• Thumbnail for Hermann Zotenberg
    Hermann Zotenberg (1836, Silesia – 1894, Paris) was an orientalist and Arabist. He worked for the Bibliothèque nationale de France in Paris. His most...
    4 KB (407 words) - 21:40, 15 January 2024
  • State University of New York Press and Paris Diderot University. Hermann Zotenberg published the history of Tabari in French Language in four volumes...
    46 KB (5,915 words) - 06:57, 4 May 2024
  • 963 by the Samanid scholar al-Bal'ami, translated into French by Hermann Zotenberg (vols. i.-iv., Paris, 1867–1874). An English translation in 39 volumes...
    11 KB (1,364 words) - 13:24, 5 April 2024
  • Thumbnail for Old Great Bulgaria
    (honorary, high title for a nobleman) by the Byzantine emperor Heraclius. Hermann Zotenberg (1883), while translating John of Nikiu's Chronicles from Old Ethiopian...
    20 KB (1,865 words) - 11:27, 13 April 2024
  • Thumbnail for Magic ring
    Richard. pp. 49–191, 193–265. (pp. 49-191 from the Arabic published by Hermann Zotenberg, and pp. 193-265 from the French version of Antoine Galland) "Tractate...
    30 KB (4,083 words) - 05:22, 17 March 2024
  • Thumbnail for Arab conquest of Egypt
    hiding place was betrayed by a Bedouin chief and they were all killed. Hermann Zotenberg identifies this John with the John, Duke of Barca or Barciana mentioned...
    47 KB (6,247 words) - 03:10, 6 May 2024
  • Thumbnail for Duncan Black MacDonald
    Western scholar to investigate the manuscripts of the Nights, after Hermann Zotenberg, and he began to publish his results in 1908. The Arabic MSS of Ali...
    3 KB (431 words) - 00:37, 23 May 2023
  • Thumbnail for Abydos graffiti
    excavations at Abydos; 13 inscriptions were published in 1868 by Hermann Zotenberg. Heinrich Karl Brugsch subsequently made notes of 16 inscriptions...
    7 KB (714 words) - 18:01, 29 December 2023
  • Thumbnail for Siege of Babylon Fortress
    hiding place was betrayed by a Bedouin chief and they were all killed. Hermann Zotenberg identifies this John with the John, Duke of Barca or Barciana mentioned...
    19 KB (2,764 words) - 18:53, 13 March 2024
  • Thumbnail for List of Mandaic manuscripts
    Morgan avec une notice sur les Mandéens par Cl. Huart. Paris, 1904. Hermann Zotenberg: Catalogues des manuscriptes syriaques et sabéens (mandaïtes) Henri...
    52 KB (6,368 words) - 08:40, 20 March 2024
  • Thumbnail for Albanoi
    Christians and took the inhabitants alive in the Byzantine Empire. Hermann Zotenberg who translated the Chronicle from Geʽez to French rendered with the...
    17 KB (2,051 words) - 20:46, 25 April 2024
  • Thumbnail for Ethiopian manuscript collections
    several cataloguing campaigns. In 1877 a catalogue was published by Hermann Zotenberg and gave an account of the 170 manuscripts then in the collection...
    36 KB (4,482 words) - 13:27, 5 May 2024
  • Thumbnail for One Thousand and One Nights
    French translation. 1775: Egyptian version of Nights called "ZER" (Hermann Zotenberg's Egyptian Recension) with 200 tales (no extant edition). 1804–1806...
    106 KB (13,120 words) - 10:16, 15 April 2024
  • Jean Lafond for La Rochefoucauld. Augustinisme et littérature 1861: Hermann Zotenberg 1904: William Marçais for Le Taqrîb de En-Nawawi, Le dialecte arabe...
    58 KB (6,182 words) - 22:46, 16 February 2024
  • Munk-Beer, Die Philosophischen Schriftsteller der Juden, pp. 118 et seq. Hermann Zotenberg, "Cat. Hebr. MSS. Paris," No. 325, 2; Neubauer, "Cat. Bodl. Hebr....
    11 KB (1,673 words) - 20:26, 19 February 2024
  • (2007) [1916]. The Chronicle of John, Bishop of Nikiu: Translated from Zotenberg's Ethiopic Text. Merchantville, NJ: Evolution Publishing. ISBN 9781889758879...
    37 KB (4,528 words) - 05:25, 20 March 2024
  • Thumbnail for Shalva Nutsubidze
    of Georgian Culture. Mnatobi, 1. Tbilisi: Soviet Georgia. pp. 148-156. Zotenberg, H. (1886). Notice sur le livre de Barlaam et Joasaph. Notices et Extracts...
    42 KB (4,930 words) - 13:28, 30 April 2024