French
Deutschگویش یهودی-شیرازی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
| یهودی-شیرازی | |
|---|---|
| زبان بومی در | اسرائیل، ایران |
شمار گویشوران | (بدون برآورد دسترسی) |
زبان‌های هندواروپایی
| |
| عبری | |
| کدهای زبان | |
| ایزو ۳–۶۳۹ | – |
| گلاتولوگ | jude1270[۱] |
زبان یهودی-شیرازی گویشی از گویش‌های استان فارس است و اغلب توسط یهودیان ایرانی ساکن شیراز و اطراف استان فارس صحبت می‌شود.
کلمات[ویرایش]
لیست زیر تعدادی از کلماتی را نشان می‌دهد که تفاوت گویش یهودی-شیرازی را از لهجه اصفهانی مشخص می‌کند.[۲]
| فارسی | اصفهان | یهودی-شیرازی |
|---|---|---|
| بزرگ | bele | gonde |
| سگ | kuδe | keleb |
| گربه | meli | gorbe |
| پیراهن | perhan | piran |
| انداختن | xuϑ | ba- |
منابع[ویرایش]
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Judeo-Shirazi». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۳ ژانویه ۲۰۱۷.
- ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "یهودی-شیرازی". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
{{cite book}}: Invalid|display-editors=4(help) - ↑ Borjian, H. (2014). What Is Judeo-Median—and How Does it Differ from Judeo-Persian? Journal of Jewish Languages, 2(2), 117 – 142-117 – 142. doi:10.1163/22134638-12340026
برای مطالعهٔ بیشتر[ویرایش]
- Lazard, Gilbert. 1968. La Dialectologie du Judeo-Persan. Studies in Bibliography and Booklore 8. 77-98.