ژوزه دی سوزا ساراماگو (به پرتغالی: José de Sousa Saramago) (پرتغالی:[ʒuˈzɛ ðɨ ˈsozɐ sɐɾɐˈmaɣu]) (زادهٔ ۱۶ نوامبر ۱۹۲۲ در آزینهاگا – درگذشتهٔ ۱۸ ژوئن ۲۰۱۰ در...
20 KB (1,089 words) - 09:02, 13 February 2024
کوری (رمان) (category رمانهای ژوزه ساراماگو)
(به پرتغالی: Ensaio sobre a Cegueira) رمانی از ژوزه ساراماگو که نخستین بار در سال ۱۹۹۵ منتشر شد. ساراماگو که در سال ۱۹۹۸ جایزهٔ نوبل ادبیات را بهدستآورد...
18 KB (1,588 words) - 11:53, 1 May 2024
تهیهکننده نیو فیخمان فیلمنامهنویس خاویر گویون بر پایه همزاد (رمان ساراماگو) اثر ژوزه ساراماگو بازیگران جیک جیلنهال ملانی لوران ایزابلا روسلینی سارا گدون موسیقی...
11 KB (874 words) - 11:15, 27 March 2024
بینایی (رمان) (category رمانهای ژوزه ساراماگو)
مقاله درباره شفافیت نام رمانی از ژوزه ساراماگو است که در ایران به نام بینایی شناخته میشود. این رمان در سال ۲۰۰۴ به زبان پرتغالی و در سال ۲۰۰۶ به زبان...
8 KB (683 words) - 14:02, 24 February 2023
Blindness) نام فیلمی از کارگردان برزیلی فرناندو مریلس است که براساس رمانی از ژوزه ساراماگو به همین نام ــ که در سال ۱۹۹۸ جایزهٔ نوبل ادبیات را بهدست آورد ــ ساخته...
8 KB (284 words) - 20:16, 12 April 2024
ویسلاوا شیمبورسکا لهستان لهستانی ۱۹۹۷ داریو فو ایتالیا ایتالیایی ۱۹۹۸ ژوزه ساراماگو پرتغال پرتغالی ۱۹۹۹ گونتر گراس آلمان آلمانی ۲۰۰۰ گائو تسینگجیان چین...
21 KB (377 words) - 21:15, 26 January 2024
کینگ (۱۹۷۸) معشوقه ویتگنشتاین نوشته دیوید مارکسن (۱۹۸۸) کوری نوشته ژوزه ساراماگو (۱۹۹۵) اطلس ابر نوشته دیوید میچل (۲۰۰۴) جاده نوشته کورمک مککارتی (۲۰۰۶)...
5 KB (319 words) - 01:11, 8 March 2024
برخاسته از گور (رمان) (category رمانهای ژوزه ساراماگو)
برخاسته از گور نوشته ژوزه ساراماگو نویسندهٔ پرتغالی و با ترجمه کیومرث پارسای به فارسی انتشار یافته است. دربارهی انقلاب کمونیستی پرتغال است و در آن، سرگذشت...
2 KB (139 words) - 16:50, 26 March 2020
یادداشتها (category رمانهای ژوزه ساراماگو)
(به انگلیسی: The Notes) (به پرتقالی: Os Apontamentos) یک رمان نوشته ژوزه ساراماگو برنده جایزه نوبل است که برای اولین بار در سال ۱۹۷۶ منتشر شد. Wright...
3 KB (72 words) - 23:24, 21 April 2021
سال مرگ ریکاردو ریش (category رمانهای ژوزه ساراماگو)
ریکاردو ریش (به انگلیسی: The Year of the Death of Ricardo Reis) اثری از ژوزه ساراماگو، نویسنده پرتغالی است که برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۹۸ شده است...
2 KB (55 words) - 00:15, 27 February 2022
وقفه در مرگ (category رمانهای ژوزه ساراماگو)
وقفه در مرگ نام رمانی نوشته ژوزه ساراماگو است که در سال ۲۰۰۵ به چاپ رسیده. داستان از جایی آغاز میشود که در محدودهٔ یک کشور برای مدتی هیچ مرگی اتفاق نمیافتد...
2 KB (85 words) - 09:26, 11 November 2023
با توسعه نثر داستانی توسط برخی نویسندگان مانند آنتونیو لوبو آنتونش و ژوزه ساراماگو برنده جایزه نوبل ادبیات ادامه یافت. ادبیات برزیل زبان پرتغالی مشارکتکنندگان...
2 KB (102 words) - 06:24, 4 March 2022
(ز. ۱۸۹۷) ۱۹۷۴ - گئورگی ژوکوف، نظامی و سیاستمدار اهل شوروی ۲۰۱۰ - ژوزه ساراماگو، نویسندهٔ پرتغالی ۲۰۱۸ - ایکس ایکس ایکس تنتاسیون، خواننده آمریکایی روز...
4 KB (279 words) - 18:44, 30 June 2023
دخمه (رمان) (category رمانهای ژوزه ساراماگو)
آثار ژوزه ساراماگو ژوزه ساراماگو، نویسنده ای که سیاست را با داستان سرایی گره زد زندگینامه ژوزه ساراماگو برنده جایزه نوبل ادبیات برای ۹۱ سالگی «ژوزه ساراماگو»...
7 KB (384 words) - 14:12, 29 August 2023
همینگوی افق آفتابپرستها ژوزه ادوآردو آگوآلوسا چشمه آوای وحش جک لندن ناژ بادبادک باز خالد حسینی همراه، نیلوفر بلم سنگی ژوزه ساراماگو هاشمی بلندیهای بادگیر...
