ボルツァーノ自治県 Provincia autonoma di Bolzano ボルツァーノ自治県（ボルツァーノじちけん、イタリア語: Provincia autonoma di Bolzano）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ特別自治州に属する県。県都はボルツァーノ。...

ボルツァーノ自治県ではイタリア語に加えてドイツ語も公用語となっている。また、一部の自治体ではレト・ロマンス語群のラディン語も公用語に位置付けられている。 県名は、トレントを中心とする地域名「トレンティーノ」（トレント自治県...

ボルツァーノ（イタリア語: Bolzano ( 音声ファイル) ; ドイツ語: Bozen ボーツェン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州北部の都市で、その周辺地域を含む人口約11万人の基礎自治体（コムーネ）。ボルツァーノ自治県の県都である。 この都市は、各言語で以下のように表記・発音される。...

マッサ リヴォルノ県 - リヴォルノ ルッカ県 - ルッカ トレント自治県 - トレント（州都） ボルツァーノ自治県 - ボルツァーノ ポテンツァ県 - ポテンツァ（州都） マテーラ県 - マテーラ アスティ県 - アスティ アレッサンドリア県 - アレッサンドリア ヴェルチェッリ県 - ヴェルチェッリ...

の語は、ボルツァーノ自治県を指す語にあてられた。 トレンティーノ＝アルト・アディジェ特別自治州に属する2つの県のうち、南側にある県である。東にヴェネト州、西にロンバルディア州と境を接する。県都トレントは、東西に長い県域のほぼ中央部に位置し、ボルツァーノ...

メラーノ（イタリア語: Merano、ドイツ語: Meran、メラーン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約41,000人の基礎自治体（コムーネ）。県都ボルツァーノに次ぎ、県内第2位のコムーネ人口を有する都市である。...

ラディーノ語とも呼ばれるが、スペイン系ユダヤ人が話すラディーノ語（ユダヤ・スペイン語）とは異なるので、注意を要する。 ラディン語は、ボルツァーノ自治県、トレント自治県、ベッルーノ県の3県がまたがるラディニアと呼ばれる地域（18の基礎自治体（コムーネ）が含まれる）で広く使われている。...

(Südtirol) はボルツァーノ自治県として、また「ヴェルシュチロル」(Welschtirol) とも呼ばれたトレンティーノはトレント自治県として、それぞれ独立の県となっている。この2県を合わせてトレンティーノ＝アルト・アディジェ特別自治州を構成する。 チロル州とボルツァーノ自治県・トレント自治県...

200人の基礎自治体（コムーネ）。パッシーリア渓谷に位置し事実上の中心地となっている。 ボルツァーノ自治県中北部、ヴァル・パッシーリア (it:Val Passiria) に位置するコムーネ。メラーノから北北東へ約14km、県都ボルツァーノから北北西へ約33km、ブレッサノーネから西北西へ約33km、州都トレントから北へ約80kmの距離にある。...

ヴェラーノ（イタリア語: Verano ; ドイツ語: Vöran フェーラーン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約1,000人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県中部に位置するコムーネ。メラーノから南東へ約9km、県都ボルツァーノ...

リフィアーノ（イタリア語: Rifiano ; ドイツ語: Riffian リフィアーン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約1,400人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県中北部に位置するコムーネ。メラーノから北北東へ約4km、県都ボルツァーノ...

di Val Gardena ; ラディン語: Sëlva ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約2,600人の基礎自治体（コムーネ）。 ラディン語を母語とする住民が多数を占める。 州の3つの公用語ではそれぞれ以下の名称を持つ。 イタリア語:...

自治体（コムーネ）。 隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のTNはトレント自治県所属を示す。 アンドリアーノ ボルツァーノ ボルゴ・ダナウニア (フォンド、マロスコ) (TN) カルダーロ・スッラ・ストラーダ・デル・ヴィーノ ナッレス ロンツォーネ (TN) サルノーニコ...

ノイマルクト）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約5,500人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県南部に位置する。 隣接するコムーネは以下の通り。 カルダーロ・スッラ・ストラーダ・デル・ヴィーノ コルタッチャ・スッラ・ストラーダ・デル・ヴィーノ コルティーナ・スッラ・ストラーダ・デル・ヴィーノ...

