زبان ازبکی از راه ریشههای تاریخی به شدت تحت تأثیر زبان فارسی قرار گرفتهاست. نویسندهٔ کتاب واژههای فارسی در زبان ازبکی بیش از چهار هزار واژهٔ فارسی...
22 KB (859 words) - 15:07, 23 March 2024
از واژههای فارسی نو از زبان نیاهندواروپایی ریشه گرفتهاند. همچنین هفتاد درصد واژگان فارسی از زبان عربی وام گرفته شده. زبان فارسی برای ساختن واژههای جدید...
260 KB (20,155 words) - 12:42, 19 April 2024
بعضی از واژههای متفاوت در فارسی معیار ایران و افغانستان در زیر میآید. واژههای سمت راست از فارسی افغانستان هستند و واژههای سمت چپ از فارسی ایران: فهرست: ...
58 KB (5,177 words) - 02:36, 9 April 2024
آن، در زمان فرمانروایی غزنویان، سلجوقیان و پس از حملهٔ مغول، تعداد بیشتری وامواژهٔ ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راهیابی واژههای ترکی...
28 KB (2,638 words) - 22:19, 17 April 2024
زبان فارسی نو یا فارسی نوین (همچنین با نامهای فارسی دری یا دَری در افغانستان و فارسی تاجیکی یا تاجیکی در تاجیکستان) گویش امروزینِ زبان فارسی است که از...
43 KB (3,343 words) - 18:50, 8 April 2024
در جنوب ایران سکونت دارند نیز عربی است. همچنین بسیاری از واژههای عربی در زبان فارسی و گفت و گوی محاوره ای ایرانیان وارد شدهاست. زبان عربی فصیح در سطوح...
48 KB (3,186 words) - 14:49, 17 April 2024
زبان ترکی آذربایجانی پس از زبان ازبکی دومین زبان از زبانهای ترکی است که از فارسی بیشترین تأثیر را گرفتهاست. این تأثیر بیشتر در واجشناسی، مجموعه لغات و...
111 KB (8,199 words) - 14:56, 29 March 2024
تأثیر زبان فارسی بر زبانهای دیگر میپردازد. مقاله اصلی: تأثیرات زبان فارسی بر زبان ترکی زبان ترکی آذربایجانی شاید پس از زبان ازبکی دومین زبان از زبانهای...
27 KB (2,531 words) - 02:26, 13 March 2024
تاجیکی (redirect from زبان فارسی تاجیکی)
از سه گونهٔ رسمی و معیار زبان فارسی است. وامواژههایی از زبانهای روسی و ازبکی وارد فارسی تاجیکی شدهاست و افزون بر این در مواردی تاجیکان برای برخی معنیها...
44 KB (3,245 words) - 00:33, 2 April 2024
قشقاییزبان هستند، که در استانهای فارس، چهارمحال و بختیاری، اصفهان، بوشهر، خوزستان و کهگیلویه و بویراحمد سکونت دارند. زبان آذربایجانی شاید پس از زبان ازبکی...
21 KB (1,428 words) - 11:14, 27 March 2024
به این خاطر است: مرز روشنی از زبانها وجود ندارد و زبان فارسی بهعنوان زبان میانجی و زبان رسمی در تمامی نقاط ایران که زبانهای بومی رایج هست، وجود دارد...
69 KB (5,789 words) - 15:01, 7 April 2024
دارد. زبانهای فارسی، عربی و روسی تأثیرات خارجی محسوسی بر زبان ازبکی داشتهاند. بسیاری از واژگان زبان عربی از طریق زبان فارسی وارد زبان ازبکی شدهاند...
4 KB (395 words) - 20:05, 11 November 2022
(לשון הקודש)، «زبان مقدس» یاد میکنند. در یکی از بخشهای میشنا نیز از عبری به نام آشوریت یاد شده که به معنای آشوری است. عبری در فارسی از واژه آرامی ایبرای...
48 KB (3,280 words) - 21:36, 20 March 2024
زبان ازبکی جنوبی که به نام ازبکی افغانی هم شناخته میشود، نوعی از زبان ازبکی است که از شاخهٔ زبانهای ترکیتبار است و تا به ۴ میلیون گویشور بومی در شمال...
20 KB (694 words) - 12:20, 7 January 2024
این وامواژهها در سایر زبانها از جمله آذربایجانی، ازبکی، ترکمنی و قزاقی نیز رایج هستند ، به گفته زبان شناس رفعت یالچین فارغالتحصیل ادبیات فارسی و استاد...
61 KB (4,554 words) - 23:42, 6 April 2024
که طبقهبندی پیشنهادی زبانهای اورال آلتایی نیز منسوخ شدهاست. از میان ۳۵ زبان ترکی، ۵ زبان (شامل زبانهای ترکی استانبولی، ازبکی، ترکی آذربایجانی، قزاقی...
