Melt My Eyez See Your Future , la enciclopedia libre

Melt My Eyez See Your Future
Álbum de estudio de Denzel Curry
Publicación 25 de marzo de 2022
Grabación 2019–2021
Estudio Bandera de Estados Unidos The Brewery · Electric Lady (Nueva York)
Género(s)
Duración 45:10
Discográfica
Productor(es)
  • Cardo
  • Clutch George
  • Darko
  • DJ Khalil
  • Dot da Genius
  • Drtwrk
  • Elijah Fox
  • FNZ
  • HWLS
  • JGramm
  • Jonnywood
  • JPEGMafia
  • Kal Banx
  • Karriem Riggins
  • Kenny Beats
  • Lo
  • Mickey de Grand IV
  • Mike Hector
  • Naz
  • Noah Goldstein
  • Powers Pleasant
  • Robert Glasper
  • Sucuki
  • Thundercat
Cronología de Denzel Curry
Unlocked 1.5
(2021)		 Melt My Eyez See Your Future
(2022)		 Designed by Angels
(TBA)
Sencillos de Melt My Eyez See Your Future
  1. «Walkin»
    Publicado: 24 de enero de 2022
  2. «Zatoichi»
    Publicado: 22 de febrero de 2022
  3. «Troubles»
    Publicado: 21 de marzo de 2022
[editar datos en Wikidata]

Melt My Eyez See Your Future (en español: Derrite mis ojos, mira tu futuro) es el quinto álbum de estudio del rapero estadounidense Denzel Curry. Fue publicado el 25 de marzo de 2022 a través de PH Recordings y Loma Vista, incluye las colaboraciones de Saul Williams, T-Pain, J.I.D, Thundercat, entre otros.[1]​

Como promoción, se embarcó en una serie de conciertos entre junio a septiembre del mismo año por Norteamérica, incluyendo unas fechas como telonero de Kid Cudi.[2]​ El 30 de septiembre del mismo año, fue publicado una edición extendida, colaborando con los diez miembros de The Cold Blooded Soul Band.[3]​ Contiene diez interpretaciones en directo desde Komodo City Café, incluyendo dos canciones inéditas, «Chrome Hearts» y «Larger Than Life».[3]​

Luego de la publicación del álbum, ha recibido la aclamación por parte de la crítica musical, con reseñas enfocadas en la introspección lírica y la versatilidad sonora presente, siendo citado como uno de los mejores álbumes del año.[4]​[5]​

Antecedentes[editar]

Luego de completar Ta13oo en 2018, el rapero ya tenía en mente el título Melt My Eyez, See Your Future en su libreta de notas.[6]​ Sus siguientes álbumes fueron los breves Zuu (2019) y el colaborativo Unlocked (2020) con Kenny Beats, ambos de naturaleza más relajada.[7]​ El rapero reveló que el álbum hubiera sido publicado después de Ta13oo, pero luego de postergarlo en tres ocasiones, decidió realizarlo debido a los eventos mundiales por COVID-19.[7]​

El cambio musical para el álbum fue resultado de sus presentaciones como telonero de Billie Eilish en su When We All Fall Asleep Tour, describiendo: “Sabía que tenía que hacer canciones más grandes, algo que la gente pueda disfrutar. Quería que las personas canten mis canciones en esta ocasión”.[6]​ En una entrevista con la revista XXL, Curry mencionaba sus planes de publicar tres álbumes de estudio antes de retirarse, como una forma de seguir los pasos de su héroe musical André 3000.[8]​

Concepto[editar]

«No tenía nada que hablar luego de ZUU. Y luego, lo siguiente que sabes, ocurre la cuarentena, y todas esas emociones, todos esos sentimientos, y todos esos pensamientos seguían llegando. De imprevisto, tengo todo de que hablar porque no hay nadie más. Tienes que enfrentarte».
—Denzel Curry (2023).[9]​

En su libreta de notas, Curry tenía escrito una lista de géneros musicales que pensaba incluir en el álbum, desde acid jazz y trip hop a drum and bass y synth pop.[6]​ En una entrevista con Las Vegas Weekly en 2021, adelantaba el nombre del álbum y que los conceptos iban a tratan sobre su crecimiento personal y espiritual.[10]​ Sobre álbumes que lo inspiraron, destaca tres álbumes del colectivo musical Soulquarians, Things Fall Apart de The Roots, Mama's Gun de Erykah Badu, y Voodoo de D'Angelo.[9]​

