ورنر زوندرمان (به آلمانی: Werner Sundermann) (زادهٔ ۲۲ دسامبر ۱۹۳۵، تاله، آلمان - ۱۲ اکتبر ۲۰۱۲، برلین) ایران‌شناس آلمانی بود. زوندرمان در ۲۲ دسامبر ۱۹۳۵...
7 KB (484 words) - 09:33, 27 December 2023
ماه آدار مطابق با ۲ مارس ۲۷۴ (چهارم شهریور) یا ۲۶ فوریه ۲۷۷ درگذشت. ورنر زوندرمان در دانشنامهٔ ایرانیکا می‌نویسد که مانی در زندان جان سپرد و اعدامی در...
95 KB (6,583 words) - 20:40, 25 February 2024
پشتیبانی حزب توده انجام گرفته‌است. ترجمهٔ آلمانی حاجی آقا به‌وسیلهٔ ورنر زوندرمان انجام و در ۱۹۶۳ میلادی، در برلین منتشر شده‌است. در ۱۹۷۹ میلادی، ترجمهٔ...
83 KB (6,712 words) - 06:41, 2 August 2022
برگل یوزف ویزه‌هوفر جمشید چوکسی علیرضا شاپور شهبازی عباس زریاب خویی ورنر زوندرمان کلاوس شیپمان عنایت‌الله رضا کارلو چرتی هلن سانسیسی وردنبورخ برنارد لوئیس...
19 KB (1,127 words) - 16:01, 27 July 2023
(رودیگر اشمیت) زبان‌های ایرانی میانه غربی (ورنر زوندرمان) پارتی (ورنر زوندرمان) فارسی میانه (ورنر زوندرمان) ایرانی میانه شرقی (نیکلاس سیمز ویلیامز) سغدی...
6 KB (308 words) - 05:49, 10 September 2023
ساخت. از بزرگ‌ترین مانوی‌شناسان جهان می‌توان به مری بویس، والتر هنینگ، ورنر زوندرمان و دِزمُند دورکین‌مَیسْتِراِرنْست اشاره نمود. Smitīhā هذیان خالص و پریشان‌گویی...
158 KB (13,332 words) - 18:15, 26 April 2024
زبان‌های باستانی و میانه: فیلیپ هویسه ادبیات مانوی در زبان‌های ایرانی: ورنر زوندرمان ادبیات مسیحی در زبان‌های ایرانی میانه: نیکلاس سیمز ویلیامز ادبیات سغدی...
10 KB (615 words) - 05:41, 21 April 2024
18 March 2019. {{cite encyclopedia}}: URL–wikilink conflict (help) زوندرمان، ورنر (۱۳۹۶). ترجمهٔ ویدا موفقی. «متون مانوی». جندی‌شاپور. سال سوم (۱۱): ۴۷–۶۵...
21 KB (2,087 words) - 17:46, 12 November 2022
نویسنده ایرانی - آلمانی و آثار او؛ یک تهران در وجود من است نویسنده: دانیل زوندرمان مترجم: مهشید میرمعزی روزنامه اعتماد ملی سه شعر از دو شاعر ترجمه مهشید میرمعزی...
25 KB (1,032 words) - 07:54, 18 November 2023
تنگرلو نشر داده شده‌است، مورد مشاهده و هم‌فکری قرار بگیرد. ادبیات مانوی زوندرمان، ورنر (۱۳۹۶). ترجمهٔ ویدا موفقی. «متون مانوی». جندی‌شاپور. سال سوم (۱۱): ۴۷–۶۵...
17 KB (1,634 words) - 02:45, 24 February 2021