古教會斯拉夫語（ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ ⰧⰈⰟⰊⰍⰟ，словѣ́ньскъ ѩзꙑ́къ，slověnĭskŭ językŭ）也被称为古保加利亞語、古馬其頓語、古斯拉夫語，它是斯拉夫语族最早的的书面语，后来演進成為教會斯拉夫語。古教会斯拉夫语在斯拉夫語言的歷史上扮演了重要的角色，它现在在斯拉夫...

教會斯拉夫語（Славе́нскїй ѧ҆зы́къ，保加利亞語：църковнославянски език，馬其頓語：црковнословенски јазик）為保加利亞正教會、北馬其頓正教會、俄羅斯正教會、塞爾維亞正教會與其它斯拉夫東正教教會的禮拜儀式語言。 在歷史上，此種語言是將古教會...

古東斯拉夫語，亦稱為古俄語及羅斯語（Rusian，來自羅斯一詞），是一種在10至15世紀時基輔羅斯及其繼承國的東斯拉夫人所使用的語言。古東斯拉夫語的使用者多分佈在今白俄羅斯、烏克蘭北部及中部、俄羅斯西部、以及波蘭東部數省。 現今三個使用東斯拉夫語支的國家的語言學者均認為古東斯拉夫語是自己語言的前身，故對此稱呼各有不同。...

斯拉夫語族是印欧语系的一个语族，產生於斯拉夫民族。可分為東斯拉夫語支、南斯拉夫語支及西斯拉夫語支，東斯拉夫語支及南斯拉夫語支使用西里爾字母，但也有例外，塞尔维亚语和克罗地亚语原是同一种语言，由于宗教的原因，塞尔维亚语用西里尔字母书写，克罗地亚语用拉丁字母书写，两种字母可以自由转写。斯洛文尼亚语...

斯拉夫语）。这个时期的斯拉夫语很大程度上没有经过直接证实，但其中一个变体已在古教会斯拉夫语的手稿中得到证实，使用于9世纪马其顿塞萨洛尼基（索伦）区域。 原始斯拉夫语起源于原始波罗的-斯拉夫语（后者同时是波罗的语族的祖先，其语言包括立陶宛语和拉脱维亚语...

悠久的歷史，其歷史可以追溯至15世紀。現在的斯拉夫共通語則製作於2006年。 斯拉夫共通語可以使用拉丁字母和西里爾字母書寫。 除了以上的基本字母以外，還有一些帶有附加符號的字母被使用。通常他們都帶有額外的辭源訊息，並直接連結到原始斯拉夫語或古教會斯拉夫語。他們的使用並非是強制性的。他們被使用的期望有三：...

南斯拉夫语支属印欧语系斯拉夫语族，为东欧斯拉夫民族采用的语言。南斯拉夫语支下可再分为东支、中支和西支。东支包括马其顿语、保加利亚语和古教会斯拉夫语，西支包括斯洛文尼亚语和前南斯拉夫社会主义联邦共和国的塞尔维亚-克罗地亚语。因宗教和历史原因，塞尔维亚-克罗地亚语现被分为塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语、黑山语等。...

俄罗斯正教会（俄語：Русская Православная Церковь），又称莫斯科宗主教区（Московский Патриархат，英語：Moscow Patriarchate）、俄罗斯东正教会、俄国教会，在東正教各自主教會的排名中僅次於君士坦丁堡、亞歷山大、安條克及耶路撒冷四大古教會...

保加利亞正教會是東正教自主教會之一，信徒主要是保加利亞人。保加利亞正教會成立於9世紀末期，是斯拉夫人的東正教會中歷史最古老的教會。現在保加利亞正教會在保加利亞國內有650萬人信徒，在其他歐洲和北美國家有100至200萬人信徒。 OCA - Q&A - Greek Orthodox and Russian...

拉丁轉寫：glagolitsa），是現存已知最古老的斯拉夫语言字母。它由聖西里爾和聖美多德於862年至863年期間所發明[來源請求]，為要把聖經翻譯成古教會斯拉夫語。 这套字母在创立几个世纪后都未定名，而且来自古教会斯拉夫语的“glagolъ”（说话）（也是字母G的斯拉夫语...

西里爾字母擴展-A是一個位於基本多文種平面的Unicode區塊，包含了用於古教會斯拉夫語的西里爾字母組合字符。 下列與Unicode相關的文檔記錄了在西里爾字母擴展-A區塊中定義特定字符的目的和过程： Unicode中的西里爾字母 Unicode character database. The Unicode...

