Jewish languages are the various languages and dialects that developed in Jewish communities in the diaspora. The original Jewish language is Hebrew, supplanted...

more flexible mixtures of English and other Jewish languages, which may contain features and other elements from languages other than Yiddish and Hebrew...

Aliyah, it replaced a score of languages spoken by Jews at that time. Those languages were Jewish dialects of local languages, including Judaeo-Spanish (also...

Hebrew as their native language, Arabic 18%, Russian 15%, Yiddish 2%, French 2%, English 2%, Spanish 1.6%, and 10% other languages (including Romanian,...

Jewish English may refer to: Jewish English varieties, varieties of the English language British Jews, the British people of Jewish descent This disambiguation...

Arabic, among other languages. The lexicon treats "Jewish English" as a Jewish dialect of English as the overall structure of English remains intact despite...

translations into languages of the English people can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle English. More than 100...

is a list of languages and groups of languages that developed within Jewish diaspora communities through contact with surrounding languages. Kayla Qwara...

Ketuvim. Most Jewish translations appear in bilingual editions (Hebrew–English). Jewish translations often reflect traditional Jewish exegesis of the...

superseded most Jewish vernaculars. The three most commonly spoken languages among Jews today are Hebrew, English, and Russian. Some Romance languages, particularly...

Empire Jewish languages Yevanic at Ethnologue (13th ed., 1996). Spolsky, B., S. B. Benor. 2006. "Jewish Languages." In Encyclopedia of Language and Linguistics...

local dialect of the Muslim majority. Like other Jewish languages and dialects, Judeo-Arabic languages contain borrowings from Hebrew and Aramaic. This...

Handbook of Jewish Languages. Brill. pp. 618–619. ISBN 978-90-04-21733-1. "Jewish Hungarian". Jewish Languages. Retrieved December 18, 2023. "Jewish Russian"...

be a language in its own right, but a dialect, or simply a language variation. Judeo-Malayalam shares common features with other Jewish languages like...

There are several Jewish and Hebrew greetings, farewells, and phrases that are used in Judaism, and in Jewish and Hebrew-speaking communities around the...

loans from Slavic languages. For that reason, some of the words listed originated in Hebrew or Slavic languages, but have entered English via Yiddish. Yiddish...

coinage. In English, the term was first used (as Judæo-Italian) by Lazaro Belleli in 1904 in the Jewish Encyclopedia, describing the languages of the Jews...

Jewish Palestinian Aramaic also known as Jewish Western Aramaic or Palestinian Jewish Aramaic was a Western Aramaic language spoken by the Jews during...

languages have always been spoken in Canada. Prior to Confederation, the territories that would become Canada were home to over 70 distinct languages...

far as Jewish life and learning, than the English-speaking countries, and English of all languages was the least serviceable for such a Jewish work of...

for example, remains close to the language of Hafez. Like most Jewish languages, all the Judeo-Iranian languages contain great numbers of Hebrew loanwords...

Judaeo-Aramaic languages represent a group of Hebrew-influenced Aramaic and Neo-Aramaic languages. Aramaic, like Hebrew, is a Northwest Semitic language, and the...

vernacular (spoken) languages of modern Aramaic-speaking communities. Within the field of Aramaic studies, classification of Neo-Aramaic languages has been a subject...

languages, similar to Spanish and Portuguese orar and Latin orare. Individual prayer is considered acceptable, but prayer with a quorum of ten Jewish...

language, and theater and play-writing, among many others. In most English-speaking countries, the study of texts produced in non-English languages takes...

Yiddish words used in the English language include both words that have been assimilated into English – used by both Yiddish and English speakers – and many...

Kingdom of Belgium has three official languages: Dutch, French, and German. A number of non-official, minority languages and dialects are spoken as well. As...

creole languages, pidgin languages, and sign languages originating in what is now the United States. Interlingua, an international auxiliary language, was...

Subsequent important Jewish English writers came from Orléans, including Jacob of Orléans, who was murdered during the anti-Jewish violence during the...

variety of other languages are still spoken within some Israeli Jewish communities, communities that are representative of the various Jewish ethnic divisions...