13 KB (294 words) - 16:16, 1 April 2024
همه نامها (category رمانهای ژوزه ساراماگو)
همهٔ نامها (به پرتغالی: Todos os nomes) رمانی است از ژوزه ساراماگو نویسنده پرتغالی برنده جایزه نوبل ادبیات ۱۹۹۸. کتاب همه نامها در سال ۱۹۹۷ منتشر شد...
3 KB (214 words) - 23:24, 21 April 2021
قابیل (رمان) (category رمانهای ژوزه ساراماگو)
قابیل (به انگلیسی: Cain) (به پرتقالی: Caim) آخرین رمان نویسنده پرتقالی ژوزه ساراماگو برنده جایزه نوبل است که اولین بار در سال ۲۰۰۹ منتشر شده. ed. R. Ruard...
2 KB (98 words) - 06:16, 17 April 2023
تسوئی والتر کوهن جان پاپل رابرت فرانسیس فوچگات لوئیز ایگنارو فرید مراد ژوزه ساراماگو جان هیوم دیوید تریمبل آمارتیا سن ۱۹۹۹ خرارد توفت مارتینیوس ولتمن احمد...
52 KB (865 words) - 19:31, 1 February 2024
سفر فیل (category رمانهای ژوزه ساراماگو)
Elephant's Journey) (به پرتغالی: A Viagem do Elefante) رمان نویسنده پرتقالی ژوزه ساراماگو برنده جایزه نوبل است که اولین بار در سال ۲۰۰۸ و با ترجمه انگلیسی در...
2 KB (54 words) - 10:53, 11 November 2023
نویسنده پرتغالی ژوزه ساراماگو برنده جایزه نوبل نوشته شدهاست. در زبان پرتغالی عنوان رمان به معنای واقعی کلمه «مرد کپی شده» است. قلم ژوزه ساراماگو همانند دیگر...
3 KB (240 words) - 09:43, 18 June 2023
۱۹۸۰ بچههای نیمهشب سلمان رشدی کلمبیا ۱۹۸۵ عشق در زمان وبا گابریل گارسیا مارکز آمریکا ۱۹۸۷ دلبند تونی موریسون پرتغال ۱۹۹۵ کوری (رمان) ژوزه ساراماگو...
14 KB (163 words) - 15:44, 9 February 2024
جنگ و صلح اثر لئو تولستوی، جنایت و مکافات اثر داستایوفسکی، کوری اثر ژوزه ساراماگو، صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز، خانواده تیبو اثر روژه مارتن...
57 KB (5,544 words) - 17:20, 17 April 2024
دالامبر، ریاضیدان، فیزیکدان فرانسوی ۱۹۴۶ - مهستی، خوانندهٔ ایرانی. ۱۹۲۲ - ژوزه ساراماگو، نویسنده پرتغالی، برنده جایزه ادبی نوبل ۱۹۸۸ ۱۹۷۶ – فابیو مالبرتی، دوچرخهسوار...
2 KB (143 words) - 13:12, 5 January 2023
آثار ترجمه نیز منتشر شده است. ترجمهٔ او از رمان در ستایش مرگ نوشتهٔ ژوزه ساراماگو یکی از ۷ اثر منتخب بخش ادبیات داستانی غیرایرانی جایزه ادبی «روزی روزگاری»...
12 KB (828 words) - 10:08, 27 April 2024
خاطرات جوانی من (category آثار ژوزه ساراماگو)
(به پرتغالی: As Pequenas Memórias) یک زندگینامه نوشته نویسنده پرتقالی ژوزه ساراماگو برنده جایزه نوبل است که برای اولین بار در سال ۲۰۰۶ منتشر شد است. Garner...
2 KB (68 words) - 23:25, 21 April 2021
بینالمللی لوکارنو در سویس در سال ۲۰۱۳ بود. ترجمهٔ او از رمان کوری اثر ژوزه ساراماگو، برندهٔ جایزهٔ نوبل، تاکنون به چاپ بیست و پنجم (۱۴۰۰) رسیدهاست. مشیری...
14 KB (810 words) - 22:14, 26 November 2023
مبانی نقاشی و خطاطی (category رمانهای ژوزه ساراماگو)
(به پرتغالی: Manual de Pintura e Caligrafia) کتابی از نویسنده پرتغالی ژوزه ساراماگو که در سال ۱۹۷۷منتشر شدهاست. این کتاب از زبان نقاش ای نوشته شده که با...
7 KB (612 words) - 20:01, 15 December 2023
(ترجمه با نام خزان خودکامه) نوشتهٔ گابریل_گارسیا_مارکز کوری نوشتهٔ ژوزه ساراماگو ۲۰ نویسنده ۶۰ داستان خوش خنده نوشتهٔ هاینریش بل مردان بدون زنان نوشتهٔ...
7 KB (337 words) - 13:05, 31 March 2024
قدرت مشکلات میانسالی و حمایت او از کرامتهای از بین رفته.» دراما ۱۹۹۸ ژوزه ساراماگو پرتغال زبان پرتغالی «به خاطر درآمیختن تمثیلهای پایدار با تخیل، همدردی...
103 KB (3,503 words) - 23:06, 31 March 2024
فیلها به زندگی خود ادامه دهد. این پویش از سوی فرهنگدوستان جهان ازجمله ژوزه ساراماگو، برنده جایزه نوبل ادبیات، ملکه سوفیای اسپانیا و شخصیتهای تأثیرگذار در...
4 KB (251 words) - 21:24, 25 May 2023
نوزدهم و اوایل قرن بیستم داشتهاست. از جمله تحسینکنندگان وی میتوان ژوزه ساراماگو، کارلوس فوئنتس، وودی آلن، سوزان زونتاگ و هارولد بلوم را نام برد. ژواکیم...
13 KB (857 words) - 09:02, 23 February 2024