斯拉夫人。發展於第一保加利亞帝國，用來書寫古教會斯拉夫語。 西里爾字母最早的書寫形式稱作ustav，以安色爾體希臘字母為基礎，添加了一些連體字母和取自格拉哥里字母的字母來表達希臘語沒有的輔音。現代西里爾字母的書寫系統仍在最初應用於斯拉夫語族，以及20世紀受俄國文化影響的亞洲語言。...

古教會斯拉夫語和希臘語中都沒有的輔音。 2007年1月1日保加利亞加入歐盟後，使用西里爾字母書寫的保加利亞語遂成為歐盟官方語言之一，西里尔字母也因此成為繼拉丁字母和希臘字母之後歐盟的第三種官方文字。 根據其發音也译作基里尔字母、西瑞爾字母；根據其使用民族，也称為斯拉夫字母、東斯拉夫字母、歐亞字母。...

Ꚙ ꚙ（雙о，斜體：Ꚙ ꚙ）是一西里爾字母。這個字母可在一些早期的古教會斯拉夫語手稿發現，其功能主要用於代替字母⟨О⟩，包括以下的例子：двое（二）、обо （兩者、都）、обанадесять（十二）、двоюнадесять（十二）。西里爾字母Ꚙ ꚙ和拉丁字母的雙O「ꝏ」亦很接近，但後者功能為連字。...

Ꙡ ꙡ（反轉的Tse；斜體：Ꙡ ꙡ）是一個西里爾字母，字形源於水平翻轉的字母Ц ц。 這個字母曾被使用於古教會斯拉夫語，並見於11世紀至15世紀諾夫哥羅德的文獻中。 Cleminson, Ralph; Everson, Michael. Proposal to encode two Cyrillic...

斯拉夫語言中對德國的稱呼）。 slovo ("語彙") 這個詞也和slava ("榮譽")和slukh ("傾聽")有關，都起源於古印歐語系ḱlew- ("被稱為, 榮譽")一詞,也和古希臘語的κλέος (kléos "名望")同源。 南斯拉夫人： 東斯拉夫人： 西斯拉夫人： 南斯拉夫人：...

Ꚛ ꚛ（十字O，斜體：Ꚛ ꚛ）是一個西里爾字母，由字母О о加上十字組成。 這個字母曾被使用於古教會斯拉夫語的早期手稿，並主要被用在單詞「окрест」（在…周圍，在…區域內）。而「крест」一詞即是十字架的意思。 Unicode中的西里爾字母 多眼O（ꙮ） Shardt, Yuri; Simmons...

於1912年的Slavina（也被翻譯為Slavic Esperanto)。在20世紀初期以前的泛斯拉夫語言計畫中，他們有數個共通特色：都有著相當自然的語法，並直接或間接地以古教會斯拉夫語作為基礎語言。這些語言的作者也都認為所有斯拉夫語言都是單一斯拉夫語言的方言，而不是單獨的語言；但這些方言的逐漸分歧讓不同方言的使用者已經...

基辅对开本通常被斯拉夫人视为古教會斯拉夫語正典手稿中最古老的，尽管它们表现出一些西斯拉夫特征，使它们被認為是古教會斯拉夫語中捷克-摩拉维亚修订本的源頭。 其中特點是： 我们找到的不是古教會斯拉夫語 št 、 žd ，而是原始斯拉夫语*/tj/ （也来自早期的 *kt）和 */ dj / 的西斯拉夫语反射，即，我们找到的是pomoštь...

Ꙥ ꙥ被使用於11世紀至12世紀的古教會斯拉夫語，所代表的發音為軟顎化的Л л；國際音標則稱作軟顎化的齒齦邊近音/lˠ/（俗稱「暗L」）。此音在當今幾種斯拉夫語言中仍普遍存在。 另外，此音在一些縮寫中，也可以作為л與г的合字。 於古教會斯拉夫語音值通常表示軟顎化的齒齦邊近音/lˠ/(暗L)。亦用為表示卷舌闪音/ɽ/)。...

奧斯特洛聖經（Ostrog Bible，Острожская Библия）是一部最早的東斯拉夫語翻譯聖經（英语：Bible translations into Slavic languages）、也是以古教會斯拉夫語所出版的聖經中最完整的第一部，在1581年出版于波蘭立陶宛的奧斯特羅赫地區，由俄羅斯印刷業者伊凡·弗德拉夫（英语：Ivan...

