(/ˌhɒlkəˈmeɪləm/; Halq̓eméylem in the Upriver dialect, Hul̓q̓umín̓um̓ in the Island dialect, and hən̓q̓əmin̓əm̓ in the Downriver dialect) is a language of various...

storehouse" in the Tlingit language Chilko River: "red ochre river" in the Chilcotin language Chilliwack: "Going back up" in Halqemeylem. Other translations...

Canada, part of the loose grouping of Coast Salish nations. Stó꞉lō is the Halqemeylem word for "river", so the Stó꞉lō are the river people. The first documented...

uses the Coquihalla Pass. The pass is named Kwʼikwʼiya꞉la in the Halq̓eméylem language used by the Stó꞉lō, which means "stingy container" and refers specifically...

Fraser River is known by local indigenous peoples as "Sto:lo" in the Halqemeylem language of the area, and this term has been adopted to refer to all of the...

(Sḵwx̱wú7mesh sníchim)[citation needed] Halkomelem Upriver Halkomelem (Halq̓eméylem)[citation needed] Downriver Halkomelem (hən̓q̓əmin̓əm̓)[citation needed]...

languages: ʾa·qanⱡiⱡⱡitnam Secwepemcékst Salishan languages: Éy7á7juuthem Halq̓eméylem Hul̓q̓umín̓um̓ hən̓q̓əmin̓əm̓ Lək̓ʷəŋən Nłeʔkepmxcín n̓səl̓xcin̓ Nuxalk...

/ˈʃiːæm/ in English, [ˈʃiːəm] in Halqemeylem, the local indigenous language, referring to the lowland below. The Halqemeylem name for the mountain is Lhílheqey...

Nanoose Bay) Qualicum Snuneymuxw (Nanaimo) Scia'new (Beecher Bay Band) Halqemeylem or Upriver Halkomelem was spoken by peoples from the Stave River upstream...

Chehalis, British Columbia, which is the home of the Sts'Ailes people, a Halqemeylem-speaking Coast Salish group. Their name Sts'Ailes is said to mean "beating...

Katzie Kwantlen Kwikwetlem (Coquitlam) Snokomish (extinct) Tsawwassen Halqemeylem (Upriver Halkomelem) Sts'Ailes (Chehalis) Sto:lo (Fraser River Salish)...

Canadian folklore, Seelkee (transcribed in English from Halqemeylem, the local indigenous language) is a lake monster reported to have lived in the swamps...

Nuu-chah-nulth-aht Nuu-chah-nulth language Nuu-chah-nulth Tribal Council Ahousaht, Clayoquot Sound Aitchelitz Band Sto:lo Halqemeylem Sto:lo Nation Alexandria...

almost to the mouth of the river. The river's name in the Halqemeylem (Upriver Halkomelem) language is Sto:lo, often seen archaically as Staulo, and has been...

incorporated in 1879, and encompasses land formerly occupied by a number of Halqemeylem-speaking indigenous groups, including the Semiahmoo, Katzie, and the...

version of Máthxwi which is derived from the root word má:th which is the Halqeméylem word for a plant that grows in the large marshes. Because it's attributed...

Unami: wininkwës Gitxsan: lis'in Halkomelem Hul'q'umi'num: chuchi'q'un' Halqeméylem: ts'qáyex̱iya Heiltsuk-Oowekyala: kvənn̓à Haíɫzaqv: kvṇ̓á Hidatsa: nagcúa...

English Language speakers Owyhee Kanaka Skookumchuck Skookum Tillicum Gibbs, George (1863), DICTIONARY OF THE CHINOOK JARGON, OR, TRADE LANGUAGE OF OREGON...

culture around visual arts and music. Sts'ailes people traditionally speak Halqemeylem, the Upriver dialect of Halkomelem. The Sts'ailes do not participate...