En una entrevista con Pitchfork, Curry desglosa otras influencias e inspiraciones en el proceso del álbum, nombrando a Luke Skywalker, Graduation de Kanye West, sus prácticas de Muay thai, Dune, la trilogía del dólar de Sergio Leone, Cowboy Bebop, las películas de Akira Kurosawa y Timeless de Goldie.[11]​ También ha citado a Kid Cudi, el trip hop de Portishead, Kendrick Lamar y el actor Yūsaku Matsuda como aspectos presentes en la presentación del álbum, siendo piezas claves tanto en lo musical como en materiales promocionales.[12]​

En la canción introductoria «Melt Session #1», Denzel Curry menciona el abuso sexual que sufrió a sus seis años, citando a sus terapias como la forma de confrontar su dolor.[13]​ El pianista Robert Glasper, quien produjo la canción, no sabía de las letras personales hasta que escuchó el álbum.[13]​ La segunda canción, «Walkin», contiene unos coros femeninos sampleados de una composición instrumental de Keith Mansfield.[13]​ El vídeo musical, descrito por Curry como un trailer del álbum, lo presenta caminando solo por el desierto; con influencias de películas del spaghetti western y comparado con Harry Dean Stanton en el principio de Paris, Texas, dirigido por Wim Wenders.[6]​ «Worst Comes to Worst» y «John Wayne» surgieron del primer día de grabaciones, ambos con un sonido cercano al jazz rap y boom bap.[9]​ «The Last» fue inspirado por «What's Going On» de Marvin Gaye, canalizando su crítica social sobre la desigualdad racial en Estados Unidos dentro de un ataque verbal contra la industria musical, presente en el segundo verso.[6]​

«Troubles» con la colaboración de T-Pain, ambos expresan más sobre sus emociones y canalizando los problemas cotidianos que los rodean.[14]​ El coro presente en «X-Wing» y su posterior vídeo musical fue inspirado en el episodio final de la segunda temporada de The Mandalorian, causando la inclusión de elementos sci-fi en su música.[15]​ «Sanjuro» fue nombrado en honor a la película de mismo nombre dirigida por Akira Kurosawa.[16]​ El actor principal, Toshiro Mifune, es el favorito del rapero, mientras que el documental Mifune: The Last Samurai lo inspiró a cambiar la dinámica de sus álbumes y en sus expresiones artísticas.[6]​ «Zatoichi» fue nombrado en honor al personaje japonés creado por Kan Shimozawa, del cual Curry descubrió por primera vez a través del episodio Granddad's Fight de la serie The Boondocks.[17]​

Recepción[editar]

Crítica[editar]

Calificaciones profesionales
Calificaciones agregadas
FuenteCalificación
Metacritic85/100[18]​
Calificaciones
FuenteCalificación
AllMusic4/5 estrellas[19]​
Clash9/10[20]​
DIY5/5 estrellas[21]​
Dork4/5 estrellas[22]​
Kerrang!4/5 estrellas[23]​
The Line of Best Fit8/10[24]​
Mondosonoro8/10[25]​
NME5/5 estrellas[26]​
Pitchfork7.3/10[27]​

En el sitio web Metacritic, el cual asigna un índice normalizado de 100, el álbum recibió una puntuación ponderada de 85, acorde a 8 reseñas.[18]​ En una reseña con calificación perfecta de NME, Kyann-Sian Williams describe a Curry en sus proyectos musicales como “el hombre del Renacimiento del southern hip hop, siempre estando 10 pasos adelante”.[26]​ Alisdair Grice para DIY lo resume como “un álbum no atrapado en el tiempo, sino que lo abarca y lo engloba, reconociendo sus influencias de toda la vida al mismo tiempo que se inspira en el deseo moderno de escapismo y liberación de los traumas”.[21]​

En una reseña positiva, pero más reservada, de Pitchfork expresan: “[Denzel Curry] nuevamente rearma su sonido, intercambiando su energía desbordante por introspección y vulnerabilidad. El álbum carece de la intensidad previa, pero su concepto ofrece un vistazo en su mente errante”.[27]​

Comercial[editar]

El álbum debutó en la posición 51 del Billboard 200, apareciendo inicialmente en esa primera semana.[28]​ Debido a la recepción de su formato vinilo, el álbum pudo reingresar en la lista, alcanzando la posición 17.[29]​ También debutó en la primera posición en la lista Vinyl Albums y en la segunda posición de Top Album Sales de Billboard.[29]​

