This terminological distinction does not exist in French. In French, 'hennissement' is a masculine noun that, according to the Trésor de la langue Française...

or hemlock (n. m.) henné (n. m.) hennir (v. intr.) hennissant (adj.) hennissement (n. m.) hennisseur, -euse (n. or adj. m./f.) Henri, -iette (n. propre...

Prise de parole, 2001 : Bleu comme un feu, Prise de parole, 2002 : Hennissements, Prise de parole, 2004 : Grosse guitare rouge, livre cd avec René Lussier...