Botovro (Mpotovoro) is an Oceanic language, which is primarily spoken at the north tip of Malekula, Vanuatu. Botovro at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription...

languages, but also the Malakula and Ambrym–Paama–Epi languages. Central Vanuatu Malakula languages Northeast Malakula (Uripiv), Vao, Vovo; Mpotovoro...

Njav is a Malakula language of Vanuatu. There are about 10 speakers. François et al. 2015. François, Alexandre; Franjieh, Michael; Lacrampe, Sébastien;...

Oceanic languages. The country's three official languages are of foreign origin: English, French, and Bislama, an English-based creole language. Additional...

Yuanga (Yuaga), or Nua, is a New Caledonian language spoken in the north of the island. Yuanga at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required) v...

The Malakula languages are a group of Central Vanuatu languages spoken on Malakula Island in central Vanuatu. Unlike some earlier classifications, linguist...

Nāti (Naati, Nahati) is a nearly extinct Oceanic language of southwest Malekula, Vanuatu. Crowley, T. (1998). "A Salvage Sketch of Nāti (Southwest Malakula...

Central Vanuatu Northeast Malakula Vao Vovo Mpotovoro Dirak Malua Bay V’ënen Taut Tape Larevat Neve’ei Naman Navava Nevwervwer Unua Pangkumu Banam Bay...

Zire (Sîshëë), also known as Nerë, is an extinct Oceanic language of New Caledonia. It has been extinct since April 2006. Zire is sometimes considered...

Malfaxal (Malvaxal), also known as Na'ahai, is one of the many languages of the Malekula Coast group of Vanuatu. Malfaxal at Ethnologue (18th ed., 2015)...

Kumak, also known as Nêlêmwa-Nixumwak after its two dialects, is a Kanak language of northern New Caledonia. Kumak at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription...

Lonwolwol, Raljago, or West Ambrym, is an Oceanic language of Ambrym Island, Vanuatu with fewer than 100 speakers. Lonwolwol at Ethnologue (18th ed., 2015)...

Lamen (Lamenu, Varmali) is an Oceanic language spoken on Epi Island, in Vanuatu. Materials on Lamenu are included in the open access Arthur Capell collections...

Baki (or Burumba) is an Oceanic language spoken on Epi Island, in Vanuatu. Baki at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required) v t e v t e...

(also known as Poapoa or Neukaledonien) is a nearly extinct New Caledonian language of New Caledonia, in the commune of Voh. Pwapwa at Ethnologue (18th ed...

one of the many languages of the Malekula Coast group of Vanuatu. Nahavaq at Ethnologue (25th ed., 2022) ELAR archive of Nahavaq language documentation...

Xârâgurè ('Aragure, Haragure) is an Oceanic language of New Caledonia. Paradisec has an open access collection of recordings in Xârâcùù and Xârâgurè made...

Wusi (Wusi-Kerepua) is an Oceanic language spoken on the west coast of Espiritu Santo Island in Vanuatu. Wusi at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription...

Bieria, or Vovo (Wowo), is an Oceanic language spoken on Epi Island, in Vanuatu. Bieria language at Ethnologue (17th ed., 2013) Bieria at Ethnologue (18th...

Caledonian languages also known as Kanak languages form a branch of the Southern Oceanic languages. Their speakers are known as Kanaks. One language is extinct...

Mores (alternatively Ko or Farmores) is an Oceanic language spoken in central Espiritu Santo Island in Vanuatu. v t e...

Mwotlap (pronounced [ŋ͡mʷɔtˈlap]; formerly known as Motlav) is an Oceanic language spoken by about 2,100 people in Vanuatu. The majority of speakers are found...

Oceanic language spoken on Epi Island, in Vanuatu. Maii at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required) Tryon, D. "Mae-Morae and the languages of Epi...

Kwamera, or South Tanna, the endonym being Nafe (Nɨfe), is a language spoken on the southeastern coast of Tanna Island in Vanuatu. Kwamera at Ethnologue...

Vao is an Austronesian language of the Oceanic branch spoken by about 1,900 people on Vao Island and on the nearby shores of Malakula Island, Vanuatu....

The Southern Oceanic languages are a linkage (rather than family) of Oceanic languages spoken in Vanuatu and New Caledonia. It was proposed by John Lynch...

Lynch (1982) names three major dialects: Nivhaal in the north-west of the language area (spelt "Nauvhal" in publicity for the 2015 film Tanna), Nivai in the...

Amblong (Varavara, Aje) is an Oceanic language spoken in the south of Espiritu Santo Island in Vanuatu. Amblong at Ethnologue (16th ed., 2009) v t e...

Burmbar (alternate names: Banam Bay, Vartavo) is one of the Malakula languages of Vanuatu. Burmbar at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)...

The nine South Vanuatu languages form a family of the Southern Oceanic languages, spoken in Tafea Province (Tanna, Aneityum, Futuna, Erromango, and Aniwa)...