ボルツァーノ自治県にある、人口約3,400人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県南部に位置するコムーネ。県都ボルツァーノから南南西へ20km、州都トレントから北北東へ31kmの距離にある。 隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のTNはトレント自治県所属を示す。 アンブラール＝ドン...

ラウライン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約300人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県西部、ブルグラヴィアート（ブルクグラーフェンアムト）地方 (Burggrafenamt) に属するコムーネで、南にトレント自治県と境界を接する。県都ボルツァーノ...

ヴィピテーノ（イタリア語: Vipiteno ; ドイツ語: Sterzing [ˈʃtɛrtsɪŋ] シュテルツィン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約7,000人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県北部に位置する。 隣接するコムーネは以下の通り。...

ーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある人口約300人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県西部、ブルグラヴィアート（ブルクグラーフェンアムト）地方 (Burggrafenamt) に属するコムーネで、南にトレント自治県と境界を接する。県都ボルツァーノから西へ約26km、メラーノ...

Bressanone; ドイツ語: Brixen ブリクセン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約23,000人の基礎自治体（コムーネ）。県内ではボルツァーノ、メラーノに次いで第3位のコムーネ人口を有する。 人口の3分の2が母語をドイツ語とする。歴史的、...

シェンナ）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約2,900人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県中北部、ヴァル・パッシーリア (it:Val Passiria) に位置するコムーネ。メラーノから東北東へ約3km、県都ボルツァーノ...

ブルクシュタル）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約1,900人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県中部、ブルグラヴィアート（ブルクグラーフェンアムト）地方 (Burggrafenamt) に属するコムーネ。メラーノから南南東へ約7km、県都ボルツァーノ...

チェルムス）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約1,500人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県西南部に位置するコムーネ。メラーノから南へ約4km、県都ボルツァーノから北西へ約22km、州都トレントから北へ約62kmの距離にある。 ラーナ マルレンゴ メラーノ...

アルグント）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約5,000人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県中部、ブルグラヴィアート（ブルクグラーフェンアムト）地方 (Burggrafenamt) に属するコムーネ。メラーノから北西へ約2km、県都ボルツァーノ...

キューンス）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約400人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県中部、ブルグラヴィアート（ブルクグラーフェンアムト）地方 (Burggrafenamt) に属するコムーネ。メラーノから北北東へ約3km、県都ボルツァーノ...

ウンゼレ・リーベ・フラウ・イム・ヴァルデ＝ザンクト・フェーリックス）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約800人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県西南部に位置するコムーネ。県都ボルツァーノから西へ約17km、メラーノから南へ約19km、州都トレントから北へ約48kmの距離にある。...

Tisens ティーゼンス）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約2,000人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県西南部に位置するコムーネ。メラーノから南へ約12km、県都ボルツァーノから西北西へ約16km、州都トレントから北へ約55kmの距離にある。...

ガルガツォーン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約1,800人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県中部、ブルグラヴィアート（ブルクグラーフェンアムト）地方 (Burggrafenamt) に属するコムーネ。メラーノから南南東へ約10km、県都ボルツァーノ...

ドイツ語: Ulten ウルテン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約2,900人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県西南部に位置するコムーネ。メラーノから南西へ約18km、県都ボルツァーノから西北西へ約27km、州都トレントから北へ約53kmの距離にある。...

ラーナ）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約12,000人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県西部に位置し、ブルグラヴィアート（ブルクグラーフェンアムト）地方 (Burggrafenamt) に属するコムーネ。メラーノから南へ約7km、県都ボルツァーノ...

プラウス）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約700人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県中部、ブルグラヴィアート（ブルクグラーフェンアムト）地方 (Burggrafenamt) に属するコムーネ。メラーノから西南西へ約9km、県都ボルツァーノ...

ザンクト・パンクラーツ）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約1,500人の基礎自治体（コムーネ）。 ボルツァーノ自治県中北部、ヴァル・パッシーリア (it:Val Passiria) に位置するコムーネ。メラーノから南南西へ約11km、県都ボルツァーノ...