Reconocimientos[editar]

Publicación Lista Posición Ref.
AllMusic Year In Review: AllMusic Best of 2022
N/A
 [30]​
Favorite Rap & Hip-Hop Albums of 2022 [31]​
Beats Per Minute BPM's Top 50 Albums of 2022
25
 [32]​
Complex The Best Albums of 2022
10
 [33]​
Consequence Top 50 Albums of 2022
43
 [34]​
Kerrang! Top 50 Best Albums of 2022
22
 [35]​
The Line of Best Fit The Best Albums of 2022 Ranked
18
 [36]​
Loud and Quiet Albums of the Year 2022
35
 [37]​
NME The 50 Best Albums of 2022
22
 [38]​
Okayplayer 22 Best Albums of 2022
11
 [39]​
PopMatters The 80 Best Albums of 2022
35
 [40]​
Spectrum Culture Top 20 Albums of 2022
14
 [41]​

Lista de canciones[editar]

N.ºTítuloProductor(es)Duración
1.«Melt Session #1» (con Robert Glasper) Robert Glasper4:01
2.«Walkin»Kal Banx4:40
3.«Worst Comes to Worst»Dot da Genius · Naz2:50
4.«John Wayne» (con Buzzy Lee) JPEGMafia2:36
5.«The Last»FNZ · HWLS4:22
6.«Mental» (con Saul Williams y Bridget Perez) JGramm · Mike Hector · Elijah Fox2:26
7.«Troubles» (con T-Pain) Kenny Beats · DJ Khalil2:40
8.«Ain't No Way» (con 6lack, Jasiah, Rico Nasty, J.I.D, Kitty Ca$h y Powers Pleasant) Powers Pleasant · Sucuki · Lo4:24
9.«X-Wing»Drtwrk · Clutch George · Darko2:56
10.«Angelz» (con Karriem Riggins) Karriem Riggins · Mickey de Grand IV3:51
11.«The Smell of Death»Thundercat1:20
12.«Sanjuro» (con 454) Cardo · Kal Banx2:07
13.«Zatoichi» (con slowthai) Powers Pleasant · Jonnywood3:30
14.«The Ills»Noah Goldstein · Dot da Genius3:22
45:10
Edición expandida (Bonus tracks)
N.ºTítuloProductor(es)Duración
1.«Melt Session #1» (Cold Blooded Soul Version) Mickey de Grand IV3:09
2.«Walkin» (Cold Blooded Soul Version) Mickey de Grand IV2:45
3.«Worst Comes to Worst» (Cold Blooded Soul Version) Mickey de Grand IV2:41
4.«Mental» (Cold Blooded Soul Version) Mickey de Grand IV2:07
5.«Troubles» (Cold Blooded Soul Version) Mickey de Grand IV2:32
6.«Chrome Hearts» (con Zacari) Aaron Bow · Zacari3:21
7.«X-Wing» (Cold Blooded Soul Version) Mickey de Grand IV3:06
8.«Angelz» (Cold Blooded Soul Version) Mickey de Grand IV3:20
9.«Larger Than Life»Kenny Beats · DJ Khalil3:24
10.«The Ills» (Cold Blooded Soul Version) Mickey de Grand IV3:25
01:15:07
Notas
  • «Walkin» contiene un sample de «The Loving Touch», compuesto e interpretado por Keith Mansfield.
  • «Worst Comes to Worst» contiene un sample de «Come Closer», compuesto por Bappi Lahiri y Salma Agha.
  • «Angelz» contiene un sample de «Nothing Left to Do», compuesto por Mark Ellerbee y Linda Hargrove, interpretado por After All.
  • «Zatoichi» contiene un sample de «Amen, Brother», compuesto por Richard Spencer, interpretado por The Winstons.

Posicionamiento en listas[editar]

Listas (2022) Mejor
posición
Bandera de Australia Australia (ARIA Charts)[42]​ 12
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Flanders)[43]​ 50
Bandera de Canadá Canadá (Canadian Albums)[44]​ 38
Bandera de Escocia Escocia (Scottish Albums)[45]​ 7
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard 200)[46]​ 17
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top R&B/Hip-Hop Albums)[47]​ 11
Bandera de Irlanda Irlanda (Irish Albums)[48]​ 48
Bandera de Lituania Lituania (AGATA)[49]​ 36
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (RIANZ)[50]​ 17
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Album Top 100)[51]​ 100
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Albums)[52]​ 30
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Independent Albums)[53]​ 13
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Hip Hop and R&B Albums)[54]​ 1
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[55]​ 73

