French
Deutschارزش استفاده - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
 | این مقاله می‌تواند با ترجمهٔ متن از مقالهٔ متناظر در انگلیسی گسترش یابد. برای مشاهدهٔ دستورالعمل‌های مهم ترجمه روی [گسترش] کلیک کنید.
|
| بخشی از مجموعه مباحث دربارهٔ |
| اقتصاد مارکسی |
|---|
 |
ارزش استفاده (انگلیسی:Use value آلمانی: Gebrauchswert) یا ارزش در استفاده (به انگلیسی:value in use) مفهومی در اقتصاد مارکسیستی است. به ویژگی‌های محسوس یک کالا (یک شیء قابل مبادله) اشاره دارد که می‌تواند برخی نیازها، خواسته‌ها یا نیازهای انسانی را برآورده کند، یا در خدمت هدف مفیدی باشد. در نقد کارل مارکس از اقتصاد سیاسی، هر محصول دارای ارزش کار و ارزش مصرف است، و اگر به عنوان کالا در بازارها معامله شود، علاوه بر آن دارای ارزش مبادله ای است که اغلب به صورت قیمت پولی بیان می‌شود.[۱]
مارکس اذعان می‌کند که کالاهایی که در بازار مبادله می‌شوند یک فایده عمومی نیز دارند که از این واقعیت دلالت دارد که مردم آنها را می‌خواهند، اما او استدلال می‌کند که این به خودی خود چیزی در مورد ویژگی خاص اقتصادی که در آن تولید و فروخته می‌شود را بیان نمی‌کند.
خاستگاه[ویرایش]
مفاهیم ارزش، ارزش مصرف، سودمندی (کاربرد)، ارزش مبادله ای و قیمت در اندیشه اقتصادی و فلسفی سابقه بسیار طولانی دارند. از ارسطو گرفته تا آدام اسمیت و دیوید ریکاردو، معانی آنها در طی تاریخ تکامل یافته‌است. اسمیت تشخیص داد که کالاها ممکن است ارزش مبادله ای داشته باشند اما ممکن است هیچ ارزش مصرفی را برآورده نکنند، مانند الماس، در حالی که کالایی با ارزش مصرف بسیار بالا ممکن است ارزش مبادله ای بسیار پایینی داشته باشد، مانند آب. مارکس به عنوان مثال اظهار می‌کند که «در نویسندگان انگلیسی قرن هفدهم، ما اغلب کلمه «worth» را به معنای ارزش در استفاده و «value» را به معنای ارزش مبادله ای می‌یابیم.»[۲] اما با گسترش اقتصاد بازار، تمرکز اقتصاددانان به‌طور فزاینده‌ای بر قیمت‌ها و روابط قیمت‌ها بوده‌است و فرایند اجتماعی مبادله به عنوان یک واقعیت طبیعی فرض می‌شود.
منابع[ویرایش]
- ↑ "Glossary of Terms: Us". Marxists.org. Retrieved 2012-03-13.
- ↑ Marx, Karl (ed.). "Capital". referring to John Locke, "Some Considerations on the consequences of the lowering of interest, 1691," in Works Edit. London, 1777. Vol. II, p. 28. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 18 May 2009.
کتاب‌شناسی[ویرایش]
- Karl Marx, Capital, (1867) I, II & III, Progress Publishers, Moscow,85,94.
- Karl Marx, Theories of Surplus Value, (1861) Parts I, II And III, Progress Press, Moscow.
- Karl Marx, Economic And Philosophic Manuscripts of 1844, (1845) International Publishers, New York.
- Karl Marx, (1859.) A Contribution to the Critique of Political Economy, Progress Publishers, Moscow.
- Karl Marx, (1857.) Grundrisse, Penguin, Middlesex.
- Isaac I. Rubin, Essays in Marx's Theory of Value (Detroit: Red & Black, 1972), chapter 17: "Value and social need"
- Clarke, Simon (1982). Marx, marginalism, and modern sociology: from Adam Smith to Max Weber. London: The Macmillan Press, Ltd.
- Green, Francis; Nore, Petter (1977). Economics: An Anti-Text. London: Macmillan.
- Groll, S. (1980). "The Active Role of Use Value' In Marx's Economics". History of Political Economy. 12 (3): 336–371. doi:10.1215/00182702-12-3-336.
- Orzech, Z.B. (1987). "Technical Progress And Values in Marx's Theory of the Decline in the Rate of Profit: An Exegetical Approach". History of Political Economy. 19 (4): 591–613. doi:10.1215/00182702-19-4-591.
- Marx-Engels-Lenin Institute, (Ed). (1951), 62. Karl Marx And Friedrich Engels: Selected Works, I& II, Foreign Languages Publishing House, Moscow.
- Mclennan, D. (1971.) Karl Marx: Early Texts, Basil Blackwell, Oxford.
- Meek, R.L. (1973.) Studies in the Labor Theory of Value, 2nd Edition, Lawrence & Wishart, London.
پیوند به بیرون[ویرایش]
- کارل مارکس، سرمایه جلد ۱، فصل ۱.
- کارل مارکس، یادداشت‌هایی دربارهٔ «Lehrbuch der politischen Ökonomie» آدولف واگنر (ویرایش دوم)، جلد اول، ۱۸۹۷
- Hans Ehrbar, Annotations to Marx's value page at the end of Grundrisse
