Torlakian, or Torlak, is a group of transitional South Slavic dialects of southeastern Serbia, Kosovo, northeastern North Macedonia, and northwestern...

Misak Torlakian (1889 – 12 November 1968) was the assassin of Behbud Khan Javanshir, former Minister of Interior of Azerbaijan, in 1921. Torlakian was admitted...

639-2 code: chu; SIL code: chu; Linguasphere: 53-AAA-a) Transitional Torlakian Western South Slavic Slovene (ISO 639-1 code: sl; ISO 639-2 code: slv;...

(Kajkavian, Chakavian, Western Shtokavian) and second (Eastern Shtokavian, Torlakian). As noted by Ranko Matasović, "the Shtokavian dialect, on the other hand...

Montenegrins was issued in 2017. The other dialect spoken by Serbs is Torlakian in southeastern Serbia, which is transitional to Macedonian and Bulgarian...

area between Kosovo, North Macedonia, and Albania. It is part of the Torlakian dialect group, which is transitional between Eastern and Western South...

County within Romanian Banat. They are Catholic by faith and speak the Torlakian dialect. In Romanian, they are commonly known as Carașoveni; other variants...

continuum of South Slavic languages that joins through the transitional Torlakian dialects the Macedonian dialects to the south, Bulgarian dialects to the...

the name of Torlakian is spoken. Although it has no standard form and continues to be spoken without any form of official status, Torlakian may be seen...

local dialect known as "Našinski" or "Goranski", which is part of a wider Torlakian dialect, spoken in Southern Serbia, Western Bulgaria and part of North...

on the Western and Central Macedonian dialects), Gorani (based on the Torlakian dialects), and Paulician (including Banat Bulgarian). Politicians and...

also has some similarities with standard Serbian and the intermediate Torlakian/Shop dialects spoken mostly in southeastern Serbia and western Bulgaria...

carried out by an Armenian, Misak Torlakian, in retaliation for Javanshir's role in the massacre of Armenians in Baku. Torlakian was part of the Armenian Revolutionary...

Transitional Bulgarian dialects Transitional Serbo-Croatian dialects (Našinski/Torlakian) Pannonian Rusyn Slovene Serbo-Croatian with standardized varieties based...

Macedonian language Slavic language (Greece) Swadesh list of Slavic languages Torlakian dialect The BABEL Speech Corpus Unlike in French and Spanish, where se...

Slavonic (Old) Bulgarian Dialects Banat Torlakian Meshterski Macedonian Dialects (Western Southeastern Northern Torlakian) Spoken Macedonian Standard Macedonian...

and North Macedonia. The regional names once used by many people in the Torlakian-speaking region was Torlaci and Šopi speaking a transitional speech between...

Other dialects are not taught in schools or used by the state media. The Torlakian dialect is often added to the list, though sources usually note that it...

Svrljig–Zaplanje Timok–Lužnica)) Chakavian (Burgenland Molise) Kajkavian Torlakian (Prizren–South Morava Gorani Janjevo–Letnica Svrljig–Zaplanje Timok–Lužnica)...

from local varieties of Eastern South Slavic, within a continuum with Torlakian to the north and Bulgarian to the east. The standard was deliberately...

Slavonic (Old) Bulgarian Dialects Banat Torlakian Meshterski Macedonian Dialects (Western Southeastern Northern Torlakian) Spoken Macedonian Standard Macedonian...

so-called Prizren-Timok dialect. The last is part of the broader transitional Torlakian dialectal area. The Balkan Slavic area is also part of the Balkan Sprachbund...

Eastern Bulgarian Church Slavonic Macedonian Transitional Torlakian Western [ru] Alpine Slavic Serbo-Croatian Bosnian Croatian Montenegrin Serbian Slovene...

languages: Persian has two; modern English has three but for pronouns only; Torlakian dialects, Classical and Modern Standard Arabic have three; German, Icelandic...

Remembrance. ISBN 0-9777153-1-0. Yeghiayan, Vartkes (2006). The Case of Misak Torlakian. Center for Armenian Remembrance. ISBN 0-9777153-0-2. Bogosian, Eric (2015)...

Serbo-Croatian (i.e. non-Shtokavian dialects: Kajkavian, Chakavian and Torlakian) diverge more significantly from all four normative varieties. Their mutual...

of Serbs History of Serbia Serbian rulers Language Serbian Shtokavian Torlakian Šumadija–Vojvodina Eastern Herzegovinian Prizren-Timok Smederevo–Vršac...

dialects, which peak in Torlakian. Bulgarian, Macedonian and Serbian dialects share characteristics far beyond the Torlakian area and beyond the contested...

Bulgarian and the extinct Old Church Slavonic. Some authors also classify the Torlakian dialects in this group. Macedonian's closest relative is Bulgarian followed...

Slavonic (Old) Bulgarian Dialects Banat Torlakian Meshterski Macedonian Dialects (Western Southeastern Northern Torlakian) Spoken Macedonian Standard Macedonian...