75 KB (3,098 words) - 10:22, 18 April 2024
وامواژههای زیادی از زبان فارسی و زبان هندوستانی گرفتهاست و واژههای زبان عربی نیز از راه زبان فارسی و زبان اردو وارد آن شدهاست. به آن زبان افغانی نیز میگویند...
44 KB (3,782 words) - 18:15, 17 April 2024
سمرقند (category مقالههای دارای واژگان به زبان تاجیکی)
زبانهای فارسی و ازبکی و کتیبههای فارسی سردر ساختمانهای تاریخی و باستانی شهرهای تاشکند، سمرقند، بخارا و خیوه در ازبکستان، بیانگر جایگاه زبان فارسی در فرهنگ...
46 KB (2,737 words) - 17:33, 13 April 2024
دین یهود در میان بسیاری از اقوام کهن رواج یافته بود، کلمات فارسی از این راه توانستند به دیگر زبانهای سامی نیز نفوذ کنند. این انبوه کلمات فارسی، بیتردید...
16 KB (1,065 words) - 00:22, 13 July 2023
زبانهای اوغوز و زیرگروه زبانهای اوغوز شرقی است. ترکمنی با زبانهای تاتاری کریمه و سالار و ترکی استانبولی، ترکی آذربایجانی و ازبکی مرتبط است. ترکمنها و...
26 KB (1,778 words) - 14:58, 6 March 2024
وامواژهها از زبان فارسی که در سایر زبانها به کار رفته یا میرود. زبان فارسی درون زبانهای هندواروپایی جای دارد و برخی از واژههای فارسی امروزی از زبان...
10 KB (789 words) - 03:16, 13 March 2024
ازبکها (category مقالههای دارای واژگان به زبان ازبکی)
تعطیل شدند و تنها در سرخاندریا کمی وضع زبان فارسی بهتر است. پس از فروپاشی شوروی و استقلال ازبکستان در سال ۱۹۹۱، زبان ازبکی به عنوان زبان رسمی اعلام شد و...
19 KB (1,165 words) - 03:03, 9 April 2024
مردم ترک (redirect from مردم ترك زبان)
به مرور زمان، واژههای زبان ترکی در معرض فراموشی قرار گرفته است و کلماتی از دیگر زبانها، از جمله فارسی و عربی در میان لهجههای ترک زبان این استان رسوخ...
210 KB (17,014 words) - 11:17, 27 March 2024
قزاقستان (category نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته)
لاتین قزاقی بدان معنا نیست که آن با خط ترکی یا ازبکی مشترک میشود. قزاقها باید از تجربه ناموفقگذار زبان ازبکی به خط لاتین سبق (درس) بگیرند.» عبدالقادر رستم:گذار...
94 KB (7,250 words) - 03:07, 24 March 2024
ازبکستان (category مقالههای دارای واژگان به زبان ازبکی)
(به ازبکی: Oʻzbekiston Respublikasi، Ўзбекистон Республикаси) کشوری محصور در خشکی واقع در آسیای میانه است. زبان مردم ازبکستان، ازبکی است و زبان ازبکی از...
76 KB (5,368 words) - 16:03, 31 March 2024
اویغوری و زبان ازبکی در مناطقی که زبان جغتایی صحبت میشد، توسعه پیدا کردند. امروزه زبان اویغوری در نتیجه ریشه گرفتن از زبان جغتایی، شامل وام واژههای فراوانی...
13 KB (906 words) - 07:47, 26 March 2024
اواخر سده هشتم هجری/ چهاردهم میلادی در سرزمین خوارزم زنده بود و سپس زبان ازبکی جای آن را گرفت. این زبان همخانوادهٔ زبانهای سغدی، ختنی (سکایی)، اُسِتی (آسی)...
65 KB (5,828 words) - 05:10, 13 March 2024
الگو:Semxlit زبان آرامی میباشد که دارای معنای ' دیده شده' و 'ارزشمند' است. یونانی عهد جدید اغلب واژههای غیر یونانی «سامی»، از جمله حرف نگاریهای واژگان زبان سامی...
69 KB (6,440 words) - 17:57, 20 September 2023
زبان ترکی آذربایجانی شاید پس از زبان ازبکی دومین زبان از زبانهای ترکی باشد که بیشترین تأثیر را از فارسی گرفتهاست. این تأثیر بیشتر در واجشناسی، مجموعه...
10 KB (945 words) - 00:18, 11 January 2024
هلند (category یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی)
Países Bajos مینامند که همگی در این زبانها به معنی «سرزمین پست» است. واژه هلند که در زبان فارسی برای این کشور بهکار میرود در اصل نام منطقهای از این کشور...
30 KB (2,095 words) - 02:48, 3 April 2024
بخارا (category مقالههای دارای واژگان به زبان ازبکی)
بزرگ تاجیکنشین و فارسیزبان ازبکستان است. مردم بخارا تا امروز نیز به زبان فارسی با گویش ویژهٔ آسیای مرکزی که امروزه به زبان فارسی تاجیکی معروف شده سخن...
41 KB (2,954 words) - 18:17, 19 April 2024