• The Triestine dialect (Triestine: triestin, Italian: triestino, Slovene: tržaščina) is a dialect of Venetian spoken in the city of Trieste and the surrounding...
    6 KB (496 words) - 03:48, 14 December 2023
  • Thumbnail for Trieste
    particular dialect of Trieste, called tergestino, spoken until the beginning of the 19th century, was surpassed in relevance by the Triestine dialect of Venetian...
    112 KB (12,431 words) - 15:55, 22 April 2024
  • Thumbnail for Free Territory of Trieste
    sizeable Triestine Jewish community. The local Triestine dialect reflects this ethnic mix. Based on the Romance Venetian language, the dialect was influenced...
    26 KB (2,468 words) - 12:17, 23 March 2024
  • Thumbnail for Nereo Rocco
    for The Master), was also popular for his strong use of his native Triestine dialect. Rocco died on 20 February 1979, aged 66, in his hometown Trieste...
    15 KB (1,245 words) - 06:37, 26 February 2024
  • Thumbnail for Veneto
    Trieste, see Triestine dialect), Istria in Croatia and Slovenia and Dalmatia in Croatia, Brazil (Talian dialect) and Mexico (Chipilo Venetian dialect). The language...
    109 KB (11,233 words) - 13:23, 19 April 2024
  • Virgilio Giotti published in Florence in 1941. The poems are in the Triestine dialect, and were composed in the 1930s. The work features some of Giotti's...
    4 KB (293 words) - 19:03, 8 November 2023
  • Thumbnail for Friuli-Venezia Giulia
    Monfalcone and Grado, where a version of the Venetian language and Triestine dialect is spoken instead.[citation needed] Venetian is also spoken in western...
    45 KB (3,832 words) - 08:38, 23 April 2024
  • Thumbnail for Italo Svevo
    War. He spoke Italian as a second language, as he usually spoke the Triestine dialect. Due to his Germanophone ancestry by his father, he and his brothers...
    17 KB (1,792 words) - 17:42, 30 March 2024
  • Thumbnail for Opicina
    to be known in Italian as Opcina, a name still used in the local Triestine dialect. During the Fascist regime, the name was first Italianized into Villa...
    4 KB (446 words) - 09:13, 15 April 2024
  • Thumbnail for James Joyce
    to have been influenced by Futurism. There are even words of the Triestine dialect in Finnegans Wake. Joyce was introduced to the Greek Orthodox liturgy...
    192 KB (18,675 words) - 20:19, 11 April 2024
  • Thumbnail for San Dorligo della Valle
    part of the policies of Fascist Italianization. In the local Italian Triestine dialect, the village has always been referred to simply as Dolina. In 2003...
    9 KB (642 words) - 09:47, 15 April 2024
  • Thumbnail for Virgilio Giotti
    Virgilio Giotti, was an Italian poet writing both in Italian and in the Triestine dialect. Giotti's poetry "which is not so much linked to the vernacular tradition...
    15 KB (1,613 words) - 19:57, 30 September 2023
  • Thumbnail for Imperial Free City of Trieste
    particular Friulian dialect, called Tergestino, spoken until the beginning of the 19th century, was gradually overcome by the Triestine dialect (with a Venetian...
    25 KB (2,628 words) - 16:00, 17 April 2024
  • the Italian language was scarce when compared with his work in the Triestine dialect; however, this is "largely compensated by the quality, that is by...
    4 KB (364 words) - 14:11, 14 January 2024
  • Thumbnail for Spanish language
    is also known as Castilian (castellano). The group evolved from several dialects of Vulgar Latin in Iberia after the collapse of the Western Roman Empire...
    227 KB (16,234 words) - 23:24, 23 April 2024
  • Thumbnail for List of Indo-European languages
    Rijeka and parts of Istria and Dalmatia) Triestine (in Trieste) (it has Friulan substrate of the Old Tergestine dialect) Istrian Venetian (not to be confused...
    458 KB (39,950 words) - 16:50, 23 April 2024
  • Thumbnail for Venetian language
    Kingdom by Venetians in the diaspora. Although referred to as an "Italian dialect" (Venetian: diałeto; Italian: dialetto) even by some of its speakers, the...
    76 KB (5,536 words) - 00:41, 21 April 2024
  • Thumbnail for Province of Trieste
    In the city of Trieste, many people speak Triestine, a dialect of Venetian. Tergestine, an archaic dialect of Friulian, was spoken in Trieste and in Muggia...
    12 KB (969 words) - 02:58, 14 March 2024
  • Roman dialect; these are the reasons why Italian differs significantly from Tuscan and its Florentine variety. Tuscan–Corsican: group of dialects spoken...
    10 KB (957 words) - 14:15, 25 March 2024
  • Thumbnail for Sgonico
    Sgonico (Slovene: Zgonik; Triestine: Sgonico) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Trieste in the Italian region of Friuli-Venezia...
    6 KB (319 words) - 09:45, 15 April 2024
  • (Giudeo-Fiorentino) in Florence Judeo-Venetian† (Giudeo-Veneziano) in Venice Judeo-Triestine† (Giudeo-Triestino) in Trieste Judeo-Veronese† (Giudeo-Veronese) in Verona...
    31 KB (2,779 words) - 12:25, 12 April 2024
  • to be associated with shared ancestry, history, homeland, language or dialect and cultural heritage; where the term "culture" specifically includes aspects...
    396 KB (3,590 words) - 17:29, 22 April 2024
  • and /oː/ respectively in Classical times. Thanks to influence from such dialects, a number of Latin words acquire monophthongized variants early on; cf...
    20 KB (1,973 words) - 23:12, 27 February 2024
  • Thumbnail for Drago Gervais
    Zagreb Law School. During his studies he started to collaborate with the Triestine magazine Naš Glas, in which his first two poems, Iz Improvizacija and...
    4 KB (347 words) - 21:15, 22 April 2024
  • Vallader Others Mediterranean Lingua Franca (Western Romance-based pidgin) Venetian (unknown further classification) Chipilo Fiuman Talian Triestine...
    22 KB (1,496 words) - 21:49, 16 April 2024
  • Thumbnail for Muggia
    Muggia (Triestine: Muja; Friulian: Mugle; Slovene: Milje) is an Italian town and comune (municipality) in south-eastern Regional decentralization entity...
    11 KB (1,237 words) - 09:15, 15 April 2024
  • Thumbnail for Julian March
    Bisiacaria and in the town of Grado. In Trieste the local Venetian dialect (known as Triestine) was widely spoken, although it was the native language of only...
    39 KB (4,128 words) - 21:26, 5 April 2024
  • Thumbnail for Italianization
    Triestine Slovenes, by a group of Italian Fascists, led by Francesco Giunta. Benito Mussolini praised this action as a "masterpiece of the Triestine fascism"...
    37 KB (4,614 words) - 21:53, 4 February 2024
  • (Giudeo-Fiorentino) in Florence Judeo-Venetian† (Giudeo-Veneziano) in Venice Judeo-Triestine† (Giudeo-Triestino) in Trieste Judeo-Veronese† (Giudeo-Veronese) in Verona...
    15 KB (1,121 words) - 01:05, 30 January 2024
  • pronounced /k/). Where an adjective is a link, the link is to the language or dialect of the same name. Many place-name adjectives and many demonyms also refer...
    49 KB (779 words) - 12:37, 7 April 2024