documents with a claim to being the earliest in Spanish, notably, the Glosas Emilianenses (marginalia of circa 1000 CE from La Rioja). In November of 2010... 5 KB (531 words) - 21:31, 15 January 2024 |
on 27 June 2017. Retrieved 4 April 2017. Wolf, H.J. (1997). "las glosas emilianenses, otra vez". Revista de Filología Románica. 1 (14): 597–604. Archived... 104 KB (6,087 words) - 09:46, 23 March 2024 |
manuscript is constituted by six words in the tenth- or eleventh-century Glosas Emilianenses. A more substantial early witness is a few words and phrases in Aymeric... 5 KB (575 words) - 10:35, 12 February 2024 |
Spanish and Basque are glosses on a Latin text and are known as the Glosas Emilianenses. There is some debate as to whether the Spanish words are written... 6 KB (508 words) - 21:43, 22 May 2022 |
in 1030". The first written record in Spanish and Basque are in the Glosas Emilianenses. The map shows the Kingdom of Pamplona between 1029 and 1035... 57 KB (5,808 words) - 15:51, 15 March 2024 |
languages Reichenau Glosses Oaths of Strasbourg Veronese Riddle Glosas Emilianenses Gallo-Romance Gallo-Italic Ibero-Roman Common Romanian Daco-Roman... 72 KB (8,045 words) - 16:57, 19 March 2024 |
The Glosas Emilianenses are glosses added to this Latin codex that are considered the oldest surviving phrases written in the Castilian language.... 13 KB (1,381 words) - 20:44, 12 March 2024 |
yielded [ujt] in Aragonese (cf. ⟨scuitare⟩ for AUSCULTARE in the Glosas Emilianenses) and in Portuguese (cf. escuta < escuita < AUSCULTAT). The Latin... 99 KB (10,708 words) - 17:51, 26 March 2024 |
evidence that Basque was spoken locally a thousand years ago (see Glosas Emilianenses). Jews were living here as early as at Nájera, and they suffered... 7 KB (480 words) - 17:30, 15 August 2023 |
written Romance in central Spain and of written Basque is in the Glosas Emilianenses, from La Rioja, a territory that was part of Navarre for some time... 67 KB (6,549 words) - 08:07, 2 March 2024 |
was founded in the mid-6th century, and is the location where the Glosas Emilianenses were written. The codixes are considered the first written examples... 57 KB (2,038 words) - 10:17, 13 December 2023 |
like the one from the Glosas Emilianenses. J.F. Rivera believed that he was Pelagius, the first bishop to appear in the Glosas. Conversely, Enrique Flórez... 2 KB (259 words) - 11:36, 24 May 2023 |
seat of the Synod of Elvira, whose first bishop, according to the Glosas Emilianenses, was Caecilius. Traditions attributed to them actions other say were... 9 KB (960 words) - 01:34, 22 March 2023 |
the Escorial part of his library, among whose works was the codex Glosas Emilianenses, from the late 10th or early 11th century (coming from the Monastery... 45 KB (5,474 words) - 20:58, 4 March 2024 |
was founded in the mid-6th century, and is the location where the Glosas Emilianenses were written. The codixes are considered the first written examples... 143 KB (3,715 words) - 22:56, 24 December 2023 |