Referencias[editar]

  1. ↑ Brenton Blanchet (25 de marzo de 2022). «Denzel Curry Shares Album 'Melt My Eyez See Your Future' f/ T-Pain, Rico Nasty, 6lack, J.I.D, and More». Complex (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  2. ↑ Calum Slingerland (21 de junio de 2022). «Denzel Curry Details North American Tour Behind 'Melt My Eyez See Your Future'». Exclaim! (en inglés canadiense). Consultado el 12 de diciembre de 2023. 
  3. ↑ a b David Renshaw (27 de septiembre de 2022). «Denzel Curry announces Melt My Eyez See Your Future deluxe edition, recorded with 10-piece live band». The Fader (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  4. ↑ Alex Eubanks (31 de marzo de 2022). «Denzel Curry’s “Melt My Eyez See Your Future” is deserving of nothing but acclaim». The Miami Hurricane (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de diciembre de 2023. 
  5. ↑ Ben Brodsky (13 de abril de 2022). «‘Melt My Eyez See Your Future’ is a hip-hop collage». The Emory Wheel (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de diciembre de 2023. 
  6. ↑ a b c d e f Max Pilley (14 de marzo de 2022). «The Long Game: Denzel Curry discusses Melt My Eyez, See Your Future for the first time». Loud and Quiet (en inglés británico). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  7. ↑ a b Jon Barlas (30 de marzo de 2022). «Denzel Curry Interview: ‘When no one is telling you who you are, who are you?’». Our Generation Music (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de octubre de 2023. 
  8. ↑ Sowmya Krishnamurthy (5 de mayo de 2020). «Denzel Curry Plans to Release Three More Albums». XXL Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  9. ↑ a b c Sheldon Pearce (24 de abril de 2023). «Issue 32: Denzel Curry». Port Magazine (en inglés británico). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  10. ↑ Amber Sampson (11 de noviembre de 2021). «Chatting with Day N Vegas rapper Denzel Curry about anime, self-growth and what's next». Las Vegas Weekly (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  11. ↑ Dylan Green (25 de marzo de 2022). «How Luke Skywalker, Muay Thai, and the Roots Inspired Denzel Curry’s New Album». Pitchfork (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de octubre de 2023. 
  12. ↑ Jon Barlas, Thomas Galindo (10 de agosto de 2022). «Life after ‘Melt’: A conversation with Denzel Curry». Our Generation Music (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de diciembre de 2023. 
  13. ↑ a b c Khari Nixon (30 de junio de 2022). «Denzel Curry Is Ready for What’s Coming». Spin (en inglés británico). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  14. ↑ Emma Robertson (7 de diciembre de 2022). «Denzel Curry: “I Have No Regrets”». The Times (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  15. ↑ Amos Barshad (10 de octubre de 2022). «How The Mandalorian Inspired One of the Year’s Best Rap Videos». Wired (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de abril de 2024. 
  16. ↑ George Garner (13 de abril de 2022). «Denzel Curry: “Everybody’s doing stuff that’s gonna make them fit in. I do my best to make sh*t that makes me not fit in”». Kerrang! (en inglés británico). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  17. ↑ Calum Slingerland (23 de marzo de 2022). «Denzel Curry Walks the Path of the Samurai». Exclaim! (en inglés canadiense). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  18. ↑ a b «Critic reviews for Melt My Eyez See Your Future». Metacritic (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  19. ↑ David Crone. «Denzel Curry – Melt My Eyez See Your Future | Review». AllMusic (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  20. ↑ Robin Murray (24 de marzo de 2022). «Denzel Curry – Melt My Eyez See Your Future: A revelatory album from rap’s foremost incendiary». Clash (en inglés británico). Consultado el 19 de octubre de 2022. 
  21. ↑ a b Alisdair Grice (25 de marzo de 2022). «Album Review: Denzel Curry – Melt My Eyez See Your Future». DIY (en inglés británico). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  22. ↑ Blaise Radley (25 de marzo de 2022). «Denzel Curry – Melt My Eyez See Your Future». Dork (en inglés británico). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  23. ↑ Emma Wilkes (25 de marzo de 2022). «Album review: Denzel Curry – Melt My Eyez See Your Future». Kerrang! (en inglés británico). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  24. ↑ Steven Loftin (24 de marzo de 2022). «MELT MY EYEZ SEE YOUR FUTURE proves Denzel Curry only answers to himself». The Line of Best Fit (en inglés británico). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  25. ↑ Álex Jerez (13 de abril de 2022). «Denzel Curry, crítica de su disco Melt My Eyez See Your Future (2022)». MondoSonoro. Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  26. ↑ a b Kyann-Sian Williams (23 de marzo de 2022). «Denzel Curry – ‘MELT MY EYEZ SEE YOUR FUTURE’ review: unexpectedly soothing melodies». NME (en inglés británico). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  27. ↑ a b Stephen Kearse (28 de marzo de 2022). «Denzel Curry: Melt My Eyez See Your Future». Pitchfork (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  28. ↑ Hannah Dailey (1 de julio de 2022). «Denzel Curry Calls Kanye West & Drake’s Recent Albums ‘Subpar Work’». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  29. ↑ a b Xander Zeliner (11 de octubre de 2022). «Slipknot Tops Billboard Artist 100 Chart Thanks to ‘The End, So Far’ Debut». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  30. ↑ «AllMusic Best of 2022: Year In Review». AllMusic (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  31. ↑ «Favorite Rap & Hip-Hop Albums: Year In Review». AllMusic (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  32. ↑ Kyle Kohner (Cita) (15 de diciembre de 2022). «BPM's Top 50 Albums of 2022». Beats Per Minute (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  33. ↑ Stefan Breskin (Cita) (1 de diciembre de 2022). «The Best Albums of 2022». Complex (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  34. ↑ Marcus Shorter (Cita) (6 de diciembre de 2022). «Top 50 Albums of 2022». Consequence (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  35. ↑ Luke Morton (Cita) (19 de diciembre de 2022). «The 50 best albums of 2022». Kerrang! (en inglés británico). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  36. ↑ Alex Nguyen (Cita) (5 de diciembre de 2022). «The Best Albums of 2022 Ranked». The Line of Best Fit (en inglés británico). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  37. ↑ Redacción (28 de noviembre de 2022). «Loud And Quiet Albums of the Year 2022». Loud and Quiet (en inglés británico). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  38. ↑ Andy Brown (Cita) (9 de diciembre de 2022). «The 50 Best Albums of 2022». NME (en inglés británico). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  39. ↑ Mackenzie Cummings-Grady (Cita) (20 de diciembre de 2022). «Okayplayer's 22 Best Albums of 2022». Okayplayer (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  40. ↑ Evan Sawdey (Cita) (6 de diciembre de 2022). «The 80 Best Albums of 2022 | Page 5». PopMatters (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  41. ↑ J. Simpson (Cita) (22 de diciembre de 2022). «Top 20 Albums of 2022». Spectrum Culture (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  42. ↑ «Discography: Denzel Curry - Melt My Eyez See Your Future». Australian Charts (en inglés australiano). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  43. ↑ «Albums Charts: Denzel Curry - Melt My Eyez See Your Future». Ultratop (en flamenco). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  44. ↑ «Billboard Canadian Albums Chart | Week of April 9, 2022». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  45. ↑ «Official Scottish Albums Chart | 7 October 2022 - 13 October 2022». Official Charts Company (en inglés británico). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  46. ↑ «Billboard 200 Chart | Week of October 15, 2022». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  47. ↑ «Top R&B/Hip-Hop Albums Chart | Week of October 15, 2022». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  48. ↑ «Official Irish Albums Chart | 31 March 2022 - 6 April 2022». Official Charts Company (en inglés británico). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  49. ↑ «2022 13-os savaitės klausomiausi (TOP 100)». AGATA (en lituano). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  50. ↑ «Discography: Denzel Curry - Melt My Eyez See Your Future». New Zealand Charts (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  51. ↑ «Discography: Denzel Curry - Melt My Eyez See Your Future». Dutch Charts (en neerlandés). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  52. ↑ «Official Albums Chart | 6 October 2022 - 12 October 2022». Official Charts Company (en inglés británico). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  53. ↑ «Official Independent Albums Chart | 6 October 2022 - 12 October 2022». Official Charts Company (en inglés británico). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  54. ↑ «Official Hip Hop and R&B Albums Chart | 6 October 2022 - 12 October 2022». Official Charts Company (en inglés británico). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
  55. ↑ «Denzel Curry - Melt My Eyez See Your Future». Hitparade (en alto alemán suizo). Consultado el 18 de octubre de 2023. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Melt_My_Eyez_See_Your_Future&oldid=159364640»