French
Deutschایگ‌وه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
| ایگ‌وه | |
| پرونده:Funeral Uigwe MyeongseongHwangHu.jpg The cover of the Mount Odaesan archive copy of the Uigwe for the funeral of Empress Myeongseong | |
| نام کره‌ای | |
|---|---|
| هانگول | 의궤 |
| هانجا | |
| لاتین‌نویسی اصلاح‌شده | uigwe |
| مک‌کیون–ریشاور | ŭigwe |
ایگ‌وه(کره‌ای: 의궤; هانجا: 儀軌) نام عمومی است که به مجموعه وسیعی از تقریباً ۳۸۹۵ کتاب داده شده‌است که آیین‌ها و مراسم سلطنتی پادشاهی چوسان کره را با جزئیات ثبت کرده‌است. هیچ ترجمه انگلیسی از این مجموعه به‌طور کلی که مورد توافق قرار گرفته باشد وجود ندارد. برخی از محققان «کتاب آیین‌های حکومتی» را پیشنهاد می‌کنند،[۱] در حالی که واژه‌نامه مطالعات کره ای از بنیاد کره «راهنمای رویداد دولتی» یا «روبریکا برای مراسم دولتی» را پیشنهاد می‌کند. همچنین عبارت «پروتکل‌های سلطنتی» (از سلسله چوسون) به‌طور گسترده برای نامیدن این مجموعه استفاده می‌شود.
مجموعه ایگ‌وه، در سال ۲۰۰۷ در برنامه حافظه جهانی یونسکو ثبت.[۲]
جستارهای وابسته[ویرایش]
- تاریخ کره
- سالنامه سلسله چوسان
- دونگ ولدو
- سیاست سلسله چوسان
منابع[ویرایش]
- ↑ "Yi Song-mi Note 2"
- ↑ "Uigwe: The Royal Protocols of the Joseon Dynasty". Memory of the World Programme. UNESCO. 2007. Retrieved 23 April 2012.
پیوند به بیرون[ویرایش]
- Manuscrits coréens numérisés de la Bibliothèque Nationale de France (نسخه خطی کره ای دیجیتالی شده از کتابخانه ملی فرانسه) بایگانی‌شده در ۲۰۱۰-۱۰-۲۷ توسط Wayback Machine
- سایت موزه ملی کره با ۳۰ (یا بیشتر) نسخه خطی دیجیتالی و رونویسی به زبان کره ای بایگانی‌شده در ۲۵ فوریه ۲۰۱۳ توسط Wayback Machine
- سایت کیوجانگک با نسخه‌های خطی دیجیتالی شده