File:Administrative divisions of Germany.svg

Original file (SVG file, nominally 1,037 × 519 pixels, file size: 932 KB)

This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.

Any autoconfirmed user can overwrite this file from the same source. Please ensure that overwrites comply with the guideline.

Summary

Description

federal level of Germany (Q1005903)
- federated state of Germany (Q1221156)
  - city-state (Q133442)
  - area-state (Q1225109)
    - (Regierungsbezirk (Q22721))
      - independent city of Germany (Q22865)
      - district of Germany (Q106658)
        municipality in Germany (Q262166)
        
        (Gemeindeverband (Q13405470))
        (administrative co-operation in Germany (Q2520712))

English: Graphic with the administrative division of the Federal Republic of Germany, showing the vertical (Federal) separation of powers across the federal government (White), the states (Yellow), and the municipalities (Brown).

federal government
states
municipalities

Беларуская: Дыяграма адміністрацыйнага падзелу Федэральнай Рэспублікі Германія, якая адлюстроўвае вертыкальнае (федэральнае) падзяленне ўладаў паміж федэральным урадам (белы), землямі (жоўты) і акругамі (карычневы).

федэральны ўрад
землі і раёны
акругі і абшчыны

Deutsch: Grafik mit der Verwaltungsgliederung der Bundesrepublik Deutschland. Bundesebene (Weiß), Landesebene (Gelb), Kommunalebene (Braun). Schema des dreistufigen Verwaltungsaufbaus in den Flächenländern. Die allgemeine Verwaltung (1. Stufe) ist braun, die Sonderbehörden (2. und 3. Stufe) sind beige dargestellt.

Bundesebene, Sonderbehörden (3. Stufe)
Landesebene, Sonderbehörden (2. Stufe)
Kommunalebene, allgemeine Verwaltung (1. Stufe)

Italiano: Grafico con la divisione amministrativa della Repubblica Federale di Germania, che mostra la separazione verticale dei poteri nel governo a livello federale (Bianco), degli stati (Giallo) e dei comuni (Marrone). Schema della struttura amministrativa a tre stadi negli stati non urbani. L'amministrazione generale (primo livello) è mostrata in marrone, le autorità speciali (secondo e terzo livello) sono mostrate in giallo.

Livello federale, autorità speciali (Terzo livello).
Livello statale, autorità speciali (Secondo livello).
Livello comunale, amministrazione generale (Primo livello).

Español: Gráfico con la división administrativa de la República Federal de Alemania, que muestra la separación vertical de poderes en el gobierno a nivel federal (Blanco), los estados (Amarillo) y los municipios (Marrón). Esquema de la estructura administrativa de tres etapas en los estados no urbanos. La administración general (primer nivel) se muestra en marrón, las autoridades especiales (segundo y tercer nivel) se muestran en amarillo.

Nivel federal, autoridades especiales (Tercer nivel).
Nivel estatal, autoridades especiales (Segundo nivel).
Nivel municipal, administración general (Primer nivel).

Български: Графика на вертикалното административно деление на Федерална република Германия. Федерално ниво (бяло), провинциално ниво (жълто), местно ниво (кафяво). Схема на трите нива на административно устройство в териториалните провинции. Общата администрация (1-то ниво) е изобразено в кафяво, а специалните институции (2-ро и 3-то ниво) в бежаво.

федерално ниво, специални институции (3-то ниво)
провинциално ниво, специални институции (2-ро ниво)
местно ниво, обща администрация (1-во ниво)

Română: Diagramă cu diviziunea administrativă a Republicii Federale Germania.

Nederlands: Grafiek met de administratieve afdeling van de Bondsrepubliek Duitsland.

Português: Carta com a divisão administrativa da República Federal da Alemanha.

Plattdüütsch: So is de Verwalten in Düütschland vun ünnen na boven upboot.

Українська: Адміністративний устрій Федеративної Республіки Німеччини всіх рівнів

Čeština: Schema administrativního dělení Německa

Русский: Административное устройство Федеративной Республики Германия всех уровней

中文（中国大陆）：德国行政区划

العربية: التقسيم الإداري في جمهورية ألمانيا الاتحادية

한국어: 독일 행정구역체계

日本語: ドイツの地方行政

Lëtzebuergesch: Vertikal Verwaltungsstruktur vun Däitschland

Date 6 May 2012

Source

Own work This file was derived from:

Author Fred the Oyster (EN), Plaga med (BE), glglgl (original SVG), David Liuzzo (original PNG), C.Löser (content for PNG), Gzhegozh (UK), Roman Poulvas (RU), Poux (FR), JAn Dudík (CS), Soued031 (LB), Trygve W Nodeland (NO), Civvi (IT), R4m.3sp4d4s (ES), Andrew Dalby (LA), Salamander724 (KO), UkainoADX (JA), Nico (DA), Angel Miklashevsky (BG), Aeroid (merged SVG)

Permission
(Reusing this file)

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Germany license.

You are free:

to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Other versions

File:Administrative divisions of Germany.svg has 18 translations.

English
Belarusian
German
Low German
French
Italian
Spanish
Latin
Ukrainian
Russian
Bulgarian
Czech
Norwegian
Luxembourgish
Korean
Japanese
Danish
Cantonese

Imagemaps:

To be merged:

Armenian (PNG)

SVG development

The SVG code is valid.

This map was created with an unknown SVG tool.

This map is translated using SVG switch elements: all translations are stored in the same file.

This map is saved in human-editable plain text format. Any editing of the image or creation of any derivative work should be performed using a text editor. Please do not upload edits saved or exported with Inkscape or similar vector graphics editors, as well as with automated tools such as SVG Translate.

Please do not upload a version translated with the buggy SVG Translate without first cleaning it from all the garbage the tool adds!

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	20:23, 29 December 2024	1,037 × 519 (932 KB)	Angel Miklashevsky	Rendering correction
	20:00, 29 December 2024	1,037 × 519 (931 KB)	Angel Miklashevsky	Corrections to the Bulgarian layout (rendering, centering) and the Russian translation in accordance with the official terminology of the Federal Foreign Office of Germany.
	11:45, 29 December 2024	1,037 × 519 (932 KB)	Angel Miklashevsky	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for bg.
	02:43, 10 May 2024	1,037 × 519 (931 KB)	Jeffrey Kim	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for yue.
	17:50, 31 March 2024	1,037 × 519 (929 KB)	Mrmw	cleaned code and prettified switch-block
	22:36, 5 March 2024	1,037 × 519 (1.29 MB)	Plaga med	add Belarusian l10n
	16:53, 27 May 2022	1,037 × 519 (1.29 MB)	Angel Miklashevsky	Final, revised translation of administrative terms.
	07:34, 27 May 2022	1,037 × 519 (1.29 MB)	Angel Miklashevsky	Bulgarian translation revised. Administrative terms corrected in accordance with official translations of multilingual EU documents consulted on www.linguee.com
	16:23, 25 May 2022	1,037 × 519 (1.29 MB)	Angel Miklashevsky	Adjusted positions of text fields
	16:05, 25 May 2022	1,037 × 519 (1.29 MB)	Angel Miklashevsky	Translation into Bulgarian