French
Deutschامتناع از خدمت در ارتش اسرائیل - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
 | این مقاله ممکن است حاوی ترجمهٔ تقریبی از انگلیسی باشد و ممکن است کل یا بخشی از متن آن توسط یک رایانه یا مترجم‌های ماشینی تولید شده باشد. (اکتبر ۲۰۲۳) |
امتناع از خدمت در ارتش اسرائیل زمانی است که شهروندان اسرائیلی به دلایل صلح‌طلبی، ضدنظامی‌گرایی، فلسفه مذهبی یا مخالفت سیاسی با سیاست‌های اسرائیل مانند اشغال سرزمین‌های فلسطینی از خدمت در نیروهای دفاعی اسرائیل خودداری کرده یا از دستورات سرپیچی می‌کنند. مخالفان وجدانی در اسرائیل به عنوان sarvanim (در عبری סרבנים) شناخته می‌شوند که گاهی اوقات به عنوان "refuseniks" یا mishtamtim (گریزان، طفره‌زن) ترجمه می‌شود.[۱][۲][۳]
پیشینه[ویرایش]
برخی بین امتناع از خدمت در ارتش به دلیل یک جهان بینی صلح طلبانه که هرگونه تظاهرات خشونت را رد می‌کند و شامل امتناع از خدمت سربازی اجباری به هر شکلی است و امتناع جزئی از خدمت، مانند گروه شجاعت امتناع که هر جا و هر زمان که احضار شوند وظیفه ذخیره خود را دارند، اما از خدمت در سرزمین‌های اشغالی خودداری می‌کنند .» طیف متنوع نظرات در مورد امتناع از خدمت دلیلی وجود ندارد که سازمان چتری واحدی وجود نداشته باشد که همه گروه‌های امتناع‌کننده را در بر بگیرد. در حالی که بیشتر موارد امتناع از خدمت در طول تاریخ در میان چپ‌ها مشاهده شده استاسرائیلی‌های متمایل، تمایل به سرعت در حال گسترش در میان سربازان راست‌گرا برای امتناع از دستور اخراج یهودیان از شهرک‌های کرانه باختری (و سابقاً در نوار غزه) وجود دارد.
یهودیان حریدی[ویرایش]
از زمان تأسیس دولت اسرائیل در سال ۱۹۴۸، یهودیان حریدی به دلایل مذهبی از خدمت در ارتش اسرائیل خودداری کرده‌اند. آنها معمولاً تورات را به زبان یشیوا می‌خوانند و به این ترتیب از خدمت سربازی معاف هستند. همچنین افراد وابسته به گروه‌های مختلف ضدصهیونیستی حسیدی (به ویژه ستمار)، یشیواهای برسک و نتوره‌ای کارتا، از هرگونه خدمت نظامی به اسرائیل خودداری می‌کنند. اکثر این گروه‌ها از پیروان اده هاچاردیس هستند. یهودیان حریدی که از خدمت سربازی اجتناب می‌کنند، تنها دانش‌آموزان نیمه‌وقت یشیوا هستند، انتقاداتی را از داخل دریافت کرده‌اند.
جامعه ارتدکس برخی از سلبریتی‌های اسرائیلی برای پیشبرد شغل خود از خدمت سربازی طفره رفته‌اند. حادثه ای در سال ۲۰۰۷ که سرفصل‌های بین‌المللی را به خود اختصاص داد، بر افشاگری در مطبوعات متمرکز شد که مدل پوشش لباس شنای مصور اسرائیلی، بار رافائلی، در سال ۲۰۰۴ با یکی از دوستان خانوادگی خود ازدواج کرد و به زودی از او طلاق گرفت تا از خدمت سربازی خودداری کند. رافائلی انتقادات گسترده‌ای را دریافت کرد، از جمله از طرف انجمن اسرائیل برای ارتقای سهم برابر، که او پاسخ داد: «من واقعاً می‌خواستم در ارتش اسرائیل خدمت کنم، اما پشیمان نیستم که نام‌نویسی نکردم، زیرا هزینه داشت. همین‌طور است، افراد مشهور نیازهای دیگری دارند. امیدوارم پرونده من روی ارتش تأثیر گذاشته باشد.» در یک سازش برای جلوگیری از تحریم‌های احتمالی شرکت‌هایی که رافائلی با آنها کار می‌کند، موافقت کرد که در بازدید از اسرائیل از سربازان مجروح اسرائیل بازدید کند و عضویت در ارتش را تشویق کند. این حادثه دوباره در اکتبر ۲۰۰۹ به تیتر خبرها تبدیل شد، زمانی که مدل اسرائیلی همکار استی گینزبورگ در مصاحبه با روزنامه اسرائیلی Yedioth Ahronoth از رافائلی انتقاد کرد و بحث‌ها را در مورد سهولت فرار از خدمت اجباری برانگیخت.[۴]
منابع[ویرایش]
- ↑ «Israeli 'draft dodgers' protest occupation» (به انگلیسی). ABC News. ۲۰۰۷-۰۹-۲۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۲-۰۷.
- ↑ Zemlinskaya, Yulia. "Between Militarism and Pacifism: Conscientious Objection and Draft Resistance in Israel".
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help) - ↑ "Hamas: Left-Wing Encouraged Us to Attack". Israel National News (به انگلیسی). Retrieved 2022-02-07.
- ↑ פ"ע (להשתמט מ-) השתמט hishtamet – intransitive verb; le-hishtamet mi- = [to] dodge, evade, shirk. Oxford Hebrew-English-Hebrew dictionary, ed. Ya'acov Levy; English text from Oxford University Press 1994 Kernerman Publishing Ltd. ISBN 965-307-026-6.