Textual variants in the Gospel of Matthew are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts...

Textual variants in the Gospel of John are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts arise...

Textual variants in the Gospel of Mark are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts arise...

Textual variants in the Gospel of Luke are the subject of the study called textual criticism of the New Testament. Textual variants in manuscripts arise...

Jewish–Christian gospels List of omitted Bible verses List of Gospels Sermon on the Mount St Matthew Passion – an oratorio by J. S. Bach Textual variants in the Gospel...

Textual variants in the New Testament manuscripts arise when a copyist makes deliberate or inadvertent alterations to the text that is being reproduced...

gospels of Matthew, Mark, and Luke, collectively referred to as the Synoptic Gospels, are the primary sources of historical information about Jesus and of the...

Marcion Order of St. Luke Synoptic Gospels Synoptic problem Textual variants in the Gospel of Luke The book is sometimes called the Gospel according to...

Trial of Jesus (reference to Mark) Secret Gospel of Mark Textual variants in the Gospel of Mark Two-source hypothesis The book is sometimes called the Gospel...

The Hebrew Gospel hypothesis (proto-Gospel hypothesis or Aramaic Matthew hypothesis) is that a lost gospel, written in Hebrew or Aramaic, predated the...

sky at morning Textual variants in the Gospel of Matthew Other disputed passages Mark 16:9-20 Luke 22:43–44 Jesus and the woman taken in adultery (John...

List of Bible verses not included in modern translations List of Gospels Textual variants in the Gospel of John The book is sometimes called the Gospel according...

Textual criticism of the New Testament is the identification of textual variants, or different versions of the New Testament, whose goals include identification...

English Bible translations Textual criticism Textual variants in the New Testament Western non-interpolations Early translations of the New Testament This verse...

it. Like the rest of the New Testament, the four gospels were written in Greek. The Gospel of Mark probably dates from c. AD 66–70, Matthew and Luke around...

Jewish–Christian gospel. The text of the gospel is lost, with only fragments of it surviving as brief quotations by the early Church Fathers and in apocryphal...

from the M in "Matthean material". It is a hypothetical textual source for the Gospel of Matthew. M Source is defined as that 'special material' of the Gospel...

Hebrew Gospel of Matthew is the oldest extant Hebrew version of the Gospel of Matthew. It was included in the 14th-century work Eben Boḥan (The Touchstone)...

which the Gospel of Matthew places in the time of Herod the Great (who died between 5 BCE and 1 CE). Most critical scholars acknowledge that Luke is in error...

Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and literary criticism that is concerned with the identification of textual variants...

List of major textual variants in the New Testament Higher criticism Manuscript culture Nag Hammadi library Fifty Bibles of Constantine List of Hebrew...

Nazareth found in the Gospel of Matthew (chapters 5, 6, and 7) that emphasizes his moral teachings. It is the first of five discourses in the Gospel and has...

of these have left considerable traces on Christian traditions, including iconography. Synoptic gospels: Gospel of Matthew Gospel of Mark Gospel of Luke...

of English Bible translations.) Textual variants in the New Testament include errors, omissions, additions, changes, and alternate translations. In some...

translations of the New Testament. See the main article Textual variants in the New Testament. Interpolations Matthew 8:13 και υποστρεψας ο εκατονταρχος εις...

Movement Textual criticism Biblical manuscripts List of major textual variants in the New Testament "In time, Erasmus' text becarne known as the "Textus...

The New Testament provides two accounts of the genealogy of Jesus, one in the Gospel of Matthew and another in the Gospel of Luke. Matthew starts with...

and the Epistles, in 1800 for the Book of Revelation, in 1801 for the Gospels. They were incomplete and included together with the textual variants from...

The Gospel of the Ebionites is the conventional name given by scholars to an apocryphal gospel extant only as seven brief quotations in a heresiology...

of these unimportant variants, there are a couple variants of some importance. The two most commonly cited examples are the last verses of the Gospel...