Ꙧ ꙧ（軟M；斜體：Ꙧ ꙧ）是一個西里爾字母，曾被使用於11～12世紀的古教會斯拉夫語中；結構上是為М м與Г г的連字。 這個字母被收錄在西里爾字母擴展B區，由Deja Vu系列的字形支援顯示。 所代表的發音為顎化的м，而這個音也可以用⟨м҄⟩來表示。 Everson et al. 2007. Everson...

教會斯拉夫語：Цѣсарьградъ，拉丁化转写Cěsarĭgradŭ；教會斯拉夫語：Царьгра̀дъ，Carĭgradŭ；俄語：Царьгра́д；斯洛文尼亚语、保加利亚语、马其顿语、塞尔维亚语：Цариград／Carigrad（或用另一种拉丁化转写Tsarigrad）；斯洛伐克語...

普利斯卡（保加利亞語：Плиска，古教會斯拉夫語：Пльсковъ）是保加利亞的一個小鎮。普利斯卡曾是保加利亞第一帝國的第一個首都。在681年到893年期間，普利斯卡一直是保加利亞的首都。近年來，普利斯卡的遺跡得到了發掘。其遺跡位於現普利斯卡以北三公里處。普利斯卡目前有人口1,124人。 城堡之门...

東斯拉夫人（白俄羅斯語：Усходнія славяне；俄語：Восточные славяне；烏克蘭語：Східні слов'яни）指講斯拉夫語族東斯拉夫語支語言的斯拉夫人 ，今已逐漸演變為俄羅斯人、烏克蘭人和白俄羅斯人三大主要民族。 在俄羅斯民族形成初期，俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭還是同...

語已不再是官方語言，但俄语仍然是这些地区最广泛使用的共通语言。俄语屬於印欧语系，是东斯拉夫语支中目前仍在使用的語言之一。目前發現最早的古東斯拉夫語文字是在十世紀的內容。俄语是歐亞大陸中分布區域廣大的語言，也是斯拉夫語中最多人使用的語言。俄语也是歐洲最多人使用的母語，是俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭1...

Ꙣ ꙣ（軟De；斜體：Ꙣ ꙣ）是一個西里爾字母，被視作為Д д和Г г的合字。 Ꙣ ꙣ被使用於11世紀至12世紀的古教會斯拉夫語，用來表示顎化的濁齒塞音[dʲ]。事實上，這個音值也可以被寫作⟨Д҄҄ д҄⟩。 Everson et al. 2007. Everson, Michael; Birnbaum...

Ꙅ ꙅ（反轉的Dze；斜體：Ꙅ ꙅ）是一個西里爾字母，字形源於水平翻轉的字母Ѕ ѕ。 這個字母曾被使用於古教會斯拉夫語，並見於11世紀至15世紀諾夫哥羅德的文獻中。 维基词典中的词条「Ꙅ」 维基词典中的词条「ꙅ」 Буква Ꙅ（页面存档备份，存于互联网档案馆） на сайте graphemica...

教團的損失慘重，其圖書館被摧毀。 1902年，沙皇尼古拉二世钦定北京教团团长神品为“佩列亚斯拉夫尔主教”。英诺肯提乙主教在任期间，向一般中国民众的传教变得更为积极。十月革命后，苏联政府颁布了政教分离的法令，莫斯科牧首吉洪对此表示了抵制并遭逮捕。在中国的英诺肯提乙拒绝向苏联政府交付中国的正教会财产，并于1922年正式成立中华东正教会。...

芬蘭正教會（芬蘭語：Suomen ortodoksinen kirkko，瑞典語：Ortodoxa kyrkan i Finland），是東正教的一個自治教會，隸屬於君士坦丁堡牧首。和芬蘭福音信義會是芬蘭兩個國教會之一。 芬蘭正教的歷史源於中世紀諾夫哥羅德共和國時期在卡累利阿的傳教活動，直到1923...

6％認同自己是屬於這個教會。而烏克蘭最大是信仰烏克蘭東正教。 現在烏克蘭禮已經很少在禮儀中使用教會斯拉夫語和烏克蘭語。教會在不同國家，會使用該國的地方語言，例如德語、英語、法語等。但一些堂區在慶祝節慶和紀念日時，還會使用教會斯拉夫語或烏克蘭語。 在21世紀，該教會將大總主教教...