Sfântului Ștefan, итал. Terre della Corona di Santo Stefano), неофициально Транслейта́ния (венг. Transzlajtánia; от лат. Transleithania — «земля за рекой Лайтой») —...

правительству. Неофициально эти две части назывались Цислейтания и Транслейтания соответственно. Аннексированная Австро-Венгрией в 1908 году Босния и...

использовались чёрно-жёлтый флаг совместно с флагом венгерских земель (Транслейтании). Кроме того, по венгерско-хорватскому соглашению 1868 года было согласовано...

на земли собственно австрийской (Цислейтания) и венгерской короны (Транслейтания), которая получила широкую внутреннюю и отчасти даже внешнюю автономию...

запретившим употребление не-венгерских языков в учебных заведениях Транслейтании. Во время Первой мировой войны лидеры словенского меньшинства в Прекмурье...

IV сделал город Буда своей столицей. В 1867 году Пешт стал столицей Транслейтании — одной из частей, составляющих Австро-Венгерскую монархию. Исторический...

 Franz Künstler, венг. Künstler Ferenc; 24 июля 1900, Шошд[англ.], Транслейтания, Австро-Венгрия — 27 мая 2008, Бад-Мергентхайм, Баден-Вюртемберг, Германия) —...

образованием государства Австро-Венгрии Пешт стал административным центром Транслейтании. В 1873 году в результате объединения городов Пешта, Буды и Обуды на...

Дата рождения 28 июля 1899(1899-07-28) Место рождения Белки, Берег, Транслейтания, Австро-Венгрия Дата смерти 10 ноября 1970(1970-11-10) (71 год) Место...

Хорватия, Словакия), образовавшие вместе так называемую венгерскую Транслейтанию, в которой венгры составляли лишь около 45 % населения. Венгерская элита...

и Транслейтании, двум составным частям Австро-Венгрии, образованным по Австро-венгерскому соглашению 1867 года. Слова Цислейтания и Транслейтания буквально...

господствующие позиции в качестве единственного официального языка Транслейтании (венгерской части Австро-Венгрии). Период между 1867 и 1918 годами по...

Герцеговина Сараево (кондоминиум Босния и Герцеговина)  Венгрия Будапешт (Транслейтания и королевство Венгрия)  Италия Триест (Австрийское Приморье)  Словения...

1867 года образовалось государство Австро-Венгрия в составе двух частей — Транслейтании и Цислейтании. В 1867 году австрийским императором была издана конституция...

облагалась репарациями. Бывшие владения Венгрии в составе Австро-Венгрии (Транслейтания) были пересмотрены. По договору Венгрия теряла: Трансильванию, вошедшую...

Османская Венгрия Габсбургская империя Королевская Венгрия Австро-Венгрия Транслейтания Венгерская народная республика Венгерская советская республика Венгерская...

Гавр, Париж, Мец, Дижон, Страсбург, Доль, Шо-де-Фон; Хорватия (часть Транслейтании — в Австро-Венгрии) (1900) — Аббация; Швейцария (1859, 1860, 1862, 1864...

современной Австрийской Республики (кроме Бургенланда, входившего в состав Транслейтании), а также провинцию Больцано-Боцен и город Тарвизио, находящиеся сейчас...

Восстание Ракоци Революция 1848—1849 годов Австро-венгерский компромисс Транслейтания Новейшее время Первая Республика Венгерская советская республика Хортистская...

тех пор термин утратил своё значение и его употребление прекратилось. Транслейтания Корона Святого Иштвана Хорватия в унии с Венгрией Земли Чешской короны...

Восстание Ракоци Революция 1848—1849 годов Австро-венгерский компромисс Транслейтания Новейшее время Первая Республика Венгерская советская республика Хортистская...

Герцеговина Сараево (кондоминиум Босния и Герцеговина)  Венгрия Будапешт (Транслейтания и королевство Венгрия)  Италия Триест (Австрийское Приморье)  Словения...

Восстание Ракоци Революция 1848—1849 годов Австро-венгерский компромисс Транслейтания Новейшее время Первая Республика Венгерская советская республика Хортистская...

заключено Венгерско-хорватское соглашение о разделе властных полномочий в Транслейтании, но несмотря на которое политика мадьяризации в Хорватии велась всю...

Ми́клош Хо́рти, витязь На́дьбаньяи (венг. vitéz nagybányai Horthy Miklós, нем. Nikolaus von Horthy und Nagybánya; 18 июня 1868 (1868-06-18), Кендереш[англ...

Славонски-Брод, Požega County[d], Королевство Хорватия и Славония, Транслейтания, Австро-Венгрия Дата смерти 17 июля 1946(1946-07-17) (49 лет) Место смерти...

Герцеговина Сараево (кондоминиум Босния и Герцеговина)  Венгрия Будапешт (Транслейтания и королевство Венгрия)  Италия Триест (Австрийское Приморье)  Словения...

Османская Венгрия Габсбургская империя Королевская Венгрия Австро-Венгрия Транслейтания Венгерская народная республика Венгерская советская республика Венгерская...

Восстание Ракоци Революция 1848—1849 годов Австро-венгерский компромисс Транслейтания Новейшее время Первая Республика Венгерская советская республика Хортистская...

дуалистической монархии он подчинялся не Вене, а Будапешту, будучи частью Транслейтании. Это же подтвердил и Трианонский договор. Однако официальное объединение...

Герцеговина Сараево (кондоминиум Босния и Герцеговина)  Венгрия Будапешт (Транслейтания и королевство Венгрия)  Италия Триест (Австрийское Приморье)  Словения...