• Thumbnail for Aylmer and Louise Maude
    Aylmer Maude (28 March 1858 – 25 August 1938) and Louise Maude (1855–1939) were English translators of Leo Tolstoy's works, and Aylmer Maude also wrote...
    19 KB (2,294 words) - 09:50, 29 April 2024
  • Thumbnail for War and Peace
    and Peace, translated by Aylmer and Louise Maude at Project Gutenberg War and Peace, translated by Aylmer and Louise Maude at Standard Ebooks War and...
    74 KB (9,660 words) - 03:28, 8 April 2024
  • Thumbnail for The Three Questions
    Tolstoy Twenty-Three Tales Complete Text Online, as translated by Louise Maude and Aylmer Maude "The Three Questions", from RevoltLib.com "The Three Questions"...
    4 KB (430 words) - 09:51, 4 March 2024
  • Firebrace (1886–1972), British Royal Navy officer and fire chief Aylmer and Louise Maude, English translators Aylmer Vallance, Scottish newspaper editor As a middle...
    1 KB (222 words) - 22:10, 9 October 2022
  • Thumbnail for The Death of Ivan Ilyich
    death. Aylmer and Louise Maude Constance Garnett (1902) Rosemary Edmonds (1960) Lynn Solotaroff (1981) Ian Dreiblatt (2008) Richard Pevear and Larissa...
    13 KB (1,686 words) - 03:02, 14 February 2024
  • Thumbnail for Anna Karenina
    Russian, prefers the second option, as did Aylmer and Louise Maude, who lived in Russia for many years and were friends of Tolstoy. A handful of other...
    57 KB (7,198 words) - 16:36, 7 April 2024
  • Thumbnail for Tolstoyan movement
    TOLSTOY, Leo. War and Peace, translated by Aylmer and Louise Maude. San Diego: Canterbury Classics / Baker and Taylor, 2011. Walter G. Moss, WISDOM FROM...
    14 KB (1,611 words) - 21:48, 21 March 2024
  • Thumbnail for Leo Tolstoy
    Fourth International (ICFI). The Life of Tolstoy: Later years by Aylmer Maude, Dodd, Mead and Company, 1911 at Internet Archive Why We Fail as Christians by...
    96 KB (10,051 words) - 07:54, 28 April 2024
  • Thumbnail for Flag of Italy
    translation Archived 24 December 2008 at the Wayback Machine by Aylmer and Louise Maude, Project Gutenberg (retrieved 5 October 2008) Bovio 1996, p. 37...
    165 KB (19,112 words) - 17:43, 23 April 2024
  • American Library, 1961 Tolstoy, Leo The Raid and Other Stories, translated by Aylmer and Louise Maude. Oxford: Oxford University Press, 199, p. ix v t e...
    1 KB (103 words) - 00:26, 14 May 2023
  • Thumbnail for Brotherhood Church
    Brotherhood Church (category Former buildings and structures in the London Borough of Hackney)
    Croydon, Surrey, in 1894 and Purleigh, Essex, in 1896. Residents at Croydon and Purleigh included Aylmer and Louise Maude and Vladimir Chertkov. However...
    7 KB (596 words) - 20:17, 2 February 2024
  • famed Tolstoy-translators Louise Maude and Aylmer Maude, this story reflects Tolstoy's interest with early Christians, and according to translator Huntington...
    3 KB (241 words) - 23:22, 20 March 2023
  • Britannica Inc. 1956. Bayley, J. (1967). "Introduction". Great Short Works of Leo Tolstoy. Perennial Library. p. ix. ISBN 0-06-083071-9. Maude translation...
    3 KB (498 words) - 01:21, 18 June 2023
  • brief, morality-tale style. It was translated into English by Louise Maude and Aylmer Maude. The stories are divided into seven parts: Tales for Children...
    5 KB (529 words) - 00:15, 20 March 2023
  • briefly, and plays large sections of the score on the orchestra's piano. The libretto contains many passages taken word-for-word from Aylmer and Louise Maude's...
    55 KB (4,394 words) - 22:07, 29 April 2024
  • заслужил), is a play by Leo Tolstoy published in 1886, and translated into English by Aylmer and Louise Maude. According to academic Andrew Donskov, The First...
    3 KB (225 words) - 22:55, 19 March 2023
  • Days in the Village, and Other Sketches", as translated by Louise Maude and Aylmer Maude. Bibliography of Leo Tolstoy Three Days in the Village Pavel...
    2 KB (198 words) - 20:52, 19 March 2023
  • response to two letters sent by Das, seeking support from the Russian author and thinker for India's independence from colonial rule. The letter was published...
    4 KB (423 words) - 08:47, 15 July 2023
  • married to Aylmer Maude. Aylmer and Louise Maude were friends and translators of the Russian novelist Leo Tolstoy. In October 1918, Aylmer was reported...
    8 KB (1,080 words) - 16:07, 15 July 2022
  • Thumbnail for Too Dear!
    Roslyn, New York. 1928. Complete Text Online, as translated by Louise Maude and Aylmer Maude "Too Expensive", from RevoltLib.com "Too Expensive", from Marxists...
    1,015 bytes (86 words) - 05:27, 26 May 2023
  • Leo Tolstoy published in 1910, and later translated by Aylmer and Louise Maude. It heavily features anti-alcohol and teetotaling themes. It is recommended...
    2 KB (219 words) - 22:51, 19 March 2023
  • Thumbnail for The First Step (essay)
    was translated to English by the famous Tolstoy translators Louise Maude and Aylmer Maude, and in 1905 it was translated again by Leo Wiener. Bibliography...
    6 KB (547 words) - 20:46, 16 July 2023
  • Thumbnail for How Much Land Does a Man Need?
    Tolstoy Twenty-Three Tales Complete Text, as translated by Louise Maude and Aylmer Maude "How Much Land Does a Man Need?", from RevoltLib.com "How Much...
    5 KB (626 words) - 21:18, 11 January 2024
  • writer and translator Aylmer and Louise Maude (1858–1938 and 1855–1939), translators and writers Robin Maugham (1916–1981), novelist, playwright and travel...
    71 KB (7,794 words) - 12:02, 11 April 2024
  • Tolstoy published in 1891. According to Aylmer Maude, famous Tolstoy translator, it was originally written in 1887, and is based on a folk story that reflects...
    5 KB (422 words) - 22:54, 19 March 2023
  • American author and educator Maude Apatow (Born 1997) American Actress Angus Maude, British politician Aylmer Maude with Louise Maude, British Tolstoyans...
    5 KB (656 words) - 18:02, 29 November 2023
  • com Elias, from Marxists.org Original Text, as translated by Louise Maude and Aylmer Maude Elias, from RevoltLib.com Elias, from Marxists.org Other Text...
    4 KB (296 words) - 17:17, 4 August 2023
  • superseded the Audie Award for Solo Narration. Winners are listed first each year and are highlighted in light green. "Audie Awards". LincolnLibraries.org. Lincoln...
    32 KB (591 words) - 02:18, 3 October 2023
  • Fiction) and the Audie Award for Literary Fiction (awarded since 2005). Winners are listed first and highlighted in green. Winners are listed first and highlighted...
    52 KB (700 words) - 14:56, 16 April 2024
  • Thumbnail for Vladimir Chertkov
    October] 1854 – November 9, 1936) was the editor of the works of Leo Tolstoy, and one of the most prominent Tolstoyans. After the revolutions of 1917, Chertkov...
    11 KB (1,482 words) - 19:07, 11 March 2024