Tsotsitaal and Camtho (redirect from Tsotsi-taal) as Flytaal, although flaai also means "cool" or "street smart". The word taal in Afrikaans means "language". A tsotsitaal is built over the grammar of... 18 KB (2,659 words) - 22:58, 4 January 2024 |
 | Dutch-based creole languages (redirect from Dutch-based pidgins and creoles) of the Low Countries. These creoles usually developed from Dutch-based pidgins or through language mixing where Dutch served as a major influence. Most... 6 KB (524 words) - 15:08, 2 April 2024 |
Malay trade and creole languages (redirect from Sabah Malay pidgin) was a pidgin, influenced by contact among Malay, Hokkien, Portuguese, and Dutch traders. Besides the general simplification that occurs with pidgins, the... 26 KB (3,541 words) - 18:36, 22 April 2024 |
Skepi Creole Dutch (category Dutch-based pidgins and creoles) Van den Berg, Margot (6 July 2013). "Skepi Nederlands: Is dit geen moye taal?" (in Dutch). Retrieved 1 March 2017. Van der Wal, Marijke (17 December 2013)... 7 KB (701 words) - 12:30, 22 February 2023 |
Negerhollands (category Dutch-based pidgins and creoles) die swart Volk, die sender a leer voor verstaan beetje van die hollandisch Taal, as sender woon na die Stadt, en hoor die ider Dag van die Blanko, maar die... 11 KB (1,458 words) - 06:33, 16 January 2024 |
Jersey Dutch language (category Dutch-based pidgins and creoles) JSTOR 453863. "When Did New York Stop Speaking Dutch?". Holm, John A. (1989). Pidgins and Creoles. Cambridge University Press. pp. 335–8. ISBN 0-521-35940-6... 15 KB (1,354 words) - 22:36, 4 February 2024 |
 | Belizean Creole (category English-based pidgins and creoles) trade. Belizean Creole, like many Creole languages, first started as a pidgin. It was a way for people of other backgrounds and languages, in this case... 36 KB (4,321 words) - 15:36, 25 April 2024 |
 | Nederlandse taal, which contains some 268,826 headwords. In the field of linguistics, the 45,000-page Woordenboek der Nederlandsche Taal is also widely... 188 KB (18,773 words) - 22:25, 27 April 2024 |
 | American English (H) versus African-American Vernacular English or Hawaiian pidgin (L); and literary (H) versus spoken (L) Welsh. The Greek word διγλωσσία... 32 KB (3,956 words) - 09:09, 19 April 2024 |
 | Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal (HAT). A new authoritative dictionary, called Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT), was under development as... 114 KB (8,871 words) - 08:00, 26 April 2024 |
 | Papiamento (category Portuguese-based pidgins and creoles) Papiamento developed in the Caribbean from an original Portuguese-African pidgin, with later Dutch and Spanish (and even some Arawak) influences. Another... 47 KB (4,105 words) - 18:51, 3 April 2024 |
| Dutch Language Union Dutch-based creole languages Holm, Jdohn A. (1989). Pidgins and Creoles: References survey. Cambridge University Press. p. 338. ISBN 9780521359405... 16 KB (934 words) - 14:01, 19 September 2023 |
Javindo (category Pidgin and creole language stubs) Language Intertwining. Amsterdam: IFOTT. pp. 151–159. De Gruiter, Victor Emile (1994) [1990]. Het Javindo : de verboden taal. Den Haag: Moesson. v t e... 3 KB (269 words) - 12:46, 17 April 2024 |
 | Cape Colony, George McCall Theal, Clowes, 1837-1919 Één taal, twee uitspraaknormen, Onze Taal, June 1999, pages 148-150 Nederlands in het perspectief... 108 KB (9,642 words) - 08:34, 21 April 2024 |
 | the Americas, and Oceania, including multiple dialects, creole languages, pidgin languages, and sign languages originating in what is now the United States... 161 KB (13,926 words) - 01:12, 28 April 2024 |
Poetics of Invocatory Speech among the Sa'dan Toraja". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 168 (4): 391–419. doi:10.1163/22134379-90003550.... 4 KB (175 words) - 20:51, 17 March 2024 |
Petjo (category Dutch-based pidgins and creoles) Hadewych A. (1995): "Het Petjo van Batavia – ontstaan en structuur van de taal van de Indo's", Amsterdam: Universiteit van Amsterdam, Instituut voor Algemene... 9 KB (852 words) - 01:22, 1 February 2024 |
WATUSEKE, F. S. “MINAHASISCHE LIEDEREN UIT TONSÉA’”. In: Bijdragen Tot de Taal-, Land- En Volkenkunde 136, no. 2/3 (1980): 353–71. http://www.jstor.org/stable/27863311... 1 KB (77 words) - 05:52, 21 December 2022 |
Pretoria Sotho (category Articles containing Creoles and pidgins-language text) Pretoria Taal, or Pretoria Sotho (affectionately called Sepitori/S'pitori by its speakers), is the urban lingua franca of Pretoria and the Tshwane metropolitan... 7 KB (1,067 words) - 15:02, 31 December 2023 |
from the original on 1 December 2020. Retrieved 1 March 2023. "gam". Mzansi Taal - Online Dictionary of Township Lingo. 2 October 2018. Archived from the... 343 KB (16,902 words) - 19:12, 20 April 2024 |
Sranan Tongo (category Dutch-based pidgins and creoles) were the first European explorers of the West African coast. A trading pidgin language developed between them and Africans, and later explorers, including... 14 KB (1,648 words) - 11:51, 27 April 2024 |
taalgroep en het haar aanverwante taalgebied". Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde. 69: 58–96. Friberg, Timothy; Laskowske, Thomas V... 1 KB (93 words) - 18:14, 26 August 2021 |
 | of Hikayat Voorhoeve, P. (1970). "Kerintji Documents". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 126 (4): 369–399. doi:10.1163/22134379-90002797.... 41 KB (4,932 words) - 02:19, 18 March 2024 |
der Papuas der Küste Papua-Kowiay in Neu-Guinea. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde (TBG) 23: 372–379. Gabelentz, Georg von der and Adolf... 2 KB (148 words) - 20:34, 21 May 2022 |
[Grammatical Notes of Tabaru; Tabaru Folktales and Riddles]. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië (in Dutch). 84 (2/3): 300–544... 3 KB (188 words) - 20:59, 3 December 2023 |
ADRIANI, N. (1894). "SANGIREESCHE TEKSTEN (Vervolg)". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië (in Dutch). 44 (1): 1–168.... 5 KB (236 words) - 00:12, 24 March 2024 |
Notes on Bandanese Language Maintenance and Change in Kei". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 154 (4): 521–570. doi:10.1163/22134379-90003884.... 3 KB (157 words) - 01:36, 25 January 2024 |
het Bolaang Mongondowsch" [Bolaang Mongondow Grammar]. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde (in Dutch). 85 (1): 297–468. doi:10.1163/22134379-90001486... 9 KB (517 words) - 16:56, 4 August 2023 |
 | reconstruction of proto-Malayo-Javanic: an appreciation". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 137 (4): 456–459. doi:10.1163/22134379-90003492.... 78 KB (7,029 words) - 04:48, 22 April 2024 |
 | van een Timorese Grammatica" [A Trial Timorese Grammar]. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde (in Dutch). 106 (3): 375–517. doi:10.1163/22134379-90002474... 8 KB (306 words) - 23:57, 10 September 2023 |