07, 7 September 2023
Плач Єремії (category Книги Старого Заповіту)
Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005. А. Пацьорек. Біблія для кожного і на кожен день. Старий завіт. Львів. Свічадо...
6 KB (446 words) - 09:45, 19 September 2023